Subject | Swedish | English |
radio | A-signal | A signal |
radio | A-signal | left stereophonic signal |
el. | abonnentförmedlad signal | subscriber transferred signal |
el. | acceptabelt signal till brus förhållande | tolerable signal-to-noise ratio |
commun., IT | adress komplett-signal | address-complete signal |
el. | adress-signal komplett | address signal complete |
el. | adress-signal mottagen | address signal complete |
med. | aktiverande signal | excitatory signal |
commun. | alert signals indikator | alert signal indicator |
el., engl. | alerting signal | alerting signal |
pwr.lines. | AMI-signal | AMI signal |
pwr.lines. | AMI-signal | bipolar signal |
pwr.lines. | AMI-signal | alternate mark inversion signal |
el. | amplitudmodulerad digital signal | amplitude-modulated digital signal |
el. | amplitudmodulerad TV-signal med stympat sidband | amplitude modulation vestigial-sideband television signal |
el. | AM-VSB-tv-signal | AM-VSB television signal |
IT, el. | analog elektrisk signal | analogue electrical signal |
IT, el. | analog elektrisk signal | analog electrical signal |
el. | analog färg-TV-signal | analogue colour television signal |
el. | analog färg-TV-signal | analog color television signal |
IT, engl. | analog signal | analog signal |
IT, engl. | analog signal | analogue signal |
el. | analog signal | analog output |
el. | analytisk signal | analytic signal |
IT | anisokron signal | anisochronous signal |
el. | ankommande signal | arriving signal |
IT | anpassad signal | conditional signal |
el. | arbetande signal | working signal |
el. | argumentmodulerad digital signal | angle-modulated digital signal |
el. | argumentmodulerad signal | angle modulated signal |
el. | associerad signal | associated signalling |
el. | associerad signal | associated signaling |
el. | asymmetrisk signal | asymmetric signal |
el. | audiofrekvens-signal-brus-förhållande | audio-frequency signal-to-interference ratio |
el. | audiofrekvens-signal-brus-förhållande | audio frequency signal-to-interference ratio |
el. | audiofrekvens-signal-brus-förhållande | AF signal-to-interference ratio |
railw., sec.sys. | automatisk signal | automatic signal |
el. | avblockerande signal | unblocking signal |
commun., IT | avsaknad av signal | no-signal condition |
radio | B-signal | B signal |
radio | B-signal | right stereophonic signal |
telecom. | bakåtgående signal | backward signal |
el. | bandspelare för smalbandiga signaler | narrow-band tape recorder |
el. | basbandets signal-brusförhållande | baseband signal-to-thermal noise ratio |
el. | basbandets signal-termiskt-brus-förhållande | baseband signal-to-thermal noise ratio |
el. | beslutsmoment för en digital signal | decision instant of a digital signal |
IT, el. | binär signal | binary signal |
el. | binär signal | bivalent signal |
el. | bipolär signal | alternate mark inversion signal |
el. | bipolär signal | bipolar signal |
el. | bipolär signal | AMI signal |
el., engl. | bivalent signal | bivalent signal |
el. | bredbandig signal med liten effekttäthet | wideband low-power density signal |
earth.sc., el. | B-Y signal | blue minus luminance |
el. | böjd signal | diffracted signal |
IT | CAS-signal | column address strobe |
el. | clearing-signal | clearing signal |
el. | clearing-signal | clear-signal |
commun. | CMI-signal | coded mark inversion signal |
commun. | CMI-signal | CMI signal |
IT, el. | CTS-signal | Clear To Send |
commun., IT | CW-signal | CW-type signal |
radio | D'B -signal | D'B signal |
telecom. | dekadisk signal | decadic signal |
el. | demodulering av signalen | signal demodulation |
el. | den modulerade signalens toppvärde | peak amplitude of the modulated signal |
el. | den modulerande signalens spektrum | spectrum of the modulating signal |
el. | den reflekterade signalens fördröjning | reflected signal delay |
el. | den störande signalens bildinnehåll | picture content of the interfering signal |
