Subject | Swedish | Portuguese |
commun., el. | alternativ operatör | operadores de acesso alternativo |
commer. | anmäld operatör | operador notificado |
el. | anropssignal till operatör | sinal de chamada de uma operadora |
IT, dat.proc. | antingen-eller-operator | operador OU exclusivo |
IT, dat.proc. | aritmetisk operator | operador aritmético |
IT, el. | auktorisering av operatör | certificação da operadora |
Braz., comp., MS | boolesk operator | operador booliano |
comp., MS | boolesk operator | operador booleano |
transp., avia. | certifiering av operatörer | Certificação de Operadores Aéreos |
relig., IT, construct. | eller-operator | operador OU |
comp., MS | enställig operator | operador unário |
commun., econ. | etablerad operatör | operador incumbente |
commun., econ. | etablerad operatör | operador histórico |
commun., econ. | etablerad operatör | operador estabelecido |
energ.ind., engl. | European Transmission System Operators | Operadores de Redes de Transporte Europeias |
IT, dat.proc. | exeller-operator | operador OU exclusivo |
IT, dat.proc. | exponentiell operator | símbolo do operador exponencial |
gen. | FSTD-operatör | operador de FSTD |
IT, dat.proc. | indikatorlampa för operatör | indicador de operação |
IT, dat.proc. | INTE-operator | operador de negação |
IT, dat.proc. | INTE-operator | operador NÃO |
commun. | internationell operatör | operadora internacional de serviços de telecomunicações |
IT | jämförande operator | operação de comparação |
commun. | kod-11 operatör | operadora de código 11 |
IT | komplementär operator | operador complementar |
commun. | kontrollerande operatör | operadora diretora |
Braz., comp., MS | lambda-operator | operador lambda |
scient. | Laplace-operator | laplaciana vetorial |
scient., el. | Laplace-operator | laplaciana |
scient., el. | Laplace-operator för ett skalärt fält | laplaciana |
scient. | Laplace-operator för ett vektorfält | laplaciana vetorial |
comp., MS | logisk operator | operador lógico |
IT, dat.proc. | mindre-än-operator | operador MENOR QUE |
commun., transp., avia. | Mod S-operatör | operador de Modo S |
math. | nabla operator | operador nabla |
IT, dat.proc. | nor-operator | operador NÃO-OU |
commun. | operatör för allmänt tillgänglig telekommunikation | operador de telecomunicações públicas |
commun., transp., environ. | operatör med certifikat | operador titular de um certificado |
el. | operatör med eget nät | operador com instalações próprias |
el. | operatör-override | operador substituído |
commun., commer. | operatör som anses ha betydande inflytande på marknaden | entidade com posição significativa no mercado |
commun., commer. | operatör som anses ha betydande inflytande på marknaden | operador com PMS |
commun., commer. | operatör som anses ha betydande inflytande på marknaden | empresa com poder de mercado significativo |
commun., IT | operatör som kodar | codificador |
commun., IT | operatör som tillhandahåller mervärdestjänster till allmänheten | empresa de serviços de valor acrescentado |
transp., avia. | operatörens kompetenskontroll | teste de proficiência de operador |
transp., avia. | operatörens kompetenskontroller | testes de proficiência de operador |
transp., avia. | operatörens övergångsutbildning | curso de conversão do operador |
commun., IT | operatörs-mode | modo de teleimpressora |
comp., MS | operatörs-PIN | PIN de desbloqueio |
commun. | roaming mellan operatörer | roaming interoperadores |
commun., commer. | SMP-operatör | entidade com posição significativa no mercado |
commun., commer. | SMP-operatör | operador com PMS |
commun., commer. | SMP-operatör | empresa com poder de mercado significativo |
IT, dat.proc. | statistisk operator | operador estatístico |
IT, dat.proc. | större-än-operator | operador de superioridade |
IT, dat.proc. | större-än-operator | operador MAIOR QUE |
el. | svarstid för operatör | tempo de resposta da operadora |
el. | svarstid för operatör | tempo de estabelecimento de uma chamada |
IT, dat.proc. | symmetrisk differens-operator | operador OU exclusivo |
commun. | teknisk operatör | operador técnico |
commun., IT | utbildad operatör | operador especializado |
transp., avia. | utländsk operatör | operador estrangeiro |
commun. | virtuell operatör | operador móvel virtual |
commun. | virtuell operatör | Operador de Rede Móvel Virtual |