| Subject | Swedish | Russian |
| comp., MS | Aktiveringsteknik för Windows | технологии активации Windows |
| comp., MS | app för Windows 8 | приложение для Windows 8 |
| comp., MS | beräkningsinstansen för Windows Azure | вычислительная операция Windows Azure |
| comp., MS | Center för Windows Mobile-enheter | центр устройств Windows Mobile |
| comp., MS | Certifiering för Windows-maskinvara | сертификация оборудования для Windows |
| comp., MS | Certifieringspaket för Windows-appar | комплект сертификации классических приложений |
| comp., MS | Certifieringspaket för Windows-maskinvara | комплект сертификации оборудования для Windows |
| comp., MS | Certifieringspaket för Windows-program | комплект сертификации приложений для Windows |
| comp., MS | Diskdiagnostik i Windows | диагностика дисков Windows |
| comp., MS | drivrutin som ingår i Windows | драйвер, поставляемый с Windows |
| comp., MS | drivrutin som inte ingår i Windows | драйвер от производителя оборудования |
| comp., MS | Faxa och skanna i Windows | Факсы и сканирование |
| comp., MS | Fotogalleriet i Windows | фотоальбом Windows |
| comp., MS | Grunderna i Windows | Основы Windows |
| comp., MS | hämtningspaket för Windows-bibliotek för JavaScript | загружаемый пакет библиотеки Windows для JavaScript |
| comp., MS | Infrastruktur-API:er för Windows Runtime | API инфраструктуры для среды выполнения Windows |
| comp., MS | Installationsagenten för alla Windows-användare | агент установки для всех пользователей |
| comp., MS | Installationsprogrammet för Windows | программа установки Windows |
| comp., MS | installationsprogrammet för Windows Live | установщик Windows Live |
| comp., MS | integrerad Windows-autentisering | встроенная проверка подлинности Windows |
| comp., MS | Intern Windows-databas | внутренняя база данных Windows |
| comp., MS | Internetspel i Windows | интернет-игра Windows |
| comp., MS | Keep Alive-avkännare för push-meddelanden i Windows | средство проверки активности для push-уведомлений Windows |
| comp., MS | Klient för aktivering av Windows | клиент активации Windows |
| comp., MS | Klientskydd i Windows | защита рабочей станции Windows |
| comp., MS | Kompatibilitetskontroll för Windows-installationer | консультант по установке и совместимости Windows |
| comp., MS | konfigurationsprovider för Windows-brandväggen | поставщик конфигурации брандмауэра Windows |
| comp., MS | Mallbibliotek för Windows Runtime C++ | библиотека шаблонов C++ для среды выполнения Windows |
| comp., MS | maskinvaru- och skrivbordsinstrumentpanelen i Windows Dev Center | информационная панель для классических приложений и устройств в Центре разработки для Windows |
| comp., MS | maskinvaruinstrumentpanelen i Windows Dev Center | информационная панель для устройств в Центре разработки для Windows |
| comp., MS | maskinvaruutveckling för Windows | разработка оборудования для Windows |
| comp., MS | Microsoft Windows Programutforskaren | проводник программ |
| comp., MS | Microsoft Windows Resursöverbelastningsavkännare | средство обнаружения нехватки системных ресурсов Windows |
| comp., MS | Microsoft Windows Resursöverbelastningslösare | средство устранения нехватки системных ресурсов Windows |
| comp., MS | Migreringsverktyg för Windows Server | средства миграции Windows Server |
| comp., MS | Min Windows Phone | Мой Windows Phone |
| comp., MS | Mobil åtkomst till Windows SharePoint Services | мобильный доступ для служб Windows SharePoint Services |
| comp., MS | .NET för Windows Store-appar | API .NET для приложений Магазина Windows |
| comp., MS | ny Windows-upplevelse | новый интерфейс Windows |
| comp., MS | nytt Windows-användargränssnitt | новый пользовательский интерфейс Windows |
| comp., MS | nytt Windows-användargränssnitt | новый интерфейс Windows |
| comp., MS | nytt Windows-gränssnitt | новый интерфейс Windows |
| comp., MS | Någon på Windows Live | пользователь Windows Live |
| comp., MS | OS-inläsare för Windows | загрузчик ОС Windows |
| comp., MS | programvaruinstallation genom Windows Installer och grupprinciper | групповая политика установки программ |
