Terms containing enhet

Subject	Swedish	English
stat., scient.	accepterad enhet	effective unit
gen.	administrativ enhet	Administration Unit
comp., MS	aktivitet med fasta enheter	fixed-duration task (A task in which the duration is a fixed value and any changes to the work or the assigned units [that is, resources] don't affect the task's duration. This is calculated as follows: Duration x Units = Work)
stat.	alla institutionella enheter	all resident institutional units
fin., industr.	anknuten enhet	related entity
comp., MS	anslutning medan enheten är aktiv	hot plugging (A feature that allows equipment to be connected to an active device, such as a computer, while the device is powered on)
health.	antigen enhet	antigenic unit
patents.	användarhandböcker sålda som en enhet med datorprogramvara	manuals sold as a unit with computer software
comp., MS	Application Virtualization-enhet	Application Virtualization drive (The default virtual application client drive (Q:\) from which sequenced applications are run)
el.	ARQ-enhet	ARQ apparatus
gen.	att befria en hotad enhet	releasing a unit under threat
gen.	autentisering av enstaka enhet	single entity authentification
gen.	autentisering av enstaka enhet	data origin entity authentification/data recipient authentification
environ.	avfallssorterande enhet	waste sorting unit
environ.	avfallssorterande enhet	waste sorting unit Centralized recycling centres to which waste materials are brought and where they are separated
fin.	avskrivningsprincip grundad på producerade enheter	unit of production depreciation method
comp., MS	avvikelsebelopp för enhet	unit variance amount (The amount of variance between the invoice net unit price and the purchase order net unit price when invoice lines and purchase order lines are compared)
nat.sc., tech.	Baule-enhet	baule unit
agric.	belopp per enhet	unit amount
gen.	berörd enhet	relevant service
work.fl.	bibliografisk enhet	bibliographic unit
environ., agric.	biologisk enhet	biological entity
comp., MS	biometrisk enhet	biometric unit (A software object that consists of three software plug-in components: a sensor adapter, engine adapter and storage adapter. These adapters are plug-ins for the Windows Biometric Service and are used to capture and process biometric samples, as well as create, store, and match biometric templates)
comp., MS	borttagning på fjärransluten enhet	remote device wipe (A technology that enables the Exchange server to set a mobile device to erase all data the next time the device connects to the Exchange server)
fin.	budgetförvaltande enhet	budget management unit
comp., MS	bussuppräknare för sammansatta enheter	composite bus enumerator (A bus enumerator for composite devices)
comp., MS	bärbar enhet	portable device (A device that is light enough, rugged enough, and free enough of encumbering external connections to be carried by a user)
comp., MS	CD-ROM-enhet	CD-ROM drive (An electromechancial device that reads data on CD-ROMs. Most CD-ROM drives have a SCSI interface, although some are connected to a PC via a controller for a disk drive. Data is read through a small laser that is focused on the surface of the CD-ROM through optical mirrors in the read/write head. A spindle and drive motor revolve the CD-ROM, so all data, which is stored in spirals from the center, can be read)
patents.	CD-ROM-enheter	CD-ROM drives
comp., MS	Center för Windows Mobile-enheter	Windows Mobile Device Center (An application designed for managing Microsoft Windows Mobile® devices via a Windows Vista client computer. When the mobile device is connected to the computer by cable, cradle, infrared, or wireless LAN, the mobile user uses Windows Mobile Device Center to create a partnership between the desktop computer and the mobile device to configure the device, manage settings, add & remove applications, and synchronize data. After the partnership is created, the mobile user can manage the device using any of the connection mechanisms. While connected, the mobile user can also use the Windows Vista client computer without a partnership to do such things as browse the device and configure settings for the device)
