Subject | Swedish | English |
commun. | brygga med reducerad kapacitet | half-bridge |
mech.eng., construct. | buffert med reducerad slaglängd | reduced stroke buffer |
el. | Darlington-reducerad strömförskjutning | low-current offset |
el. | Darlington-reducerad strömförskjutning | Darlington-reduced current offset |
fin. | en tullsats som med 30 procent reducerar skillnaden mellan... | a duty reducing by 30 per cent the difference between |
fish.farm. | fargyg som har maskiner med reducerad effekt | vessels with derated engines |
earth.sc., mech.eng. | kapacitetskurva vid reducerad skoveleffekt | reduced impeller performance curve |
fin., agric. | lån med reducerad ränta | credit at a reduced rate of interest |
fin., agric. | lån med reducerad ränta | cheap credit |
phys. | Plancks reducerade konstant | reduced Planck constant |
transp. | reducera farten | slow down |
social.sc. | reducera graden av befolkningstillväxt | reduce the rate of population increase |
agric. | reducerad bearbetning | minimum tillage |
agric. | reducerad bearbetning | reduced tillage |
agric. | reducerad bearbetning | minimum cultivation |
transp., tech. | reducerad belastning | reduced speed |
el. | reducerad bärvåg | reduced carrier |
el. | reducerad bärvågsemission | reduced carrier emission |
math. | reducerad design | reduced design |
earth.sc. | reducerad elasticitetsmodul | reduced modulus of elasticity |
stat. | reducerad formningsmetod | reduced form method |
earth.sc. | reducerad frekvens | reduced frequency |
earth.sc. | reducerad frekvens | frequency parameter |
agric. | reducerad jordbearbetning | reduced tillage |
agric. | reducerad jordbearbetning | minimum tillage |
agric. | reducerad jordbearbetning | minimum cultivation |
mater.sc., met. | reducerad knäckmodul | reduced modulus |
math. | reducerad kontroll | reduced inspection |
life.sc. | reducerad latitud | reduced latitude |
life.sc. | reducerad längd för den geodetiska linjen | reduced length of the geodetic line |
math. | reducerad maximum likelihood | reduced maximum likelihood |
math. | reducerad maximum likelihood | restricted maximum likelihood |
math. | reducerad maximum likelihood | REML |
tax. | reducerad mervärdesskattesats | reduced rate of VAT |
tax. | reducerad mervärdesskattesats | reduced VAT rate |
earth.sc. | reducerad nivåbredd | reduced width |
tax. | reducerad skattesats | reduced rate |
tax. | reducerad skattesats | reduced tax rate |
el. | reducerad spänning | reduced voltage |
earth.sc. | reducerad spänning | reduced stress |
earth.sc. | reducerad spänning | deviatoric stress |
earth.sc., mech.eng. | reducerad uteffekt | decreased output |
stat. | reducerad variabel | reduced variate |
el., construct. | reducerad vattenkraftproduktion beroende på magasinförhållanden | reduction in capacity of a hydro-installation for hydraulic reasons |
transp., polit. | reducerad vertikal separationsminimum | Reduced Vertical Separation Minima |
math. | reducerade ekvationer | reduced equations |
life.sc. | reducerade normalekvationer | reduced normal equations |
life.sc. | reducerade observationsekvationer | reduced observation equations |
life.sc. | reducerade villkorsekvationer | reduced condition equations |
met. | reducerande atmosfär | reducing atmosphere |
chem., met. | reducerande hölje | reducing zone |
met., el. | reducerande slagg | second slag |
met., el. | reducerande slagg | refining slag |
met., el. | reducerande slagg | reducing slag |
agric., sugar., chem. | reducerande socker | reducing sugar |
agric., sugar., chem. | reducerande socker | reducting sugar |
agric. | reducerande socker | reducing sugars |
agric., sugar., chem. | reducerande sockerart | reducting sugar |
agric., sugar., chem. | reducerande sockerart | reducing sugar |
earth.sc., agric. | reducerande ämnen | reducing substances |
fin. | reducerat anbud | reduced offer |
social.sc., transp. | reducerat biljettpris | fare reduction |
agric. | reducerat extrakt | reduced extract |
stat. | reducerat försök | reduced design |
math. | reducerat stickprov | reduced sample |
transp., avia. | reducerat vertikalt separationsminima | reduced vertical separation minima |
el. | reglerläge med reducerad effekt | reduced power tapping |
transf. | reglerläge med reducerad effekt | reduced-power tapping |
el. | system med reducerad bärvåg | reduced carrier system |
commun. | sändning med reducerad bärvåg | reduced-carrier transmission |