| IT | på en Windows-enhet | на устройстве под управлением Windows (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | Skickat från min Windows Phone | Отправлено с моего Windows Phone |
| comp., MS | skrivbordsinstrumentpanelen i Windows Dev Center | информационная панель для классических приложений в Центре разработки для Windows |
| comp., MS | Skärmat läge för Windows-brandväggen | экранированный режим брандмауэра Windows |
| comp., MS | SMS-tjänster för Windows Live | службы SMS для Windows Live |
| comp., MS | Startsidan för Windows Live | Домашняя страница Windows Live |
| comp., MS | Synkroniseringsverktyget för Windows Azure Active Directory | средство синхронизации Windows Azure Active Directory |
| comp., MS | Säkerhetshälsoagenten i Windows | агент работоспособности системы безопасности Windows |
| comp., MS | Säkerhetshälsoverifieraren i Windows | средство проверки работоспособности системы безопасности Windows |
| comp., MS | säkerhetskopiering för Windows-systemavbildning | архивация образа системы |
| comp., MS | Tilläggskomponenter för Windows Ultimate | дополнительные возможности Windows Ultimate Edition |
| comp., MS | tillämpningstjänsten Windows Communication Foundation | служба приложения WCF |
| comp., MS | Uppgraderingsassistenten för Windows 8 | помощник по обновлению до Windows 8 |
| comp., MS | utveckling av Windows Store-appar | разработка приложений Магазина Windows |
| comp., MS | utökningsbarhetspunkter för Windows | точки расширения Windows |
| comp., MS | Verktyget för systemutvärdering i Windows | средство оценки производительности WinSAT |
| comp., MS | Välkommen till Windows | экран приветствия Windows |
| comp., MS | Windows-aktivering | активация Windows |
| comp., MS | Windows Alarm | Будильники Windows |
| comp., MS | Windows-användarkonto | учётная запись пользователя Windows |
| comp., MS | Windows-användarnamn | имя пользователя Windows |
| comp., MS | Windows-API för bärbara enheter | API переносных устройств Windows |
| comp., MS | Windows 8-app | приложение для Windows 8 |
| comp., MS | Windows-app | приложение для Windows |
| comp., MS | Windows Automatisk feedback | автоматическая обратная связь Windows |
| comp., MS | Windows-avbildning | образ Windows |
| comp., MS | Windows Azure Active Directory-modul för Windows PowerShell | модуль Windows Azure Active Directory для Windows PowerShell |
| comp., MS | Windows Azure AD-modul för Windows PowerShell | модуль Windows Azure AD для Windows PowerShell |
| comp., MS | Windows Azure Mobila tjänster | мобильные службы Windows Azure |
| comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication-användarportal | пользовательский портал Windows Azure Multi-Factor Authentication |
| comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication-hanteringsportal | портал управления Windows Azure Multi-Factor Authentication |
| comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication-server | сервер Windows Azure Multi-Factor Authentication |
| comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication-tjänst | служба Windows Azure Multi-Factor Authentication |
| comp., MS | Windows Azure-plattformen | платформа Windows Azure |
| comp., MS | Windows Azure-plattformen, Cloud Essentials för partners | платформа Windows Azure для партнёров с Cloud Essentials |
| comp., MS | Windows Azure-plattformen, Cloud Essentials för partners | пакет Cloud Essentials для партнёров с платформой Windows Azure |
| comp., MS | Windows Azure-plattformen, förbrukning | подписка на платформу Windows Azure с оплатой по мере использования |
| comp., MS | Windows Azure-plattformen, förbrukning för partner | подписка на платформу Windows Azure для партнёров с оплатой по мере использования |
| comp., MS | Windows Azure-plattformen, introduktionsversion | особая подписка на платформу Windows Azure начального уровня |
| comp., MS | Windows Azure-plattformen, MSDN Premium | подписка на платформу Windows Azure для подписчиков MSDN Premium |