el. | den utsända signalens bandbredd | transmitted bandwidth |
el. | den utsända signalens passband | transmitted passband |
el. | den utsända signalens spektrum | transmitted spectrum |
el. | digital binärkodad signal | digital signal |
el. | digital binärkodad signal | binary digital signal |
commun. | digital kodning av TV-signaler | digital coding of television signals |
el. | digital PSK-signal | digital PSK signal |
el., engl. | digital signal | binary digital signal |
el. | digital signal | data signal |
gen. | digital signal | digital signal |
el. | digital signal i gemensam kanal | co-channel digital signal |
commun., IT | digital signal med n-värden | n-ary digital signal |
el. | digitalsignal multiplexerad i TV-signal | digital signal multiplexed in the television signal |
el. | digitalt modulerad signal | digitally modulated signal |
el. | digitalt överförd signal | digitally transmitted signal |
environ. | diskontinuerlig signal | discontinuous signal |
telegr. | diskret signal | discrete signal |
IT | diskret signal | discretely-timed signal |
el. | diskret signal | discretely timed signal |
commun., IT | distinkta signaler | individual signals |
radio | D'R -signal | D'R signal |
IT | DSR-signal | data set ready |
IT | DSW-signal | device status word |
commun. | DTE WAITING-signal | DTE WAITING signal |
el. | dynamikområde utan falska signaler | spurious-free dynamic range |
IT | dämpning av inkommande signal | loss of incoming signal |
el. | effektförhållande mellan önskad och störande signal | ratio of wanted-to-interfering signal powers |
el. | effekttäthet hos den utstrålade signalen | emission power density function |
el. | ekvivalent signal-stör-förhållande | equivalent signal-to-noise ratio |
industr. | elektrisk signal | electrical signal |
med. | elektroencefalisk signal | electrocephalic signal |
el. | en signals störfasthet | interference immunity of a signal |
el. | en signals störningsimmunitet | interference immunity of a signal |
el. | enhet för att sammanföra signaler | signal concentrator |
telecom. | enkel signal | simple signal |
tech. | envelopp hos amplitudmodulerad signal | envelope of an amplitude modulated signal |
radio | erforderligt signal-interferensförhållande | protection ratio |
magn. | erforderligt signal-störningsförhållande | protection ratio |
IT | E-typ-signal | E-type pulsing signal |
el. | falsk signal | spurious signal |
IT | fasmodulerad signal | phase-modulated signal |
commun. | FBA-signal | colour picture signal |
commun. | FBAS-signal | composite video signal |
telegr. | felaktig signal | incorrect discrete signal |
gen. | fjärrstyrning av signaler, elektrodynamiska apparater för | electro-dynamic apparatus for the remote control of signals |
el. | flernivå digital signal | multi-level digital signal |
IT, lab.law. | fortsätt-signal | go ahead |
telecom. | framåtgående signal | forward signal |
el. | fri signal för abonnent | subscriber free signal |
el. | fyrställig signal | quaternary signal |
el. | fyrvärd signal | tetravalent signal |
el. | fyrvärd signal | quadrivalent signal |
el. | fädande signals envelopp | envelope of a fading signal |
commun. | följning av en signal | tracking of a signal |
el. | fördröjning av sinusformad signal i mottagare eller förstärkare | delay |
el. | fördröjning av språngformad signal i mottagare eller förstärkare | delay |
el. | förhållande mellan signal och oviktat brus | signal to unweighted noise ratio |
el. | förhållande mellan signal och störningar plus brus | ratio of signal to interference-plus-noise |
el. | förhållande mellan signal och termiskt brus | signal to thermal noise power ratio |
el. | förhållande mellan signal och viktat brus | signal to weighted noise ratio |
el. | förhållande mellan önskad och oönskad signal | wanted to unwanted signal ratio |
el. | förlust pga. oönskade signaler i passbandet | passband spurious |
el. | förlust pga. oönskade signaler på flankerna | skirt spurious |