comp., MS	Center för Windows Mobile-enheter	Device Center (An application designed for managing Microsoft Windows Mobile® devices via a Windows Vista client computer. When the mobile device is connected to the computer by cable, cradle, infrared, or wireless LAN, the mobile user uses Windows Mobile Device Center to create a partnership between the desktop computer and the mobile device to configure the device, manage settings, add & remove applications, and synchronize data. After the partnership is created, the mobile user can manage the device using any of the connection mechanisms. While connected, the mobile user can also use the Windows Vista client computer without a partnership to do such things as browse the device and configure settings for the device)
gen.	central enhet och dess anknutna institut	central body and its affiliated institutions
comp., MS	codec-enhet för video	video codec (An algorithm used to compress and decompress video data. Video codec can be implemented in hardware or software or both. Commonly used video codecs include audio/video interleaved (AVI) and Moving Pictures Expert Group (MPEG))
earth.sc.	COH-enhet	COH unit
stat.	Cramér-Wold enhet	Cramér-Wold device
math.	Cramér-Wold enhet	Cramer-Wold device
patents.	datorspelutrustning såld som en enhet för spel av sällskapsspeltyp	computer game equipment sold as a unit for playing a parlour type game
math.	defekt enhet	defective unit
comp., MS	egen enhet	custom device (A microphone and speaker combination configured by the user in Lync and Office Communicator)
agric.	ekonomiskt värde per enhet bevattningsvatten	economic value of unit of irrigation water
patents.	elektroniska enheter för lagring av data	electronic devices for storing data
patents.	elektroniska enheter för lagring och visning av data	electronic devices for storing and displaying data
math.	elementär enhet	elementary unit
stat.	enbart elproducerande enhet	electricity only
polit.	enhet A4	Unit A4
polit.	enhet A2	Unit A2
polit.	enhet A2	Recruitment and Career
polit.	enhet A1	Budget and Finance
polit.	enhet A3	Unit A3
polit.	enhet A3	Working Conditions, Rights and Training
polit.	enhet A1	Unit A1
polit.	enhet A4	General Administration
polit.	enhet B3	Unit B3
polit.	enhet B3	Registry, Member services, National Delegations
polit.	enhet 2B - energipolitik, atomfrågor, informationssamhället	Energy Policies Unit, including international aspects and atomic questions
polit.	enhet 2B - energipolitik, atomfrågor, informationssamhället	Unit 2B - Energy Policies, Atomic Questions, Information Society
polit.	enhet 1B - klimatförändring, samordning, övergripande frågor	Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs Unit
polit.	enhet 1B - klimatförändring, samordning, övergripande frågor	Unit 1B - Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs
polit.	enhet C1	Unit C1
polit.	enhet C1	Coordination of Consultative work, Follow-up of opinions, structured dialogue and stakeholder consultation
polit.	enhet D2	Unit D2
polit.	enhet D3	Unit D3
polit.	enhet D3	Administration, Budget, Publications
polit.	enhet D1	Press, Internal and External Communication
polit.	enhet D1	Unit D1
polit.	enhet D2	Events, Fora, Open Days
polit.	enhet E3	ARLEM, Decentralised cooperation, Contact group with Council of Europe
polit.	enhet E2	Unit E2
polit.	enhet E1	Unit E1
polit.	enhet E1	Forward planning, studies and academic networks
polit.	enhet E3	Unit E3
polit.	enhet E2	Subsidiarity network, Europe 2020 Platform, Covenant of Mayors and EGTC
el.	enhet för att sammanföra signaler	signal concentrator
comp., MS	enhet för delning av trådlös anslutning	mobile hotspot (A device that shares its Internet connection with other Wi-Fi-enabled devices)
polit.	enhet för driftskontinuitetsplanering och ackrediteringsmyndighet för säkerhet	Business Continuity Planning and Security Accreditation Authority Unit
gen.	enhet för förgrening	branch unit
earth.sc., el.	enhet för hörstyrka	unit of loudness
tech.	enhet för intervallstyrning	cycling device
law	enhet för juridiska frågor	legal division
law	enhet för juridiska frågor	Legal division
industr., construct., chem.	enhet för kontinuerlig matning	flow machine
comp., MS	enhet för ljudinspelning	audio input device (An audio input device records music and voice input into your computer. Examples of audio input devices are CD-ROM players and microphones)
