| Subject | Swedish | English |
| patents. | användar- och instruktionshandböcker till maskinvara och programvara för datorer | user and instruction manuals for computer hardware and computer software |
| patents. | datorprogramvara inkluderande programvara för datorspel | computer software including computer games software |
| patents. | datorprogramvara, programvara för nätverk och fast programvara | computer software, netware and firmware |
| patents. | fast programvara för datorer | computer firmware |
| patents. | forskning och utveckling av maskinvara och programvara för datorer | research and development of computer hardware and |
| patents. | forsknings- och konsulttjänster relaterade till maskin- och programvara för datorer | research and consultancy services relating to computer hardware and computer software |
| patents. | forsknings-, utformning och konsulttjänster relaterade till maskin- och programvara för datorer | research, design and consultancy services relating to computer hardware and computer software |
| patents. | konsult- och rådgivningstjänster, alla relaterade till datorsystem, datornätverk samt maskinvara, programvara och kringutrustning för datorer | consultancy and advisory services, all relating to computer systems, computer networks, computer hardware, software and computer peripheral devices |
| patents. | konsult- och stödtjänster för maskin- och programvara för datorer | consultancy and support services for computer hardware and computer software |
| patents. | konsultation och rådgivning realaterade till utvärdering, val och implementering av datorprogramvara, fast programvara, maskinvara och databehandlingssystem | consultancy and advice relating to the evaluation, choosing and implementation of computer software, firmware, hardware and of data processing systems |
| patents. | konsulttjänster rörande maskinvara och programvara för datorer | consultancy services relating to computer hardware and software |
| comp., MS | LICENSVILLKOR FÖR PROGRAMVARA FRÅN MICROSOFT | Microsoft Software License Terms (A legal agreement between Microsoft and the user, with regard to the terms of use and transfer of software) |
| patents. | maskinvara, fast programvara och programvara för datorer | computer hardware, firmware and software |
| patents. | maskinvara, kringutrustning och programvara för datorer | computer hardware, peripherals and computer software |
| patents. | maskinvara och fast programvara för datorer | computer hardware and firmware |
| patents. | maskinvara, programvara och fast programvara för kommunikationsnät | communications network hardware, software and firmware |
| patents. | maskinvara, programvara och program för datorer | computer hardware, software and programs |
| patents. | online-distribution av programvara över Internet och liknande datornät | on-line distribution of computer software over the Internet and similar computer networks |
| gen. | programvara bestående av delar | component software |
| patents. | programvara för databaser | database software |
| patents. | programvara för dator- och videospel | computer and video game software |
| patents. | programvara för datoroperativsystem | computer operating system software |
| comp., MS | programvara för fjärrstyrning | remote control software (Software designed to provide access to a computer from a remote location. These programs are often installed by the computer owner or administrator, and are only a risk if unexpected) |
| law, commun., IT | programvara för föräldrakontroll | parental control software |
| patents. | programvara för multimedia | multimedia software |
| patents. | programvara för nätverkshantering | network management software |
| ed., IT | programvara för utbildning | educational software |
| ed., IT | programvara för utbildning | teachware |
| ed., IT | programvara för utbildning | courseware |
| econ. | programvara för utbildning | teaching software |
| patents. | programvara för videospel | software programs for video games |
| ed. | programvara för yrkesutbildning | training software |
| patents. | programvara och fast programvara för datorer | computer software and computer firmware |
| patents. | programvara och maskinvara för kommunikation | communications hardware and software |
| patents. | programvara till datorspel | computer game software |
| patents. | publicering och utgivning av böcker, tidningar, tidskrifter, information och programvara lagrade på databärare av alla slag | publication and edition of books, newspapers, periodicals, information stored on data carriers of all types, and software programs |
| patents. | registrerad programvara för användning med interaktiva elektroniska apparater, spelapparater eller nöjesapparater | pre-recorded software for use with interactive electronic apparatus, games apparatus or amusement apparatus |
| patents. | utformning av datormaskinvara, programvara och program | computer hardware, software and program design |
| patents. | utformning av interaktiv programvara för multimedia | development of interactive multimedia software |
| patents. | utformning av maskin- och programvara för datorer | design of computer hardware and software |
| patents. | uthyrning av maskinvara och programvara för datorer | rental of computer hardware and software |
| patents. | uthyrning och licensiering av datorprogramvara, fast programvara och maskinvara | rental and licensing of computer software, firmware and hardware |
| patents. | utveckling av maskinvara och programvara för datorer | development of computer hardware and software |
| IT | verifiering av programvara 2)certifiering av programvara | software certification |
| comp., MS | Äkta programvara från Microsoft | Genuine Microsoft Software (Software that is published by Microsoft, properly licensed, and fully supported by Microsoft or a trusted partner) |