| Subject | Swedish | English |
| gen. | arbetsgruppen för integration, migration och återsändande | Working Party on Integration, Migration and Expulsion |
| econ., immigr. | asyl-, migrations- och integrationsfonden | Asylum, Migration and Integration Fund |
| econ., immigr. | asyl-, migrations- och integrationsfonden | Migration and Asylum Fund |
| econ., immigr. | asyl-, migrations- och integrationsfonden | Asylum and Migration Fund |
| immigr., empl. | cirkulär migration | circular migration |
| immigr. | den gemensamma agendan för migration och rörlighet | Common Agenda on Migration and Mobility |
| immigr. | den globala gruppen för migration | Global Migration Group |
| immigr., UN | den globala kommissionen om internationell migration | Global Commission on International Migration |
| immigr. | Den övergripande strategin för migration och rörlighet | global approach to migration and mobility GAMM |
| immigr. | dialog om migration och rörlighet | Migration and Mobility Dialogue |
| econ., immigr., unions. | ekonomisk migration | economic migration |
| immigr. | EU-LAC strukturerad dialog om migration | EU-LAC Structured Dialogue on Migration |
| immigr. | europeiskt system för utbyte av information om asyl, migration och ursprungsländer | European system for exchanging information on asylum, migration and countries of origin |
| gen. | fördraget mellan Konungariket Belgien, Förbundsrepubliken Tyskland, Konungariket Spanien, Republiken Frankrike, Storhertigdömet Luxemburg, Konungariket Nederländerna och Republiken Österrike om ett fördjupat gränsöverskridande samarbete, särskilt för bekämpning av terrorism, gränsöverskridande brottslighet och olaglig migration | Prüm Treaty |
| gen. | fördraget mellan Konungariket Belgien, Förbundsrepubliken Tyskland, Konungariket Spanien, Republiken Frankrike, Storhertigdömet Luxemburg, Konungariket Nederländerna och Republiken Österrike om ett fördjupat gränsöverskridande samarbete, särskilt för bekämpning av terrorism, gränsöverskridande brottslighet och olaglig migration | Convention between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Austria on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism, cross-border crime and illegal migration |
| immigr. | Globala forumet för migration och utveckling | Global Forum on Migration and Development |
| immigr. | Globalt forum för migration och utveckling | GAMM |
| immigr. | Globalt forum för migration och utveckling | Global Approach to Migration |
| immigr. | Globalt forum för migration och utveckling | GAM |
| immigr. | Globalt forum för migration och utveckling | Global Forum on Migration and Development |
| nat.sc., food.ind., chem. | gränsvärde för migration | migration limit |
| food.ind., chem. | gränsvärde för specifik migration | specific migration limit |
| health., food.ind., chem. | gränsvärde för summan av specifik migration | total specific migration limit |
| health., food.ind., chem. | gränsvärde för total migration | overall migration limit |
| construct., econ., immigr. | Grönbok om en gemensam syn på ekonomisk migration i EU | Green Paper on an EU approach to managing economic migration |
| gen. | högnivågruppen för asyl och migration | High-Level Working Group on Asylum and Migration |
| econ. | illegal migration | illegal migration |
| econ. | inhemsk migration | internal migration |
| gen. | internationell migration | international migration |
| immigr. | Internationella organisationen för migration | Intergovernmental Committee for European Migration |
| econ. | Internationella organisationen för migration | International Organisation for Migration |
| immigr. | irreguljär migration | irregular migration |
| immigr. | irreguljär migration | illegal migration |
| social.sc. | kommittén för genomförande av programmet för ekonomiskt och tekniskt stöd till tredje land i fråga om migration och asyl Aeneas | Committee for implementation of the programme for financial and technical assistance to third countries in the areas of migration and asylum AENEAS |
| immigr. | laglig migration | legal migration |
| el. | lavininducerad migration | avalanche induced migration |
| immigr. | Med-Migration-programmet | Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organizations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migration |
| immigr. | Med-Migration-programmet | Med-Migration programme |
| immigr. | Med-Migration-programmet | MED-MIGRATION |
| econ. | migration från landsbygd till stad | migration from the countryside to the town |
| social.sc. | migration i stor skala | large-scale migration |
| econ. | migration inom gemenskapen | Community migration |
| econ. | migration mellan landsbygdsregioner | rural migration |
| econ. | migration mellan städer | interurban migration |
| immigr. | olaglig migration | irregular migration |
| immigr. | olaglig migration | illegal migration |
| immigr. | program för ekonomiskt och tekniskt stöd till tredje land i fråga om migration och asyl | Programme for financial and technical assistance to third countries in the areas of migration and asylum |
| immigr. | Program om samarbete mellan regionala myndigheter i Europeiska unionen och tredje länder i medelhavsområdet samt in-och utvandrarorganisationer som stöds av ovannämda myndigheter,sammansatta i nätverk på temat migration | Med-Migration programme |
| immigr. | Program om samarbete mellan regionala myndigheter i Europeiska unionen och tredje länder i medelhavsområdet samt in-och utvandrarorganisationer som stöds av ovannämda myndigheter,sammansatta i nätverk på temat migration | Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organizations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migration |
| immigr. | Program om samarbete mellan regionala myndigheter i Europeiska unionen och tredje länder i medelhavsområdet samt in-och utvandrarorganisationer som stöds av ovannämda myndigheter,sammansatta i nätverk på temat migration | MED-MIGRATION |
| industr., construct., chem. | provning av specifik migration | specific migration test |
| immigr. | Regionala initiativet för migration, asyl och flyktingar | Migration, Asylum, Refugees Regional Initiative |
| immigr. | reglerad migration | managed migration |
| immigr. | samarbetsplattform för migration och utveckling | cooperation platform on migration and development |
| immigr. | sekundär migration | secondary migrant |
| immigr. | sekundär migration | secondary movement of asylum seekers and refugees |
| immigr. | sekundär migration | irregular secondary movement of migrants |
| immigr. | sekundär migration | secondary movement of migrants |
| law, immigr. | selektiv migration | managed migration |
| law, immigr. | selektiv migration | managed immigration |
| food.ind., chem. | specifik migration | specific migration |
| immigr. | spontan migration | spontaneous migration |
| immigr. | strategidokument om migrations- och asylpolitik | Strategy paper on migration and asylum policy |
| immigr. | strategisk plan för laglig migration | Policy Plan on Legal Migration |
| immigr. | tematiskt program om migration och asyl | thematic programme on migration and asylum |
| immigr. | tematiskt program om migration och asyl | thematic programme on cooperation with third countries in the areas of migration and asylum |
| immigr. | tillfällig migration | temporary migration |
| comp., MS | tillägget Mail Migration | Mail Migration add-on (A tool that allows users to upload email messages, email folders, and contacts from an email account on their PC to the cloud to facilitate access from multiple devices) |
| food.ind., chem. | total migration | overall migration |
| law, immigr. | vald migration | managed migration |
| law, immigr. | vald migration | managed immigration |
| econ. | yrkesbetingad migration | occupational migration |
| construct., immigr. | övergripande europeisk strategi för migration | comprehensive European migration policy |
| gen. | övergripande strategi för migration | Global Approach to Migration |
| immigr. | övergripande strategi för migration och rörlighet | Global Approach to Migration and Mobility |