el.	enhet för maximalt effektspektrum	unit of maximum power spectral density
el.	enhet för momentan omkoppling mellan sändning och mottagning	device for instantaneous switching from transmission to reception
gen.	enhet för politisk planering och tidig förvarning	Policy Unit
law	enhet för politisk planering och tidig förvarning	policy planning and early warning unit
gen.	enhet för politisk planering och tidig förvarning	Policy Planning and Early Warning Unit
el.	enhet för ramsynkronisering	frame synchronizer
el.	enhet för sammanvägning	combining unit
el.	enhet för sammanvägning	combiner
UN	enhet för samordning av katastrofhjälp	Relief Coordination Branch
gen.	enhet för samverkan och observation	Liaison and Observation Team
econ.	enhet för sedelhantering	banknote processing unit
immigr.	enhet för snabba ingripanden vid gränserna	Rapid Border Intervention Team
earth.sc., mech.eng.	enhet för specifik skärkraft	specific cutting force unit
el.	enhet för stabilisering	stabilizing device
el.	enhet för stabilisering	stabilising device
earth.sc., life.sc.	enhet för strömningstryck	unit seepage force
el.	enhet för surroundljud	extraction processors
comp., MS	enhet för säkerhetskopiering	backup device (A tape or disk drive containing a backup medium)
el.	enhet för talstyrd förstärkningsjustering	voice operated gain adjusting device
fin.	enhet för tekniskt bistånd	technical assistance unit
comp., MS	enhet för ögonblicksbild av volym	volume snapshot device (A virtual device created by System Restore that is needed to set a system restore point)
fin.	enhet i den finansiella sektorn	financial sector entity
construct., immigr.	enhet i mångfald	unity in diversity
fin.	enhet i vilken betalningsskyldigheten är uttryckt	unit in which the monetary obligation is expressed
tech., mater.sc.	enhet med allvarligt fel	major defective
tech., mater.sc.	enhet med anmärkning	blemished unit
tech., mater.sc.	enhet med avvikelse utanför toleransgräns	nonconforming unit
comp., MS	enhet med Förbättrad lagring	Enhanced Storage device (A storage device that provides storage function and authentication. Such devices are usually small form-factor devices such as USB thumb drives)
tech., mater.sc.	enhet med mindre allvarligt fel	minor defective
tech., mater.sc.	enhet med mycket allvarligt fel	critical defective
comp., MS	enhet med partner	partnered device (A device that has been set to establish device-to-device connection with another one, such as by radio, Bluetooth or infrared)
law	enhet med sakkunniga på straffrättsområdet	Criminal Expertise and Liaison Unit
gen.	enhet som är ansvarig för skydd av offentliga personer	services for the protection of public figures
gen.	enhet som är ansvarig för skydd av offentliga personer	protection services
fin.	enheten euro	euro unit
law	enheten för administration av varumärken	administration division of trade marks
polit.	Enheten för Afrika, Västindien och Stillahavsområdet	Unit for Africa,Caribbean and Pacific
polit.	Enheten för allmän samordning	General Coordination Unit
polit.	Enheten för användarstöd	Users Support Unit
polit.	Enheten för Asien, Australien och Nya Zeeland	Unit for Asia, Australia and New Zealand
polit.	Enheten för assistentstöd till ledamöterna och ledamöternas allmänna omkostnader	Parliamentary Assistance and Members' General Expenditure Unit
polit.	Enheten för audiovisuella medier	Audiovisual Unit
polit.	Enheten för avtals- och finansrätt	Unit for Contract and Financial Law
polit.	Enheten för bedömning av vetenskapliga och tekniska alternativ STOA	Unit for Science and Technology Options Assessment STOA
polit.	Enheten för besök och seminarier	Visits and Seminars Unit
polit.	Enheten för betalning av extraanställda tolkar	ACI Payment Unit
polit.	Enheten för brandutbildning och brandsäkerhet	Fire and Safety Training Unit
polit.	enheten för dataskydd	Data Protection Unit
polit.	Enheten för de historiska arkiven	Historical Archives Unit
immigr.	Enheten för delade resurser	Pooled Resources Unit
polit.	Enheten för design och utveckling	Unit ICT Conception & Development
polit.	Enheten för efterhandsbedömningar	Ex-Post Impact Assessment Unit
polit.	Enheten för ekonomisk och vetenskaplig politik	Unit for Economic and Scientific Policies
