Subject | Swedish | English |
med. | airlift-reaktor | airlift reactor |
med. | airlift-reaktor | air lift fermenter |
earth.sc. | anrikad reaktor | enriched uranium reactor |
earth.sc. | anrikad reaktor | enriched uranium-fueled reactor |
earth.sc. | anrikad reaktor | enriched reactor |
nucl.phys. | avancerad gaskyld reaktor | advanced gas-cooled reactor |
nucl.phys. | bar reaktor | bare reactor |
gen. | berylliummodererad reaktor | beryllium moderated reactor |
gen. | dispersionskyld reaktor | dispersion cooled reactor |
gen. | elproducerande reaktor | electricity production reactor |
earth.sc. | epitermisk reaktor | epithermal reactor |
chem. | fast bädd-reaktor | fixed-bed reactor |
nucl.phys. | gaskyld reaktor | gas-cooled reactor |
nucl.phys. | gaskyld reaktor | gas reactor |
gen. | gaskyld reaktor med hög effekt | high performance gas-cooled reactor |
energ.ind., el. | grafitmodererad reaktor | pressure tube, water-cooled, graphite-moderated reactor |
energ.ind., el. | grafitmodererad reaktor | Light Water cooled Graphite moderated Reactor |
el. | GT MHR-reaktor | Gas Turbine-Modular Helium Reactor |
el. | GT MHR-reaktor | Gas Turbine Modular Helium Temperature Reactor |
gen. | halvhomogen gaskyld reaktor | semi homogeneous gas cooled reactor |
gen. | heliumkyld reaktor | helium-cooled reactor |
el. | hermetiskt sluten reaktor | sealed reactor |
transp. | heterogen reaktor | heterogeneous reactor |
gen. | heterogen reaktor med flytande bränsle | liquid fuel heterogeneous reactor |
transp. | homogen reaktor | homogeneous reactor |
gen. | homogen reaktor med fast bränsle | solid fuel homogeneous reactor |
gen. | homogen reaktor med flytande bränsle | liquid fuel homogeneous reactor |
gen. | homogen reaktor med suspension i vatten | homogeneous aqueous slurry reactor |
gen. | horisontell reaktor | horizontal reactor |
gen. | hydridmodererad reaktor | hydride-moderated reactor |
gen. | icke-modererad reaktor | unmoderated reactor |
gen. | induktiv reaktor | primary reactor |
gen. | industriell reaktor | industrial reactor |
gen. | intermediär reaktor | intermediate spectrum reactor |
gen. | intermediär reaktor | intermediate reactor |
gen. | kall kritisk reaktor | cold critical reactor |
gen. | kall oförgiftad reaktor | cold clean reactor |
gen. | kall ren reaktor | cold clean reactor |
gen. | karbidmodererad reaktor | carbide moderated reactor |
gen. | kontinuerligt arbetande termonukleär reaktor | continuously operating thermonuclear reactor |
gen. | kubisk reaktor | cubic reactor |
environ. | kärnkraftsreaktor | nuclear reactor |
gen. | luftkyld reaktor | air-cooled reactor |
gen. | lättvattenkyld reaktor | light water cooled reactor |
earth.sc. | mantel i en termonukleär reaktor | thermonuclear reactor blanket |
gen. | mobil reaktor | mobile reactor |
el. | mättningsbar reaktor | transductor |
el. | mättningsbar reaktor | saturable-core reactor |
el. | mättningsbar reaktor | saturable reactor |
energ.ind., el. | natrium-väte-zirkonium-reaktor | sodium-hydrogen-zirconium reactor |
gen. | negativ reaktor | negative reactor |
el. | oljeisolerad reaktor | oil-immersed type reactor |
gen. | omodererad reaktor | unmoderated reactor |
gen. | organisk reaktor | organic reactor |
med. | packed bed-reaktor | packed-bed reactor |
gen. | parallellepipedformad reaktor | parallelepipedal reactor |
gen. | parallellepipedformad reaktor | parallelepiped reactor |
gen. | plastmodererad reaktor | plastic moderated reactor |
gen. | plutoniumproducerande reaktor | plutonium production reactor |
gen. | plutoniumproducerande reaktor | plutonium producing reactor |
gen. | porös reaktor | porous reactor |
tech., nucl.phys. | RBMK-reaktor | light-water graphite reactor |
tech., nucl.phys. | RBMK-reaktor | graphite moderated pressure tube reactor |
tech., nucl.phys. | RBMK-reaktor | graphite moderated, boiling water cooled channel type reactor |
tech., nucl.phys. | RBMK-reaktor | RBMK reactor |
earth.sc., el. | reaktor av kärntyp | core-type reactor |
gen. | reaktor för livsmedelsbestrålning | food-irradiation reactor |
el. | reaktor för ljusbågsugn | arc furnace reactor |
nucl.pow. | reaktor för produktion av fissilt material | fissile-material production reactor |
gen. | reaktor för produktion av plutonium och energi | plutonium and power production reactor |
gen. | reaktor för produktion av radionuklider | radionuclide-production reactor |
phys.sc. | reaktor för speciella prov | specific test reactor |
gen. | reaktor för undersökning av strålningsverkan | radiation effects reactor |
el.tract. | reaktor i bromskrets | braking reactor |
gen. | reaktor kyld med organisk vätska | organic-cooled reactor |
gen. | reaktor kyld med organisk vätska | organic liquid cooled reactor |
gen. | reaktor kyld med våt ånga | wet steam cooled reactor |
gen. | reaktor kyld med ångvattenblandning | steam-water cooled reactor |
