Terms containing resolution

Subject	Swedish	English
polit.	alternativt förslag till resolution	alternative motion for a resolution
gen.	Denna beteckning påverkar inte ståndpunkter om Kosovos status och är i överensstämmelse med FN:s säkerhetsråds resolution 1244/99 och med Internationella domstolens utlåtande om Kosovos självständighetsförklaring.	This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244 and the ICJ Opinion on the Kosovo Declaration of Independence.
fin.	direktivet om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag	Directive establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms
fin.	direktivet om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag	Bank Recovery and Resolution Directive
ed.	EG-resolution	Community resolution
econ.	EU-resolution	resolution EU
econ.	Europeiska rådets resolution	resolution of the European Council
gen.	Europeiska unionens militära samordningsåtgärd till stöd för FN:s säkerhetsråds resolution 1816 2008	European Union military coordination action in support of UN Security Council resolution 1816
econ.	FN-resolution	UN resolution
gen.	FN:s säkerhetsråds resolution	Security Council Resolution
gen.	FN:s säkerhetsråds resolution	UN Security Council Resolution
gen.	FN:s säkerhetsråds resolution	United Nations Security Council Resolution
environ.	generalförsamlingens resolutioner ... om skydd av det globala klimatet för nuvarande och kommande generationer	Resolution 45/212 of the General Assembly of the United Nations of 19 December 1990 on protection of global climate for present and future generations of mankind
geogr.	Kosovo enligt definitionen i FN:s säkerhetsråds resolution 1244	Kosovo under UNSCR 1244
geogr.	Kosovo enligt definitionen i FN:s säkerhetsråds resolution 1244	Kosovo
polit.	motiverad resolution	Resolution setting out the grounds on which it is based
comp., MS	Multicast Address Resolution Service	multicast address resolution service (A service for resolving multicast IP addresses to the asynchronous transfer mode (ATM) addresses of the clients that have joined that multicast group. MARS can work in conjunction with the multicast server (MCS) and clients to distribute multicast data through point-to-multipoint connections)
commun.	next hop resolution protokoll	next hop resolution protocol
polit.	När uttalanden, slutsatser eller resolutioner har antagits formellt av rådet anges detta i rubriken för punkten i fråga, och texten står inom citattecken.	Where declarations, conclusions or resolutions have been formally adopted by the Council, this is indicated in the heading for the item concerned and the text is placed between quotation marks.
IT	resolution genom motsägelse	resolution by refutation
UN	resolution i Förenta nationernas säkerhetsråd	Security Council Resolution
UN	resolution i Förenta nationernas säkerhetsråd	UN Security Council Resolution
UN	resolution i Förenta nationernas säkerhetsråd	United Nations Security Council Resolution
gen.	resolution om förberedelser	preparatory resolution
gen.	Resolution om skydd av vittnen inom ramen för kampen mot den organiserade internationella brottsligheten	Resolution on the protection of witnesses in the fight against international organised crime
law, fin.	resolution som inte avser lagstiftning	non-legislative resolution
UN	resolutionen om en aktionsplan i syfte att främja jämställdhet i fråga om möjligheter och behandling för kvinnliga arbetstagare	Resolution concerning a plan of action with a view to promoting equality of opportunity and treatment for women workers
gen.	resolutioner, beslut och yttranden antagna av Europaparlamentet under sammanträdesperioden ...	Resolutions, Decisions and Opinions adopted by the European Parliament at its part-session in ...
econ.	rådets resolution	Resolution of the Council of the European Union (Europeiska unionens råd)
gen.	rådets resolution	Council resolution
gen.	säkerhetsrådets resolution	Security Council Resolution
gen.	säkerhetsrådets resolution	UN Security Council Resolution
gen.	säkerhetsrådets resolution	United Nations Security Council Resolution
fin.	särskild resolution	special resolution
immigr.	utkast till resolution om minimigarantier vid handläggning av asylärenden	Draft Resolution on minimum guarantees for asylum procedures