polit.	Enheten för ekonomiska och vetenskapliga frågor	Economic and Scientific Policies Unit
polit.	Enheten för e-lärande	E-Learning Unit
obs., polit.	enheten för energipolitik, inbegripet internationella aspekter och atomfrågor	Energy Policies Unit, including international aspects and atomic questions
obs., polit.	enheten för energipolitik, inbegripet internationella aspekter och atomfrågor	Unit 2B - Energy Policies, Atomic Questions, Information Society
polit.	Enheten för Euromed och Mellanöstern	Euromed and Middle East Unit
polit.	Enheten för Europa - det östliga partnerskapet och Ryssland	Unit for Europe: Eastern Partnership and Russia
polit.	Enheten för Europa - utvidgning och Europeiska ekonomiska samarbetsområdet	Unit for Europe: Enlargement and European Economic Area
polit.	Enheten för Europarl TV	Europarl TV Unit
polit.	Enheten för Europarls webbansvariga	Europarl Webmaster Unit
polit.	Enheten för Europeiska unionens besöksprogram EUVP	European Union Visitors Programme Unit EUVP
polit.	Enheten för europeiskt mervärde	European Added Value Unit
polit.	Enheten för evenemang och utställningar	Events and Exhibitions Unit
polit.	Enheten för extern kommunikation	External Communication Unit
polit.	Enheten för extern politik	External Policies Unit
polit.	Enheten för extern översättning	External Translation Unit
polit.	Enheten för fastighetsförvaltning och fastighetsunderhåll för informationskontoren	Information Offices Buildings Management and Maintenance Unit
polit.	Enheten för fastighetsförvaltning och fastighetsunderhåll i Bryssel	Brussels Buildings Management and Maintenance Unit
polit.	Enheten för fastighetsförvaltning och fastighetsunderhåll i Luxemburg	Luxembourg Buildings Management and Maintenance Unit
polit.	Enheten för fastighetsförvaltning och fastighetsunderhåll i Strasbourg	Strasbourg Buildings Management and Maintenance Unit
polit.	Enheten för fastighetsprojekt	Real Estate Projects Unit
polit.	Enheten för fastighetsprojekt i Bryssel	Brussels Building Projects Unit
polit.	Enheten för fastighetsprojekt i Luxemburg	Luxembourg Building Projects Unit
polit.	Enheten för fastighetsprojekt i Strasbourg	Strasbourg Building Projects Unit
polit.	Enheten för finansiering av de politiska strukturerna och inventering	Political Structures Financing and Inventory Unit
polit.	Enheten för flerspråkighet och yttre förbindelser	Multilingualism and External Relations Unit
polit.	Enheten för flerspråkighetsstöd	Multilingualism Support Unit
polit.	Enheten för framställning av dokument	Document Production Unit
polit.	Enheten för fysiska och elektroniska bibliotekstjänster	On-site and Online Library Services Unit
polit.	Enheten för föranslutningsåtgärder	Pre-Accession Actions Unit
polit.	Enheten för förberedelse av översättningar/Euramis	Euramis Pre-Translation Unit
polit.	Enheten för förebyggande av bränder i Bryssel	Fire Prevention Brussels Unit
polit.	Enheten för förebyggande av bränder i Luxemburg	Fire Prevention Luxembourg Unit
polit.	Enheten för förebyggande av bränder i Strasbourg	Fire Prevention Strasbourg Unit
polit.	Enheten för förhandsbedömningar	Ex-Ante Impact Assessment Unit
polit.	Enheten för förlikning och medbeslutande	Conciliations and Codecision Unit
social.sc.	enheten för förmåner till barn	Child Benefit Section
polit.	Enheten för förvaltning av ekonomiska resurser	Financial Resources Management Unit
polit.	Enheten för förvaltning av ekonomiska resurser samt kontroller	Financial Resources Management and Controls Unit
polit.	Enheten för förvaltning av infrastruktur	Infrastructure Management Unit
immigr.	enheten för gemensamma insatser	Joint Operations Unit
polit.	Enheten för god lagstiftning A − Ekonomisk politik och vetenskapspolitik	Legislative Quality Unit A - Economic and Scientific Policy
polit.	Enheten för god lagstiftning B − Struktur- och sammanhållningspolitik	Legislative Quality Unit B - Structural and Cohesion Policy
polit.	Enheten för god lagstiftning C − Medborgerliga rättigheter	Legislative Quality Unit C - Citizens' Rights
polit.	Enheten för god lagstiftning D − Budgetfrågor	Legislative Quality Unit D - Budget Affairs
polit.	Enheten för god lagstiftning E − Extern politik	Legislative Quality Unit E - External Policies
