| Subject | Swedish | English |
| met. | avlägsna flaska från bulle | lift off |
| met. | byggbar flaska | built-up moulding box |
| agric. | diskmaskin för flaskor | bottle washing machine |
| food.ind., industr. | flaska för öl av typen ale | ale-bottle |
| mater.sc., mech.eng. | flaska med innerväv | bottle with internal thread |
| industr., construct., chem. | flaska med platt hals | ale bottle |
| mater.sc., mech.eng. | flaska med skruvlock | screw-cap bottle |
| mater.sc., mech.eng. | flaska med skruvlock | bottle with screw cap |
| met. | flaska med steg | barred box |
| food.ind., mater.sc. | flaska till drycker | beverage bottle |
| gen. | flaskor för bordsställ av ädelmetall | cruets of precious metal |
| gen. | flaskor för bordsställ, ej av ädelmetall | cruets not of precious metal |
| gen. | flaskor metallbehållare för komprimerad gas eller flytande luft | bottles metal containers for compressed gas or liquid air |
| industr. | formning och bearbetning av flaskor, dricksglas m.m. | shaping and processing of hollow glass |
| gen. | framställning av små flaskor | manufacture of small bottles |
| mater.sc., chem. | förslutningsbar flaska | lever-type closure bottle |
| mater.sc., chem. | förslutningsbar flaska | clip-lock bottle |
| gen. | förslutningskapsyler av metall för flaskor | capsules of metal for bottles |
| gen. | förslutningskapsyler av metall för flaskor | sealing caps of metal for bottles |
| gen. | förslutningskapsyler av metall för flaskor | bottle caps of metal |
| gen. | halmemballage för flaskor | straw wrappers for bottles |
| gen. | halmemballage för flaskor | packing, of straw, for bottles |
| gen. | halmemballage för flaskor | bottle envelopes of straw |
| industr., construct., met. | insjunken flaska | tilted bottle |
| industr., construct., met. | insjunken flaska | leaner |
| agric., mater.sc. | korthalsad flaska | glass can |
| mater.sc., chem. | korthalsad flaska | Stubby bottle |
| agric. | läckande flaska | weeper |
| earth.sc. | magnetisk flaska | magnetic bottle |
| agric. | maskin för sköljning av flaskor | rinser for bottles |
| mater.sc., mech.eng. | rakhalsad flaska | straight-necked bottle |
| gen. | rengöringsmaskiner för flaskor | bottle washing machines |
| agric. | roterande diskmaskin för flaskor | rotating bottle washing machine |
| mater.sc., chem. | skulderdel på flaska | shoulder section |
| mater.sc., chem. | smalhalsad flaska | narrow-neck bottle |
| industr., construct., met. | sned flaska | tilted bottle |
| industr., construct., met. | sned flaska | leaner |
| agric. | spolmaskin för flaskor | rinser for bottles |
| agric. | stapel av flaskor med mousserande vin | sparkling wine in stacks |
| agric. | stapla flaskor hals mot hals | stacking bottles |
| agric., mater.sc. | tappmaskin för flaskor | bottle filler |
| agric., mater.sc., EU. | tappmaskin för flaskor | 2) bottling machine |
| econ. | tappning på flaska | bottling |
| agric., mater.sc. | tappningsmaskin för flaskor | bottle filler |
| agric., mater.sc., EU. | tappningsmaskin för flaskor | 2) bottling machine |
| industr. | tillverkning av flaskor, dricksglas m.m. genom automatiska processer | manufacture of hollow glass and similar products,by automatic processes |
| industr. | tillverkning av flaskor, dricksglas m.m., genom manuella eller halvautomatiska processer | manufacture of hollow glass and similar products,by manual or semiautomatic processes |
| agric. | trava flaskor hals mot hals | stacking bottles |
| agric., mater.sc. | tunnelpastörisering av flaskor | bottle pasteurisation |
| patents. | vatten på flaska | bottled water |
| mater.sc., industr., construct. | vidhalsad flaska | wide-mouth bottle |
| econ. | vin på flaska | bottled wine |
| mater.sc., chem. | vit flaska | bare bottle |