| Subject | Swedish | English |
| commun. | brandväggs-router | firewall router |
| comp., net. | filtrerande router | screening router |
| commun. | gigabit IP-router | gigabit IP router |
| comp., MS | intern router | internal router (A router for which all the networks that it is connected to belong in the same area) |
| commun., IT | LAN-router | router |
| commun., IT | LAN-router | LAN router |
| commun. | rout-test | traffic route testing |
| comp., MS | statisk router | static router (A router with manually configured routing tables. A network administrator, with knowledge of the internetwork topology, manually builds and updates the routing table, programming all routes in the routing table. Static routers can work well for small internetworks but do not scale well to large or dynamically changing internetworks due to their manual administration) |