el. | förnimbara signaler | perceptible signals |
el. | förstärkning av inlagda svaga signaler | small-signal insertion gain |
el. | förstärkning av instoppade svaga signaler | small-signal insertion gain |
IT | förvrängd signal | distorted wave |
IT | förvrängd signal | distorted signal |
IT | förvrängning av signaler | signal scrambling |
commun. | gammakorrigerad signal | gamma precorrected signal |
el. | go-no-go-signal | go-no-go signal |
el. | go-no-go-signal | all-or-nothing signal |
railw., sec.sys. | halvautomatisk signal | semi-automatic signal |
railw., sec.sys. | handmanövrerad signal | manually-operated signal |
el. | harmonisk signal | harmonic signals |
IT, el. | helvågslikriktning av signalen | full-wave rectification of the signal |
el. | HF-signal | vision signal |
el. | HF-signal | video signal |
el. | holding-signal | holding signal |
el. | horisontellt polariserad signal | horizontally polarized signal |
el. | horisontellt polariserad signal | horizontally polarised signal |
health. | hämmande signal | inhibitory signal |
commun., IT | icke fullt korrelerad signal | partially-correlated signal |
el. | icke-harmonisk signal | non-harmonic signal |
commun. | icke-koherent elektrisk signal | non-coherent electrical signal |
commun., IT | icke-koherent signal | non-coherent signal |
commun., IT | icke-koherenta signaler | non-cochannel signals |
commun., IT | icke-periodisk signal | non-periodic signal |
IT | icke-sinusformad signal | nonsinusoidal signal |
el. | icke-önskad signal | unwanted signal |
el. | identification-not-provided-signal | identification-not-provided signal |
railw., sec.sys. | inbördes beroende signaler | slotted signals |
railw., sec.sys. | inbördes beroende signaler | coupled signals |
radio | inlänkad signal | insertion signal |
IT | isokron signal | isochronous signal |
commun., tech. | kalibrerad signal | calibration signal |
commun., tech. | kalibrerad signal | calibrating signal |
el. | klar signal | start dial |
commun., IT | "klart för avgång"-signal | dispatch aspect |
telecom. | kodad signal | coded signal |
el. | kodare av signalen | signal coder |
el. | kodning av TV-signaler | television signal coding |
IT | kodning och avkodning av signaler | signal coding and decoding |
el. | koherent signal | coherent signal |
el. | kombinerad AM-PM-signal | combined AM-PM signal |
el. | kombinerad förlust från rippel och oönskade signaler | combined ripple and spurious |
el. | kompatibel SSB signal | compatible single-sideband signal |
commun., IT | kompletterande signal | supplementary signal |
el. | komprimerad signal | compressed signal |
el. | konjugerad harmonisk signal | harmonic conjugate signal |
el. | konjugerad harmonisk signal | quadrature signal |
el. | kontinuerlig signal | continuous wave |
environ. | kontinuerlig signal | continuous signal |
el. | kontinuerlig signal med konstant spektrum | continuous uniform spectrum signal |
railw., sec.sys. | kontrollkontakt på mekanisk signal | signal circuit controller |
el. | konventionell signal | conventional signal |
commun., IT | kretsupplåsande signal | circuit-released signal |
IT, el. | kvantiserad signal | quantized signal |
pwr.lines. | kvasi-n-när signal | pseudo n-ary signal |
pwr.lines. | kvasi-ternär signal | pseudo-ternary signal |
railw., sec.sys. | körställd signal | signal off |
railw., sec.sys. | körställd signal | clear signal |
radio | l-signal | I signal |
el., engl. | leading signal unit | leading signal unit |
el., engl. | leading signal unit | initial signal unit |
IT | ledig tid-signal | idle-time signal |
IT | ledningskodad signal | line coded signal |
IT | likriktad signal | unidirectional signal |
el. | likriktad signal | rectified signal |
el. | line-out-of-service-signal | line-out-of-service signal |
el. | load-transfer-acknowledgement-signal | load-transfer-acknowledgement signal |
el., engl. | loop input signal-to-interference ratio | loop input signal-to-interference ratio |
