| Subject | Swedish | English |
| mech.eng., el. | helkapslad med luft-luftkylare | totally-enclosed fan-ventilated air-cooled |
| mech.eng., el. | helkapslad med luft-luftkylare och separatdriven fläkt | totally-enclosed separately fan-ventilated air-cooled |
| mun.plan., earth.sc. | luftkylare med varierande flänsavstånd | two-way finned cooler |
| mun.plan., earth.sc. | luftkylare med varierande flänsavstånd | double spacing finned cooler |
| mun.plan., earth.sc. | luftkylare utan fuktutfällning | sensible heat air cooler |
| mech.eng., el. | slutet kylsystem med luft-luftkylare | closed air-circuit fan-ventilated aircooled |
| mech.eng., el. | slutet kylsystem med luft-luftkylare och separatdriven fläkt | closed air-circuit separately fan-ventilated aircooled machine |
| mech.eng., el. | slutet kylsystem med vatten-luftkylare | closed air-circuit water-cooled |
| mun.plan., earth.sc. | torr luftkylare | sensible heat air cooler |
| mun.plan., earth.sc. | torr luftkylare | dry-type air cooler |
| mun.plan., earth.sc. | våt luftkylare | wet-type air cooler |