Terms containing programvara

Subject	Swedish	Portuguese
IT, dat.proc.	administrativa programvaror	software de gestão
IT	allmän programvara	software comum
IT	anpassningsbarhet av programvara	adaptabilidade do suporte lógico
patents.	användar- och instruktionshandböcker till maskinvara och programvara för datorer	manuais de utilizador e de instruções para hardware e software
patents.	användarmanualer för datormaskinvara och -programvara	manuais de utilizador para hardware e software
IT	användning av piratkopierad programvara	pirataria do suporte lógico
gen.	avvägning mellan maskinvara och programvara	desafio de hardware/software
IT	beskrivning över programvarans konstruktion	descrição da conceção de suporte lógico
IT	beskrivning över programvarans konstruktion	descrição da conceção de software
Braz., comp., MS	binär systemfil för inbyggd programvara	binário do sistema do firmware
comp., MS	binär systemfil för inbyggd programvara	binário do sistema de firmware
patents.	datorprogrammering och konstruktion av programvara	programação de computadores e concepção de software
patents.	datorprogramvara inkluderande programvara för datorspel	software de computador, incluindo software de jogos de computador
patents.	datorprogramvara, programvara för nätverk och fast programvara	software, netware e firmware
IT, dat.proc.	fast programvara	microprograma
IT, dat.proc.	fast programvara	software permanente
IT, dat.proc.	fast programvara	firmware
patents.	fast programvara för datorer	firmware
patents.	forskning och utveckling av maskinvara och programvara för datorer	investigação e desenvolvimento de hardware e de software
patents.	forsknings- och konsulttjänster relaterade till maskin- och programvara för datorer	serviços de investigação e de consultoria relacionados com hardware e software
patents.	forsknings-, utformning och konsulttjänster relaterade till maskin- och programvara för datorer	serviços de investigação, concepção e consultoria em matéria de hardware e software
comp., MS	förfalskad programvara	software falsificado
IT	generell programvara	suporte lógico de aplicação geral
IT	grafisk programvara	suporte lógico gráfico
IT	grafisk programvara	software gráfico
patents.	handböcker till programvara	manuais de software
Braz., comp., MS	inbyggd programvara	firmware
IT	individuell programvara	software individual
IT	inkapslad programvara	suporte lógico incorporado
IT	inkapslad programvara	software incorporado
patents.	inspelade datorprogram och programvara	programas de computador gravados e software
patents.	installation av programvara	instalação de software
patents.	instruktionshandböcker, broschyrer, foldrar och trycksaker rörande datorprogram, data och programvara	manuais de instruções, brochuras, folhetos e produtos de impressão relacionados com programas de computador, dados informáticos e
IT	integrerad programvara	suporte lógico integrado
IT	kompatibel programvara	suporte lógico compatível
patents.	konstruktion av programvara	concepção de software
patents.	konsult- och rådgivningstjänster, alla relaterade till datorsystem, datornätverk samt maskinvara, programvara och kringutrustning för datorer	serviços de consultoria e assessoria, todos relacionados com sistemas informáticos, redes de computadores, hardware, software e dispositivos periféricos para computadores
patents.	konsult- och stödtjänster för maskin- och programvara för datorer	serviços de consultoria e de apoio a hardware e software
patents.	konsultation och rådgivning realaterade till utvärdering, val och implementering av datorprogramvara, fast programvara, maskinvara och databehandlingssystem	consultoria e assessoria relacionadas com a avaliação, escolha e implementação de software, firmware, hardware e de sistemas de tratamento da informação
patents.	konsulttjänster rörande maskinvara och programvara för datorer	serviços de consultoria relacionados com hardware e software para computadores
IT	konventionell programvara	suporte lógico normalizado
IT	korrekthet hos programvara	correção do suporte lógico
IT	kritisk programvara	suporte lógico crítico
IT	kvalitetskontroll av programvara	controlo da qualidade do suporte lógico
IT	kvalitetsmått på programvara	métricas da qualidade do suporte lógico
IT	kvalitetsmått på programvara	métricas da qualidade do software
IT	kvalitetssäkring av programvara	segurança da qualidade do suporte lógico
IT	kvalitetssäkring av programvara	certificação da qualidade do suporte lógico
IT	kvalitetssäkring av programvara	garantia da qualidade do suporte lógico
IT	kvalitetssäkring av programvara	certificação da qualidade do software
IT	larmmeddelanden från maskinvara och programvara	mensagens de alarme de hardware/software
patents.	licensiering av programvara	licenciamento de software
Braz., comp., MS	LICENSVILLKOR FÖR PROGRAMVARA FRÅN MICROSOFT	Termos de Licença para Software Microsoft
comp., MS	LICENSVILLKOR FÖR PROGRAMVARA FRÅN MICROSOFT	Termos de Licenciamento para Software Microsoft
patents.	maskinvara, fast programvara och programvara för datorer	hardware, software e firmware
patents.	maskinvara, kringutrustning och programvara för datorer	hardware de computador, periféricos e software de computador
