| Subject | Swedish | Portuguese |
| patents. | användar- och instruktionshandböcker till maskinvara och programvara för datorer | manuais de utilizador e de instruções para hardware e software |
| patents. | datorprogramvara inkluderande programvara för datorspel | software de computador, incluindo software de jogos de computador |
| patents. | datorprogramvara, programvara för nätverk och fast programvara | software, netware e firmware |
| patents. | fast programvara för datorer | firmware |
| patents. | forskning och utveckling av maskinvara och programvara för datorer | investigação e desenvolvimento de hardware e de software |
| patents. | forsknings- och konsulttjänster relaterade till maskin- och programvara för datorer | serviços de investigação e de consultoria relacionados com hardware e software |
| patents. | forsknings-, utformning och konsulttjänster relaterade till maskin- och programvara för datorer | serviços de investigação, concepção e consultoria em matéria de hardware e software |
| patents. | konsult- och rådgivningstjänster, alla relaterade till datorsystem, datornätverk samt maskinvara, programvara och kringutrustning för datorer | serviços de consultoria e assessoria, todos relacionados com sistemas informáticos, redes de computadores, hardware, software e dispositivos periféricos para computadores |
| patents. | konsult- och stödtjänster för maskin- och programvara för datorer | serviços de consultoria e de apoio a hardware e software |
| patents. | konsultation och rådgivning realaterade till utvärdering, val och implementering av datorprogramvara, fast programvara, maskinvara och databehandlingssystem | consultoria e assessoria relacionadas com a avaliação, escolha e implementação de software, firmware, hardware e de sistemas de tratamento da informação |
| patents. | konsulttjänster rörande maskinvara och programvara för datorer | serviços de consultoria relacionados com hardware e software para computadores |
| Braz., comp., MS | LICENSVILLKOR FÖR PROGRAMVARA FRÅN MICROSOFT | Termos de Licença para Software Microsoft |
| comp., MS | LICENSVILLKOR FÖR PROGRAMVARA FRÅN MICROSOFT | Termos de Licenciamento para Software Microsoft |
| patents. | maskinvara, fast programvara och programvara för datorer | hardware, software e firmware |
| patents. | maskinvara, kringutrustning och programvara för datorer | hardware de computador, periféricos e software de computador |
| patents. | maskinvara och fast programvara för datorer | hardware e firmware |
| patents. | maskinvara, programvara och fast programvara för kommunikationsnät | hardware, software e firmware para redes de comunicações |
| patents. | maskinvara, programvara och program för datorer | hardware, software e programas de computador |
| patents. | online-distribution av programvara över Internet och liknande datornät | distribuição em linha de software através da Internet e de redes informáticas similares |
| patents. | programvara för databaser | software para bases de dados |
| patents. | programvara för dator- och videospel | software para jogos de computador e para jogos de vídeo |
| patents. | programvara för datoroperativsystem | software de sistemas operativos para computadores |
| Braz., comp., MS | programvara för fjärrstyrning | software de controle remoto |
| comp., MS | programvara för fjärrstyrning | software de controlo remoto |
| law, commun., IT | programvara för föräldrakontroll | programa de controlo parental |
| patents. | programvara för multimedia | software multimédia |
| patents. | programvara för nätverkshantering | software de gestão de redes |
| ed., IT | programvara för utbildning | suporte lógico para o ensino |
| econ. | programvara för utbildning | software didático |
| patents. | programvara för videospel | software para jogos de vídeo |
| ed. | programvara för yrkesutbildning | suporte lógico educativo |
| patents. | programvara och fast programvara för datorer | software e firmware |
| patents. | programvara och maskinvara för kommunikation | hardware e software para comunicações |
| patents. | programvara till datorspel | software para jogos de computador |
| patents. | publicering och utgivning av böcker, tidningar, tidskrifter, information och programvara lagrade på databärare av alla slag | publicação e edição de livros, jornais, revistas, informações e software armazenados em todo o tipo de suportes de dados |
| patents. | registrerad programvara för användning med interaktiva elektroniska apparater, spelapparater eller nöjesapparater | software pré-gravado para uso com aparelhos electrónicos interactivos, aparelhos de jogos ou aparelhos de divertimento |
| patents. | utformning av datormaskinvara, programvara och program | concepção de hardware, software e programas de computador |
| patents. | utformning av interaktiv programvara för multimedia | desenvolvimento de software multimédia interactivo |
| patents. | utformning av maskin- och programvara för datorer | concepção de hardware e software |
| patents. | uthyrning av maskinvara och programvara för datorer | aluguer de hardware e software informático |
| patents. | uthyrning och licensiering av datorprogramvara, fast programvara och maskinvara | aluguer e concessão de licenças de software, firmware e hardware |
| patents. | utveckling av maskinvara och programvara för datorer | desenvolvimento de hardware e de software |
| IT | verifiering av programvara 2)certifiering av programvara | certificação de suporte lógico |
| Braz., comp., MS | Äkta programvara från Microsoft | Software original Microsoft |
| comp., MS | Äkta programvara från Microsoft | Software Microsoft Genuíno |