| comp., MS | Windows Azure-plattformen, undersökningspaket | ознакомительный пакет для платформы Windows Azure |
| comp., MS | Windows Azure-plattformen Utvecklingsaccelerator, basversion | базовый акселератор разработки на платформе Windows Azure |
| comp., MS | Windows Azure-plattformen Utvecklingsaccelerator, basversion för partners | базовый акселератор разработки на платформе Windows Azure для партнёров |
| comp., MS | Windows Azure-plattformen Utvecklingsaccelerator, plusversion | расширенный акселератор разработки на платформе Windows Azure |
| comp., MS | Windows Azure-plattformen Utvecklingsaccelerator, plusversion för partners | расширенный акселератор разработки на платформе Windows Azure для партнёров |
| comp., MS | Windows-bibliotek | библиотека Windows |
| comp., MS | Windows-bibliotek för JavaScript | библиотека Windows для JavaScript |
| comp., MS | Windows biometritjänst | Биометрическая служба Windows |
| comp., MS | Windows Bluetooth-stack | стёк Bluetooth Windows |
| comp., MS | Windows-brandväggen med avancerad säkerhet | брандмауэр Windows в режиме повышенной безопасности |
| comp., MS | Windows Certification Program för maskinvara | программа сертификации оборудования для Windows |
| comp., MS | Windows Defender-varningsnivå | уровень оповещения Защитника Windows |
| comp., MS | Windows-diagnostik | диагностика Windows |
| comp., MS | Windows Diagnostik för resursläckor | средство диагностика утечки ресурсов Windows |
| comp., MS | Windows Diagnostik och återställning | диагностика и восстановление Windows |
| comp., MS | Windows diagnostikinfrastruktur | инфраструктура диагностики Windows (WDI) |
| comp., MS | Windows-distribution | дистрибутив Windows |
| comp., MS | Windows-drivrutinspaket | комплект разработки драйверов для Windows |
| comp., MS | Windows-egenskapsarkiv | хранилище свойств Windows |
| comp., MS | Windows 8 Enspråksutgåva | Windows 8 для одного языка |
| comp., MS | Windows Felrapportering | отчёты об ошибках Windows |
| comp., MS | Windows felsökning | Диагностика Windows |
| comp., MS | Windows felsökningspaket | Диагностический пакет для Windows |
| comp., MS | Windows felsökningsplattform | Платформа диагностики Windows |
| comp., MS | Windows Filskydd | защита файлов Windows |
| comp., MS | Windows Filtering Platform | дескриптор набора файлов |
| comp., MS | Windows Filöverföring | средство переноса данных Windows |
| comp., MS | Windows Foton | Фотографии Windows |
| comp., MS | Windows fotovisare | средство просмотра фотографий Windows |
| comp., MS | Windows Förprocessor | препроцессор Windows |
| comp., MS | Windows gadgetplattform | платформа гаджетов Windows |
| comp., MS | Windows-gränssnittskontroll | элемент управления интерфейса Windows |
| comp., MS | Windows-hanteraren för biometrisk information | диспетчер биометрических учётных данных Windows |
| comp., MS | Windows hemgrupp | Домашняя группа Windows |
| comp., MS | Windows Intune-agent | агент Windows Intune |
| comp., MS | Windows Intune-övervakningsagent | агент наблюдения Windows Intune |
| comp., MS | Windows Journal | журнал |
| comp., MS | Windows Kalender | Календарь Windows |
| comp., MS | Windows Kalkylatorn | Калькулятор Windows |
| comp., MS | Windows Kamera | Камера Windows |
| comp., MS | Windows-knappen | кнопка Windows |
| comp., MS | Windows Kommunikationsappar | приложения Windows для общения |
| comp., MS | Windows-komponentbibliotek | библиотека компонентов Windows |
| comp., MS | Windows-konsolen Prestandadiagnos | консоль диагностики производительности |
| comp., MS | Windows Kontakter | Люди Windows |
| comp., MS | Windows Kontakter | контакты Windows |
| comp., MS | Windows Live E-post | Почта Windows Live |
| comp., MS | Windows Live Fotogalleriet | Фотоальбом Windows Live |
| comp., MS | Windows Live för mobilen | Windows Live для мобильных устройств |
| comp., MS | Windows Live för Windows Mobile | Windows Live для Windows Mobile |
| comp., MS | Windows Live Kontakter | Контакты Windows Live |
| comp., MS | Windows Live OneCare för Server | Windows Live OneCare для сервера |