patents.	maskinvara och fast programvara för datorer	hardware e firmware
patents.	maskinvara, programvara och fast programvara för kommunikationsnät	hardware, software e firmware para redes de comunicações
patents.	maskinvara, programvara och program för datorer	hardware, software e programas de computador
IT	modulär programvara	suporte lógico modular
IT	modulär programvara	software modular
patents.	online-distribution av programvara över Internet och liknande datornät	distribuição em linha de software através da Internet e de redes informáticas similares
Braz., comp., MS	oönskad programvara	software indesejado
comp., MS	oönskad programvara	software indesejável
patents.	programvara för databaser	software para bases de dados
patents.	programvara för dator- och videospel	software para jogos de computador e para jogos de vídeo
patents.	programvara för datoroperativsystem	software de sistemas operativos para computadores
Braz., comp., MS	programvara för fjärrstyrning	software de controle remoto
comp., MS	programvara för fjärrstyrning	software de controlo remoto
law, commun., IT	programvara för föräldrakontroll	programa de controlo parental
patents.	programvara för multimedia	software multimédia
patents.	programvara för nätverkshantering	software de gestão de redes
ed., IT	programvara för utbildning	suporte lógico para o ensino
econ.	programvara för utbildning	software didático
patents.	programvara för videospel	software para jogos de vídeo
ed.	programvara för yrkesutbildning	suporte lógico educativo
patents.	programvara och fast programvara för datorer	software e firmware
patents.	programvara och maskinvara för kommunikation	hardware e software para comunicações
patents.	programvara till datorspel	software para jogos de computador
patents.	publicering och utgivning av böcker, tidningar, tidskrifter, information och programvara lagrade på databärare av alla slag	publicação e edição de livros, jornais, revistas, informações e software armazenados em todo o tipo de suportes de dados
patents.	registrerad programvara för användning med interaktiva elektroniska apparater, spelapparater eller nöjesapparater	software pré-gravado para uso com aparelhos electrónicos interactivos, aparelhos de jogos ou aparelhos de divertimento
IT, dat.proc.	resident programvara	programa residente
IT	riskanalys med avseende på programvara	análise de periculosidade
Braz., comp., MS	skadlig programvara	software mal-intencionado
comp., MS	skadlig programvara	software malicioso
IT	specialiserad programvara	suporte lógico especializado
IT	specialiserad programvara	suporte lógico "vertical"
gen.	standardisering av programvara	normalização de software
patents.	stöd- och underhållstjänster för programvara	serviços de assistência e manutenção de software
patents.	supporttjänster för programvara	serviços de apoio a software
stat., IT	SYMAP-programvara	pacote SYMAP
IT	systemanpassad programvara	software da configuração
IT	systemanpassad programvara	software intermédio
IT	systemanpassad programvara	middleware
el.	säkerhetsanalys av krav på programvara	análise dos requisitos de segurança do software
el.	säkerhetsanalys av test för programvara	análise de ensaios de segurança do software
el.	säkerhetsanalys vid ändring av programvara	análise da mudança da segurança do sistema
patents.	tjänster avseende utveckling av programvara	serviços de desenvolvimento de software
patents.	tjänster rörande datorprogrammering och programvara	serviços de programação de computadores e de software
patents.	underhållstjänster för programvara	serviços de manutenção de software
patents.	utformning av datormaskinvara, programvara och program	concepção de hardware, software e programas de computador
patents.	utformning av interaktiv programvara för multimedia	desenvolvimento de software multimédia interactivo
patents.	utformning av maskin- och programvara för datorer	concepção de hardware e software
patents.	utformning av programvara	concepção de software
patents.	uthyrning av datorer, datorsystem, datorprogram och programvara	aluguer de computadores, sistemas informáticos, programas de computador e software
patents.	uthyrning av maskinvara och programvara för datorer	aluguer de hardware e software informático
patents.	uthyrning och licensiering av datorprogramvara, fast programvara och maskinvara	aluguer e concessão de licenças de software, firmware e hardware
patents.	utveckling av maskinvara och programvara för datorer	desenvolvimento de hardware e de software
environ.	utveckling av programvara	desenvolvimento de software
IT	utvecklingsplan för programvara	plano de desenvolvimento de suporte lógico
IT	utvecklingsplan för programvara	plano de desenvolvimento de software
IT	verifiering av programvara 2)certifiering av programvara	certificação de suporte lógico
comp., MS	Zune-programvara	software Zune
Braz., comp., MS	Äkta programvara från Microsoft	Software original Microsoft
comp., MS	Äkta programvara från Microsoft	Software Microsoft Genuíno
IT	öppen programvara	logicial de código-fonte aberto
econ.	öppen programvara	software aberto