el. | lur-på-signal | clear-back signal |
el. | lur-på-signal | hang-up signal |
el. | lur-på-signal | clear back signal |
radio | M-signal | M signal |
radio | M-signal | sum signal |
railw., sec.sys. | manuellt block med förreglade signaler | interlocking block |
el. | markbunden signal | terrestrial signal |
patents. | media för lagring av signaler och data | signal- and data-storage media |
railw., sec.sys. | mekanisk signal | mechanical signal |
el. | modulation med ortogonala signaler | orthogonal signal modulation |
el. | modulerad interfererande signal | modulated interfering signal |
el. | modulerad radiofrekvent signal | modulated radio-frequency signal |
el. | modulerad signal | keyed signal |
el. | modulerad signal med konstant envelopp | modulated constant envelope signal |
IT | modulerade signalens tillstånd | state of the modulated signal |
el. | modulerande LF-signal | audio-frequency modulating signal |
el. | modulerande ljudfrekvent signal | audio-frequency modulating signal |
el. | mottagare för vertikalt polariserade signaler | vertically polarized receiver |
el. | mottagare för vertikalt polariserade signaler | vertically polarised receiver |
el. | mottagen signal power-to-noise density-förhållande | received signal power-to-noise density ratio |
IT | mottagen unipolär signal | received unipolar signal |
el. | mottagning av jonosfärsspridda signaler | ionospheric scatter reception |
el., engl. | multi-block acknowledgement signal | multi-block acknowledgement signal |
el., engl. | multi-block synchronization signal unit | multi-block synchronization signal unit |
el., engl. | multi-block synchronization signal unit | multi-block synchronisation signal unit |
el., engl. | multi-frame alignment signal | multiframe alignment signal |
el., engl. | multi-frame alignment signal | multi-frame alignment signal |
commun., IT | multipelspridda signaler | multiple-scattered signals |
el. | multiplexad signal | multiplexed signal |
el. | multiplexad signal | multiplex signal |
commun. | multiplexering av signaler | multiplexing of signals |
el. | mätmetod som använder två signaler | two-signal measuring method |
el. | mätmetod som använder två signaler | 2-signal measuring method |
el., engl. | national switching-equipment-congestion signal | national switching-equipment-congestion signal |
el. | nationell circuit-group-congestion signal | national circuit-group-congestion signal |
el., engl. | network selection signal | network selection signal |
commun. | nivå för mottagen signal | received signal level |
IT | n-när digital signal | n-ary digital signal |
pwr.lines. | n-när signal | n-ary digital signal |
el. | nollgenomgång hos en sinusformad signal | zero crossing of a sinewave |
el. | normerat signal-brus-förhållande | normalized signal-to-noise ratio |
el. | normerat signal-brus-förhållande | normalised signal-to-noise ratio |
el., engl. | number received signal | number received signal |
el. | nycklad signal | keyed signal |
IT | odistorderad signal | undistorted wave |
IT | odistorderad signal | undistorted signal |
el. | oformad signal | unshaped signal |
commun. | olik signal | dissimilar signal |
el. | omodulerad signal | unshaped signal |
el. | optisk signal | electric lamp signal |
el. | ortogonalt polariserad signal | orthogonally polarized signal |
el. | ortogonalt polariserad signal | orthogonally polarised signal |
el. | ostörd signal | pure signal |
el. | oönskad frekvensmodulerad signal | unwanted frequency-modulation signal |
el. | oönskad icke-fädande signal | non-fading unwanted signal |
el. | oönskad signal | unwanted signal |
el. | oönskad signal | undesired signal |
IT | PCM-signal | PCM signal |
el. | PCM-signal | pulse code modulation signal |
el. | periodisk signal | periodic signal |
IT | periodiska signaler | periodic signals |
el. | periodiskt pulsad signal | periodic pulsed signal |
IT | plesiokrona signaler | plesiochrones |
commun., IT | PN-signal | pseudo-random signal |