| comp., MS | Windows Live OneCare säkerhetssökare | средство проверки безопасности Windows Live OneCare |
| comp., MS | Windows Live-inramning | Цифровая фоторамка Windows Live |
| comp., MS | Windows Live-knappen | кнопка службы Windows Live |
| comp., MS | Windows Live-konto | учётная запись Windows Live |
| comp., MS | Windows Live-profil | профиль Windows Live |
| comp., MS | Windows Live-samtal | Телефон Windows Live |
| comp., MS | Windows Ljudinspelaren | Студия звукозаписи Windows |
| comp., MS | Windows 7-logotyp | эмблема "Совместимо с Windows 7" |
| comp., MS | Windows Läsare | Средство просмотра для Windows |
| comp., MS | Windows Läslista | Список для чтения Windows |
| comp., MS | Windows Management Instrumentation-filter | фильтр WMI |
| comp., MS | Windows 7-maskinvarulogotyp | эмблема для оборудования "Совместимо с Windows 7" |
| comp., MS | Windows Meddelanden | Сообщения Windows |
| comp., MS | Windows Media-direktuppspelningsbibliotek | потоковая библиотека Windows Media |
| comp., MS | Windows Media-fil | файл Windows Media |
| comp., MS | Windows Media-klient | клиент Windows Media |
| comp., MS | Windows mediedelningscenter | Центр управления общим доступом к мультимедиа Windows |
| op.syst. | Windows-miljö | среда Windows (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | Windows Minnestestaren | проверка памяти Windows |
| comp., MS | Windows NT-tokenbaserat program | использующее маркёры Windows NT приложение |
| comp., MS | Windows-platsprovider | определитель местоположения Windows |
| comp., MS | Windows-plattformen sensor och plats | платформа Windows Sensor and Location |
| comp., MS | Windows 8 Pro med Media Center | Windows 8 Профессиональная с Media Center |
| comp., MS | Windows Problemrapportering | отчёты о проблемах Windows |
| comp., MS | Windows-program | Windows-приложение |
| comp., MS | Windows 7-programvarulogotyp | эмблема для программного обеспечения "Совместимо с Windows 7" |
| comp., MS | Windows-providern för fingeravtrycksinformation | поставщик учётных данных отпечатков пальцев Windows |
| comp., MS | Windows-redovisning | учёт Windows |
| comp., MS | Windows-respit | льготный период использования Windows |
| comp., MS | Windows Runtime-komponent | компонент среды выполнения Windows |
| comp., MS | Windows Samtal | Видеозвонки Windows |
| comp., MS | Windows Skanna | Сканер Windows |
| comp., MS | Windows Software Development Kit för Windows Store-appar | пакет средств разработки приложений Магазина Windows |
| comp., MS | Windows Store-app | приложение Магазина Windows |
| comp., MS | Windows Store-app för Windows skapad med C++ eller C | приложение Магазина Windows на языке C++ или C |
| comp., MS | Windows Store-app för Windows skapad med JavaScript | приложение Магазина Windows на языке JavaScript |
| comp., MS | Windows Store-appreferens | справка по разработке приложений Магазина Windows |
| comp., MS | Windows Store-enhetsapp | приложение Магазина Windows для устройства |
| comp., MS | Windows Store-instrumentpanel | информационная панель Магазина Windows |
| comp., MS | Windows Store-utvecklarkonto | учётная запись разработчика приложений для Магазина Windows |
| comp., MS | Windows Säkerhetskopiering | программа архивации данных |
| comp., MS | Windows-tjänst | служба Windows |
| comp., MS | Windows-tjänsten för onlinefelsökning | интернет-служба устранения неполадок Windows |
| comp., MS | Windows-tjänsten för teckensnittscache | служба кэша шрифтов Windows |
| comp., MS | Windows Update för Windows Mobile | Центр обновления Windows для Windows Mobile |
| comp., MS | Windows Update-webbplatsen | веб-сайт Центра обновления Windows |
| comp., MS | Windows-valv | хранилище Windows |
| comp., MS | Windows Web Services-API | API веб-служб Windows |
| comp., MS | Windows Workflow Foundation-aktivitet | активность WWF |
| comp., MS | Windows Återställningsmiljö | среда восстановления Windows |
| comp., MS | återställa Windows | вернуть Windows в исходное состояние |
| comp., MS | återställa Windows utan att ta bort filer | восстановить Windows |