| Subject | Swedish | English |
| earth.sc. | emission i fjärran infrarött | far infrared emission |
| commun. | fjärr infraröd | far infrared |
| IT | frekvens i det infraröda området | infra-red frequency |
| commun. | högupplösande infrarött scanning-system | high resolution infra-red scanning system |
| chem. | icke-spridande infraröd absorption | non-dispersive infrared absorption |
| commun., IT | infraröd bild | infrared imagery |
| earth.sc., life.sc. | infraröd bild av jorden | earth's infrared image |
| IT | infraröd dataöverföring | infrared data transmission |
| earth.sc., life.sc. | infraröd detektor | thermal mapping system |
| earth.sc., life.sc. | infraröd detektor | infrared and microwaves detector |
| el. | infraröd etskontroll | infra-red etching control |
| comp., MS | infraröd filöverföring | infrared file transfer (Wireless file transfer between a computer and another computer or device using infrared light) |
| commun. | infraröd fjärrkontroll | infra-red remote control |
| cultur., commun. | infraröd fotografi | infrared photography |
| commun. | infraröd färgfilm | colour infrared |
| commun. | infraröd färgfilm | color infrared |
| industr., construct., chem. | infraröd härdning | infra-red curing |
| el. | infraröd interferensmetod | infra-red reflectance method |
| el. | infraröd interferensmetod | infra-red interference method |
| agric., tech. | infraröd koldioxidmätare | infra-red CO2-meter |
| mater.sc. | infraröd krympram | radiant heat shrink frame |
| el. | infraröd lysdiod | infra-red light-emitting diode |
| food.ind. | infraröd mikronisering | infra-red micronization |
| earth.sc. | infraröd-mikroskop-detektor | infra-red microscope detector |
| comp., MS | infraröd nätverksanslutning | infrared network connection (A direct or incoming network connection to a remote access server using an infrared port) |
| el. | infraröd omsmältning | infra-red reflow soldering |
| earth.sc. | infraröd pyrometer | infrared radiation pyrometer |
| commun. | infraröd radiometri | infrared radiometry |
| therm.energ. | infraröd rumsvärmning | infrared space heating |
| commun. | infraröd sounder | infrared sounder |
| nat.sc. | infraröd spektrometri | infrared spectrometry |
| earth.sc. | infraröd spektroskopi | infra-red spectroscopy |
| nat.sc. | infraröd spektroskopi | infrared spectroscopy |
| chem. | infraröd strålning | infrared energy |
| nat.sc. | infraröd teknik | infra-red technology |
| commun., IT | infraröd telefoni | infrared telephony |
| commun. | infraröd termometri | infrared thermometry |
| met. | infraröd torkugn | infra-red stove |
| met. | infraröd torkugn | infra-red dryer |
| IT, el. | infraröd våg | infrared wave |
| commun. | infrarött band | infrared band |
| med. | infrarött filter | infrared filter |
| med. | infrarött filter | IR filter |
| earth.sc. | infrarött spektrum | infrared spectrum |
| commun. | långvågig infraröd strålning | far-IR |
| commun. | medelupplösande infraröd radiometer | medium resolution infrared radiometer |
| tech. | nära infraröd spektrometri | near-infrared spectrometry |
| commun. | nära infrarött | near infrared |
| commun. | nära infrarött | near IR-spectrum |
| IT | sensor för det infraröda området | infra-red sensor |
| el. | sond för högupplösande mätningar i det infraröda området | high resolution infra-red sounder |
| el. | spektrometer för infraröd strålning | infrared spectrometer |
| commun. | termisk infraröd | thermal infrared |
| el. | termometer för infraröd strålning | infrared thermometer |
| nat.sc. | utrustning för scanning med infrarött ljus | infra-red scanning equipment |
| el. | vägledning med infraröd bild | infra-red imaging guidance |