commun., IT | PN-kodad signal | PRN-coded signal |
el. | prediktion av signal-till-brus-förhållande | predetection carrier-to-noise ratio |
IT, nat.sc. | processor för digitala signaler | digital signal processor |
el. | PSK-signal | phase shift keyed signal |
el. | pålitlig timing-signal | reliable timing signal |
el. | påverkan av interfererande signal | interfering signal interaction |
radio | Q-signal | Q signal |
el. | radiofrekvent signal-till-interferensförhållande | radio-frequency signal-to-interference ratio |
el. | radiofrekvent signal utan modulation | unmodulated radio-frequency signal |
el. | raised cosine puls signaler | raised cosine pulse signals |
el., engl. | received signal power-to-noise density ratio | received signal power-to-noise density ratio |
el. | redo-signal | start dial |
pwr.lines. | redundant digital signal | redundant digital signal |
commun., IT | redundant n-när signal | redundant n-ary signal |
IT | regenererad signal | regenerated signal |
el., engl. | register signal | register signal |
el., engl. | register signal | interregister signal |
law, IT | registrering av elektromagnetiska röjande signaler | interception of electronic impulses |
law, IT | registrering av elektromagnetiska röjande signaler | electronic eavesdropping |
el. | rektangelformad signal | rectangular signal |
el. | relativ fas mellan med- och korspolariserade signaler | relative phase of the co-and cross-polar signals |
telecom. | repeterad signal | repeated signal |
commun., IT | riktning för lika signaler | equi-signal direction |
el. | rotering av polariserad signal | rotation of a polarized signal |
el. | rotering av polariserad signal | rotation of a polarised signal |
el. | RQ-signal | signal Roman one |
el. | RQ-signal | signal repetition |
el. | RQ-signal | RQ signal |
el. | räckvidd hos interfererande signal | range of the interfering signal |
commun. | räckviddsmätande signal | ranging signal |
radio | S-signal | S signal |
radio | S-signal | difference signal |
el. | sammansatt HF-signal | composite radio-frequency signal |
el. | sammansatt signal | aggregate signal |
el. | sammansatt signal | composite signal |
telecom. | sammansatt signal | compound signal |
scient., el. | samplad signal | sampled signal |
commun. | samtal accepterat signal | call accepted signal |
IT | scramblad signal | scrambled signal |
commun., el. | SECAM-signal | SECAM signal |
environ. | sekventiell signal | sequential indicator |
commun., IT | selektivitet för angränsande signal | adjacent-signal selectivity |
commun., transp. | semi-trafikstyrd signal | semi-traffic-actuated signal |
el., engl. | service band signal | service band signal |
railw., sec.sys. | sidomonterad signal | bracketed signal |
el. | signal basband | signal baseband |
med., chem., tech. | signal-brusförhållande | signal-to-noise ratio |
med., chem., tech. | signal-brusförhållande | signal/noise ratio |
med., chem., tech. | signal-brusförhållande | noise figure |
med., chem., tech. | signal-brusförhållande | S/N ratio |
snd.rec. | signal-brusförhållande hos bandspelare | signal-to-noise ratio of a tape recorder |
el. | signal-brusförhållande hos en bandspelare | signal to noise ratio of a tape recorder |
el. | signal-brus-förhållande i basbandet efter demodulation | post-detection baseband signal-to-noise ratio |
radio | signal-brusförhållande per bit | bit energy to noise spectral density ratio |
el. | signal-brus-förhållande på utgången | output signal-to-noise ratio |
el., engl. | signal enhancement | signal enhancement |
el. | signal för anropsutveckling | call-in-progress signal |
el. | signal för anropsutveckling | call progress signal |
commun., IT | signal för förbjuden överföring | transfer-prohibited signal |
commun. | signal för icke accepterat anrop | call not accepted signal |
commun. | signal för icke accepterat anrop | call-not accepted signal |
commun. | signal för icke accepterat anrop | call not accepted |