polit.	Enheten för godstransporter	Goods Transport Unit
polit.	Enheten för IKT-drift och hosting	ICT Operations and Hosting Unit
polit.	Enheten för individuella rättigheter och ersättningar	Individual Entitlements and Payroll Unit
polit.	Enheten för informatik	Informatics Unit
polit.	Enheten för informationskampanjer	Information Campaigns Unit
obs., polit.	enheten för informationssäkring	Information Assurance Unit
obs., polit.	enheten för informationssäkring	Protection of EUCI Unit
polit.	Enheten för informationsteknik och informationssäkerhet	Technologies and Information Security Unit
polit.	Enheten för ingivande av handlingar	Tabling Desk Unit
polit.	Enheten för inköp, förvaltning av lös egendom och inventarier	Purchases, management of goods and inventory Unit
polit.	Enheten för institutionell rätt och budgetlagstiftning	Unit for Institutional and Budgetary Law
polit.	Enheten för institutionellt samarbete	Institutional Cooperation Unit
polit.	Enheten för interinstitutionella förbindelser	Interinstitutional Relations Unit
polit.	Enheten för intern kommunikation	Internal Communication Unit
polit.	Enheten för intern organisation och personalplanering	Unit for Internal Organisation and Human Resource Planning
polit.	Enheten för interna bestämmelser och rättigheter	Unit for Rules and Parliamentary Law
polit.	Enheten för internrevision	Internal Audit Unit
polit.	enheten för internrevision	Internal Audit Unit
polit.	Enheten för IT-frågor och IT-stöd	Information Technology and IT Support Unit
polit.	Enheten för it-frågor och it-support	Information Technology and IT Support Unit
obs., polit.	enheten för klimatförändring, samordning samt övergripande frågor	Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs Unit
obs., polit.	enheten för klimatförändring, samordning samt övergripande frågor	Unit 1B - Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs
polit.	Enheten för konferensvaktmästare	Conference Ushers Unit
polit.	Enheten för kontakter med personalen	Unit for Relations with Personnel
polit.	Enheten för kostnads- och kvalitetskontroll	Cost and quality Control Unit
polit.	Enheten för kundrelationer och kommunikation	Customer Relationship and Communication Unit
polit.	Enheten för kvalitetsförvaltning	Quality Management Unit
polit.	Enheten för lagstiftningsdialog	Legislative Dialogue Unit
polit.	Enheten för lagstiftningssamordning och rättslig samordning	Legislative and Judicial Coordination Unit
polit.	Enheten för Latinamerika	Latin America Unit
polit.	Enheten för ledamotsadministration	Members' Administration Unit
polit.	Enheten för ledamöternas fortbildning	Members' Professional Training
polit.	Enheten för ledamöternas kostnader för resa och uppehälle	Members' Travel and Subsistence Expenses Unit
polit.	Enheten för ledamöternas löner och sociala rättigheter	Members' Salaries and Social Entitlements Unit
polit.	Enheten för ledamöternas pensioner och försäkringar	Members' Pensions and Insurance Service
polit.	Enheten för ledamöternas verksamhet	Members' Activities Unit
polit.	Enheten för lika möjligheter och mångfald	Equality and Diversity Unit
obs., gov.	enheten för lärande och utveckling	Learning and Development Unit
obs., gov.	enheten för lärande och utveckling	Staff Training Department
obs., gov.	enheten för lärande och utveckling	Staff Development Unit
polit.	Enheten för medborgarnas förfrågningar	Citizens' Enquiries Unit
polit.	Enheten för mediebevakning och strategisk analys	Media Intelligence Unit
polit.	Enheten för medietjänster och mediebevakning	Media Services and Monitoring Unit
gen.	Enheten för migrationspolitiska frågor	Migration Policy Division
polit.	Enheten för miljölednings- och miljörevisionsordningen EMAS	Eco-management and audit scheme Unit EMAS
polit.	Enheten för mottagande och hänvisning av officiella handlingar	Unit for Reception and Referral of Official Documents
h.rghts.act.	Enheten för mänskliga rättigheter	Human Rights Unit
polit.	Enheten för offentlig upphandling	Contracts and Procurement Unit
polit.	Enheten för officiell post	Official Mail Unit
polit.	Enheten för organisering och uppföljning av plenarsammanträden	Plenary Organisation and Follow-up Unit
polit.	Enheten för personal och planering	Personnel and Planning Unit