gen. | reaktor med blandat bränsle | mixed fuel reactor |
gen. | reaktor med blandat neutronspektrum | mixed spectrum reactor |
gen. | reaktor med bränslet i lösning | fuel solution reactor |
nucl.phys. | reaktor med bränsleuttunning | diluted reactor |
nucl.phys. | reaktor med bränsleuttunning | diluted core reactor |
el. | reaktor med diskontinuerlig bränsletillförsel | reactor with off-load refuelling |
el. | reaktor med diskontinuerlig bränsletillförsel | reactor with off-load refueling |
med. | reaktor med extern cirkulation | outer-loop reactor |
chem. | reaktor med fast bädd | fixed-bed reactor |
nucl.pow. | reaktor med flytande metallbränsle | liquid-metal-fueled reactor |
nucl.pow. | reaktor med flytande metallbränsle | liquid metal fuel reactor |
gen. | reaktor med flödesfälla | flux trap reactor |
gen. | reaktor med indirekt kylcykel | indirect-cycle reactor |
chem., el. | reaktor med innesluten bädd | entrained bed reactor |
med. | reaktor med intern cirkulation | inner-loop reactor |
gen. | reaktor med kerambränsle | ceramic-fuel reactor |
gen. | reaktor med keramiskt plutonium | ceramic plutonium reactor |
stat., mater.sc. | reaktor med kontinuerlig bränsletillförsel | reactor with on-load refuelling |
transp. | reaktor med luftinblåsning | air injection reactor |
nucl.phys. | reaktor med långsamma neutroner | slow reactor |
el.tract. | reaktor med magnetisk kärna | air-cored reactor |
gen. | reaktor med medelhög temperatur | medium-temperature reactor |
nucl.phys. | reaktor med metallbränsle | metallic fuel reactor |
gen. | reaktor med mikroporöst bränsle | reactor with microporous fuel |
gen. | reaktor med moderator i fast form | solid-moderator reactor |
gen. | reaktor med naturlig konvektion | natural convection reactor |
nucl.phys. | reaktor med nukleär överhettning | nuclear superheat reactor |
med. | reaktor med omrörning | stirred-tank reactor |
gen. | reaktor med pulverbränsle | dust phase reactor |
gen. | reaktor med reflektor | reflected reactor |
gen. | reaktor med rörlig moderator | reactor with movable moderator |
el. | reaktor med satsvis bränsletillförsel | reactor with off-load refuelling |
el. | reaktor med satsvis bränsletillförsel | reactor with off-load refueling |
gen. | reaktor med suspension i vatten | aqueous slurry reactor |
gen. | reaktor med zoner av anrikat och fertilt material | seed-and-blanket reactor |
gen. | reaktor modererad med zirkoniumhydrid | zirconium hydride moderated reactor |
gen. | reaktor modererad och kyld med vatten | water water reactor |
gen. | reaktor som arbetar med neutronpulser | flash reactor |
gen. | reaktor som arbetar med neutronpulser | burst reactor |
gen. | reaktors kritiska tid | time critical of a reactor |
gen. | reaktors kritiska tid | duration of criticality of a reactor |
el.tract. | reglerbar reaktor | transition reactor |
nucl.phys. | rådgivande kommittén för programhantering BPA för programmet för driften och användningen av HFR-reaktorn | Advisory Committee on Programme Management ACPM on the programme for the operation and utilization of the HFR reactor |
gen. | satsvis laddad reaktor | batch-loaded reactor |
nucl.pow. | sfärisk reaktor | spherical reactor |
chem. | sipprande-bädd reaktor | trickle-bed reactor |
el. | sluten reaktor | sealed reactor |
gen. | smältmetallkyld reaktor | liquid-metal-cooled reactor |
nucl.phys. | smältmetallkyld termisk reaktor | liquid metal cooled thermal reactor |
nucl.phys., nucl.pow. | snabb reaktor | fast reactor |
nucl.phys., nucl.pow. | snabb reaktor | fast neutron reactor |
gen. | stationär reaktor | stationary reactor |
gen. | strilkyld reaktor | spray-cooled reactor |
gen. | strilkyld reaktor | fog-cooled reactor |
el. | strömbegränsande reaktor | current limiting reactor |
transp. | termisk reaktor | thermal exhaust manifold reactor |
transp. | termisk reaktor | thermal reactor |
nucl.phys. | termisk reaktor | thermal neutron reactor |
earth.sc., el. | torrisolerad reaktor | dry-type reactor |
transf. | torrisolerad reaktor med inkapslad lindning | encapsulated-winding dry-type reactor |
environ. | totalomblandad reaktor | completely mixed aerated pond |
environ. | totalomblandad reaktor | completely mixed reactor |
environ. | totalomblandad reaktor | CMA pond |
gen. | transportabel reaktor | transportable reactor |
gen. | tungvattenkyld reaktor | heavy water cooled reactor |
gen. | U-233-reaktor | U-233 reactor |
gen. | U-233-reaktor | U-233 fuelled reactor |
nucl.phys. | uttunnad reaktor | diluted reactor |
nucl.phys. | uttunnad reaktor | diluted core reactor |
gen. | vattenkyld reaktor | water cooled reactor |
nucl.pow. | VHTR-reaktor | Very High Temperature Reactor |
gen. | virtuell reaktor | virtual reactor |
gen. | virtuell reaktor | image reactor |
gen. | välmodererad reaktor | well-moderated reactor |
gen. | ånggenererande reaktor | steam generating reactor |
gen. | ångkyld reaktor | steam cooled reactor |