commun., transp. | signal för identifiering av radiostation | transmitter identification signal |
IT | signal för kanalval | channel-select signal |
el. | signal för kvittering av passning klar-signal | standby-ready-acknowledgement signal |
el. | signal för ledig och avgiftsbelagd abonnentledning | subscriber line free,charge |
comp., MS | signal för mobila nätverk | cellular signal (The signal between a cellular phone and the mobile operator's network that allows the user to access the Internet and make phone calls using a cellular phone. A telecommunications standard that lets users send and receive messages that include rich text, images, audio, and video) |
railw., sec.sys. | signal för motsatt körriktning | wrong road signal |
el. | signal för start av nummertagning | start-dialing signal |
el. | signal för start av nummertagning | start-dialling signal |
el. | signal för start av nummertagning | start dialling pulsing signal |
el. | signal för start av nummertagning | start dialing pulsing signal |
railw., sec.sys. | signal för tågvägsindikering | junction indicator |
railw., sec.sys. | signal för tågvägsindikering | route indicator |
el. | signal för upptagen abonnentledning | subscriber line busy |
commun., transp. | signal för vald kurs | selected heading signal |
IT | signal för ändrat abonnentnummer | subscriber-transferred signal |
el. | signal genom interfererande spridning | scattered interfering signal |
commun., IT | signal i fri rymd | free-space signal |
el. | signal i kvadratur | signal in quadrature |
el. | signal-interferensförhållande | signal-to-interference ratio |
el. | signal-interferensförhållande | signal/interference ratio |
el. | signal-interferensförhållande | interfering-to-desired signal power ratio |
railw., sec.sys. | signal "kort körväg" | short route signal |
el. | signal med begäran om återsändning | retransmission request signal |
commun., IT | signal med likformigt spektrum | uniform-spectrum signal |
el. | signal med slumpmässig fädning | randomly fading signal |
commun., IT | signal med tre komponenter | three-component signal |
commun. | signal med tre nivåer | three-level signal |
el. | signal med vitt brus | white noise signal |
el. | signal med återställning | signal with reset |
commun., IT | signal om avvisat meddelande | message-refusal signal |
el. | signal på nedlänken | down-link-signal |
commun., IT | signal reflekterad i havsytan | sea-reflected signal |
el. | signal som belägger terminal | terminal seizing signal |
el. | signal som inte följer storcirkelbanan | non-great circle path signal |
commun., IT | signal-stör-förhållande | signal-to-interference ratio |
magn. | signal-störningsförhållande | signal-to-disturbance ratio |
el. | signal till brus förhållande normaliserad till modulationshastigheten | signal-to-noise ratio normalized to the modulation rate |
el. | signal till brus förhållande normaliserad till modulationshastigheten | signal-to-noise ratio normalised to the modulation rate |
el. | signal till distortionsförhållande | signal to distortion ratio |
el. | signal-till-eko-förhållande | signal to echo ratio |
el. | signal-till-eko-förhållande | signal echo ratio |
el. | signal-till-industribrus-förhållande | signal to industrial noise ratio |
el. | signal-till-interferens-diskriminering | signal to interference discrimination |
el. | signal-till-interferens-effektförhållande | signal to interference power ratio |
el. | signal-till-störsignalskydd-förhållande | signal to interference protection ratio |
el., engl. | signal to atmospheric noise ratio | signal to atmospheric noise ratio |
el., engl. | signal-to-intermodulation noise power ratio | signal-to-intermodulation noise power ratio |
commun. | signal-totaldistorsionsförhållande | signal-to-total distortion ratio |
commun. | signal-totaldistorsionsförhållande | signal/total distortion ratio |
commun. | signal-totaldistorsionsförhållande | ratio of signal to total distortion power |