polit.	Enheten för personaladministration och karriär	Staff Management and Careers Unit
polit.	Enheten för personalens karriärutveckling	Unit for Staff Careers
polit.	Enheten för personalens rättigheter och skyldigheter	Unit for Staff rights and obligations
polit.	Enheten för personalfrågor	Human Resources Unit
gov.	enheten för personalutveckling	Learning and Development Unit
gov.	enheten för personalutveckling	Staff Training Department
gov.	enheten för personalutveckling	Staff Development Unit
polit.	Enheten för personlig utrustning och logistik	Individual Equipment and Logistics Unit
polit.	Enheten för persontransporter	People Transport Unit
polit.	Enheten för planering, genomförande och kontroll av budgeten	Budgetary Planning, Execution and Control Unit
gen.	enheten för planering och politik	Planning and Policy Unit
polit.	Enheten för planering och samordning av lagstiftning	Legislative Planning and Coordination Unit
polit.	Enheten för planering och strategi	Policy Unit
polit.	Enheten för planering och strategisk förvaltning	Planning and Strategic Management Unit
polit.	Enheten för plenarprotokoll	Plenary Records Unit
polit.	Enheten för postvaktmästare	Mail Ushers Unit
polit.	Enheten för rekrytering av extraanställda konferenstolkar	Unit for the Recruitment of Auxiliary Conference Interpreters
polit.	Enheten för rekrytering och förflyttning av personal	Recruitment and Transfers Unit
polit.	Enheten för resebyrån och ledamöternas fortbildning	Travel Agency and Members' Professional Training Unit
polit.	Enheten för restaurangverksamheten och personalbutiken	Catering and Staff Shop Unit
polit.	Enheten för resurser	Resources Unit
immigr.	Enheten för riskanalys	Risk Analysis Unit
polit.	Enheten för riskbedömning	Risk Assessment Unit
polit.	Enheten för riskförebyggande arbete och arbetsmiljö	Risk Prevention and Well-being at Work Unit
polit.	Enheten för riskhantering	Risk Management Unit
polit.	Enheten för rättsliga frågor och medborgerliga fri- och rättigheter	Unit for Justice and Civil Liberties
polit.	Enheten för rättsliga och institutionella frågor och budgetfrågor	Institutional, Legal and Budgetary Affairs Unit
polit.	Enheten för sammanträdes- och konferensorganisation	Meetings and Conferences Unit
law, tax.	Enheten för samordning av bedrägeribekämpning	unit for the coordination of fraud prevention
polit.	enheten för samordning av upphandling	Procurement Coordination Unit
polit.	Enheten för samordning av utgivnings- och kommunikationsverksamhet	Unit for Coordination of Editorial and Communication Activities
polit.	Enheten för samordning och planering	Coordination and Programming Unit
polit.	Enheten för samordning och planering av lagstiftning	Unit for Legislative Coordination and Programming
polit.	Enheten för samordning på infrastrukturområdet	Infrastructure Coordination Unit
polit.	Enheten för sekretessbelagda uppgifter	Classified Information Office
polit.	Enheten för sekretessbelagda uppgifter	Classified Information Unit
h.rghts.act.	enheten för skydd av fördrivna personer	Displaced Persons Protection Unit
polit.	enheten för skydd av säkerhetsskyddsklassificerade EU-uppgifter	Information Assurance Unit
polit.	enheten för skydd av säkerhetsskyddsklassificerade EU-uppgifter	Protection of EUCI Unit
polit.	Enheten för social verksamhet	Social Services Unit
polit.	Enheten för socialförsäkringar och pensioner	Pensions and Social Insurance Unit
polit.	Enheten för strategi och samordning	Strategy and Coordination Unit
polit.	Enheten för strategisk planering	Strategic Planning Unit
polit.	Enheten för struktur- och sammanhållningspolitik	Unit for Structural and Cohesion Policies
polit.	Enheten för struktur- och sammanhållningspolitik	Structural and Cohesion Policies Unit
polit.	Enheten för stöd till informationskontoren	Support Unit for Information Offices
gen.	enheten för teknisk samordning	Technical Co-ordination Unit
polit.	Enheten för terminologisamordning	Terminology Coordination Unit
polit.	Enheten för tjänsteresor	Missions Unit
polit.	Enheten för tolkarnas fortbildning	Interpreter Training Unit
polit.	Enheten för transatlantiska förbindelser och G8	Transatlantic Relations and G8 Unit
polit.	Enheten för tryckning − alla medier	Crossmedia Printing Unit
polit.	Enheten för uppföljning av den allmänna opinionen	Public Opinion Monitoring Unit