railw., sec.sys. | signal ur bruk | out-of-commission signal |
commun., IT | signal utan diversitet | non-diversity signal |
el. | signal vid flat fädning | flat fading signal |
commun. | signal-överhörningsförhållande | signal-to-crosstalk ratio |
tel. | signal-överhörningsförhållande | signal to crosstalk ratio |
el. | signalbalansförhållande för mottagare med sinusformade signaler | signal balance ratio for sinusoidal signal receivers |
el. | signalen vid bandspridning | spread spectrum signal |
el. | signalens amplitud | signal amplitude |
el. | signalens bandbredd | signal bandwidth |
el. | signalens pulslängd | signal pulse length |
el. | signalens spektrala fördelning | spectral distribution of the signal |
el. | signalens spektraltäthet | signal spectral density |
el. | signalens svephastighet | signal sweep rate |
el. | signalens varaktighet | signal duration |
el. | signalens variation i tidsplanet | time variation of the received signal |
el. | signalens vågform | signal waveform |
el. | signaler för hantering av signaleringsnät | signalling-network-management signals |
el. | signaler för hantering av signaleringsnät | signaling-network-management signals |
el. | signaler i grannkanaler | adjacent channel signals |
gen. | signaler, ljus- eller mekaniska | signals, luminous or mechanical |
el. | signifikant tidpunkt för en digital signal | significant instant of a digital signal |
IT | signifikanta tidpunkter för digital signal | significant instants of a digital signal |
el. | sinusformad modulerande signal | sinusoidal modulation signal |
el. | sinusformad signal | sinusoidal signal |
el. | sinusformad signal | sine-wave signal |
el. | skenbar bandbredd hos den utsända signalen | apparent transmitted bandwidth |
el. | slingans signal-brus-förhållande | loop signal-to-noise ratio |
el. | slumpmässig digital signal | random digital signal |
el. | slumpmässig signal | random signal |
el. | slut-på-transmission-signal | signal for the end of transmission |
railw., sec.sys. | släckt signal | signal out |
commun., IT | smalbandig signal | narrow-band signal |
el. | snabba switchade signaler | high speed switching signals |
commun., el. | SSB-signal | SSB signal |
commun., IT | SSB-signal | single-sideband signal |
pwr.lines. | standardiserad 64 kbit/s-signal | standardized 64 kbit/s digital signal |
el. | starkt polariserad signal | high purity polarized signal |
el. | starkt polariserad signal | high purity polarised signal |
railw., sec.sys. | stoppställd signal | signal at danger |
commun. | streck-punkt signal | dash-dot rhythm |
commun., transp. | ställverksmanövrerad signal | interlocking signal |
commun. | störande CW-signal | continuous-wave interferer |
commun. | störande CW-signal | CW interferer |
el. | störande HF-signal | interfering radio-frequency signal |
magn. | störande signal | interfering signal |
commun. | störande signal på RF-kanalen "Y" | interferer on RF channel "Y" |
el. | störningsokänslighet signal-jord | signal-line noise immunity |
el. | svept videofrekvent signal | swept video-frequency signal |
el. | symmetrisk signal | symmetrical alternating signal |
el. | synkron periodisk signal | synchronous periodic signal |
IT | synkroniserad signal | clocked signal |
el. | synkroniserad TV signal | synchronized television pulse |
el. | synkroniserad TV signal | synchronised television pulse |
el. | systemets signal-brus-förhållande | overall signal-to-noise performance |
commun., IT | säkerhet mot röjande signaler | emanations security |
gen. | sändare av elektroniska signaler | transmitters of electronic signals |
radio | sökning efter utomjordiska signaler | search for extra-terrestrial intelligence |
radio | T-signal | T pulse |
IT | talsimulerad signal | speech-simulated signal |
railw., sec.sys. | tavla eller signal för hastighetsindikering | line speed indicator |
el. | 0'te ordningens digitala signal | digital signal level 0 |
el. | teknik som använder icke-interfererande signaler | technique using non-interfering signals |
el. | teknik som använder interfererande signaler | technique using interfering signals |
el. | telegraf med reverserad signal | telegraph reversal signal |
pwr.lines. | ternär signal | ternary digital signal |
IT | tidsdiskret signal | discretely-timed signal |
pwr.lines. | tidsdiskret signal | discrete signal |
el. | tillfredsställande signal-brus-förhållande | satisfactory signal-to-noise ratio |
commun., transp. | trafikstyrd signal | traffic-actuated signal |
commun., transp. | trafikstyrd signal | vehicle actuated traffic signals |
commun., transp. | trafikstyrd signal | vehicle actuated signalization |
commun., engl. | transient signal | transient signal |
IT | transmission av signaler | transmission of signals |
IT | trappformad signal | staircase signal |
el. | tredje ordningens blandningsprodukt av två signaler | two-signal third-order mix |
el. | tredje ordningens blandningsprodukt av två signaler | 2-signal third-order mix |
el. | triangelformad signal | triangle waveform |
el. | triangelformad signal | triangular signal |
el. | triangelformad signal | signal of a triangular waveform |
el. | TV-signal | television programme signal |
el. | TV-signal basband | television signal video baseband |
el. | TV-signalens ljudbärvåg | television sound carrier |
el. | tvåvärdig signal | bivalent signal |
radio | U-signal | U signal |
el. | undertryckning av signaler i angränsande kanaler | suppression of signals in adjacent channels |
el. | unipolär signal | unipolar signal |
el. | uppfångad signal | intercepted signal |
el. | uppmätt signal | measured signal |
commun. | upprepad signal | repeated signal |
commun. | upprepad signal tills kvittering skett | repeated-until-acknowledged signal |
el. | upprepad överföring av en signal | repetitive transmission of a signal |
el. | utstrålning av AM-signaler | amplitude-modulation emission |
el. | utstrålning av AM-signaler | AM emission |
el. | utsänd signal i form av rektangelpulser | rectangular pulse transmitted signal |
el. | utsänd sågtandad signal | line-duration sawtooth signal |
commun., IT | utsändning av DTMF-signaler med hjälp av knappsatsen | touch-tone system outpulsing |
earth.sc. | UV-signal | UV signal |
radio | V-signal | V signal |
el. | vakant nationellt nummer signal | vacant-national number signal |
telegr. | "Vem där"-signal | WRU signal |
telegr. | "Vem där"-signal | "Who are you" signal function |
el. | vertikalt insatt signal | vertical insertion test signal |
el. | vertikalt polariserad signal | vertically polarized signal |
el. | vertikalt polariserad signal | vertically polarised signal |
el. | vidarekopplad-till-ny-adress-signal | redirected-to-new-address signal |
el. | vidarekoppla-till-ny-adress-signal | redirect-to-new-address signal |
el. | videofrekvent signal | video frequency signal |
el. | videosignalens signal-brus-förhållande | video signal-to-noise ratio |
el. | viktat signal-till brusförhållande i utgångsbild | output picture signal-to-weighted noise ratio |
el. | viktat signal-till-brus-förhållande för luminanssignal | luminance signal-to-weighted noise ratio |
el. | viktat signal-till-brusförhållande i videosignal | video weighted signal-to-noise ratio |
light. | visuell signal | visual signal |
el. | vit signal | white noise signal |
el. | vit signal med kontinuerligt spektrum | continuous uniform spectrum signal |
IT | vågform för signal till datagränssnitt | data interface waveform |
radio | y-signal | Y signal |
el. | önskad signal | useful signal |
el. | önskad signal | wanted signal |
el. | önskad signal | desired signal |
el. | överflödig signal | superfluous signal |
el. | överföring-tillåten-bekräftelse-signal | transfer-allowed-acknowledgement signal |
el. | överlapp i signalerna för elementen kort och lång | overlap of marking and spacing signals |
railw., sec.sys. | övertäckt signal | masked signal |