polit.	Enheten för upphandlingar och avtal	Procurement and Contract Management Unit
polit.	Enheten för utbildning och praktikplatser	Training and Traineeships Unit
polit.	Enheten för utdelning av dokument	Dissemination Unit
polit.	Enheten för utveckling av applikationer och IT-system	Applications and IT Systems Development Unit
polit.	Enheten för utveckling och underhåll	Unit ICT Evolution and Maintenance
pharma.	enheten för utvärdering av humanläkemedel	Human Medicines Evaluation Unit
gen.	enheten för utvärdering av humanläkemedel	Unit for the Evaluation of Medicinal Products for Human Use
anim.husb.	enheten för utvärdering av veterinärmedicinska läkemedel	Unit for the Evaluation of Medicinal Products for Veterinary Use
polit.	Enheten för webbkommunikation	Web Communication Unit
polit.	Enheten för yttre förbindelser	Unit for External Relations
polit.	Enheten för ändring av systemen för ekonomisk information	Unit for Reengineering of the Financial Information Systems
polit.	Enheten för åtgärder för mänskliga rättigheter	Human Rights Action Unit
polit.	Enheten för öppenhet	Transparency Unit
polit.	Enheten för övergripande och tematisk uppföljning	Horizontal and Thematic Monitoring Unit
polit.	Enheten för övervakning av ekonomisk styrning	Economic Governance Support Unit
polit.	Enheten One-Stop Shop för ledamöterna	One-Stop Shop for Members Unit
agric.	enheter av får	ovine units
comp., MS	enhets-ID	device ID (A unique ASCII string for the device created by enumerators to identify a hardware device and used to cross-reference data about the device stored in the registry. Distinguishes each logical device and bus from all others on the system)
comp., MS	enhetstillgänglighet, tillgängliga enheter	unit availability (Amount of time, expressed as a percentage or a decimal number, that a resource can be scheduled for assigned work. It refers to the availability of a resource; for example, a resource may be available 50%, 100%, or 300% of full time)
gen.	epidemiologisk enhet	epidemiological unit
gen.	europeisk enhet	European unity
gen.	europeiska enheten för rättsligt samarbete	European Judicial Cooperation Unit
unions.	Europols nationella enheter	Europol National Units
unions.	Europols nationella enheter	ENU
stat., tech.	fel per enhet	defects per unit
stat., tech.	fel per hundra enheter	defects per hundred units
stat., scient.	felaktig enhet	defective unit
stat., scient.	felaktig enhet	defective item
tech., mater.sc.	felaktig enhet	defective
tech., mater.sc.	felaktig enhet	nonconforming unit
comp., MS	felsökare för maskinvara och enheter	Hardware and Devices troubleshooter (A troubleshooter that helps find and fix problems about hardware and devices)
gen.	flygburen enhet	aerial unit
comp., MS	flyttbar enhet	removable drive (A removable storage device, such as an external hard disk or USB flash drive, used for increasing storage space on a computer or for transferring information between computers)
el.	fotoelektrisk enhet	photovoltaic device
el.	fotoelektrisk enhet	thermophotovoltaic device
el.	fotoelektrisk enhet	TPV device
el.	fotoelektrisk enhet	PV device
el.	färgmärkning av kasserade enheter	reject inking
el.	färgmärkning av kasserade enheter	inking of rejects
social.sc., UN	Förenta nationernas enhet för jämställdhet och kvinnors egenmakt	UN Women
social.sc., UN	Förenta nationernas enhet för jämställdhet och kvinnors egenmakt	United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women
life.sc., tech., chem.	författningsenlig enhet	legal unit
stat.	GDP per enhet energianvändning	GDP per unit of energy use
immigr.	gemensam enhet för gränsövervakningspersonal	External Border Practitioners Common Unit
immigr.	gemensam enhet för gränsövervakningspersonal	Common Unit of External Border Practitioners
immigr.	gemensam enhet för personer som arbetar med övervakningen av de yttre gränserna	External Border Practitioners Common Unit
immigr.	gemensam enhet för personer som arbetar med övervakningen av de yttre gränserna	Common Unit of External Border Practitioners
gen.	gemensam nomenklatur för statistiska territoriella enheter	Nomenclature of territorial units for statistics
gen.	gemensam nomenklatur för statistiska territoriella enheter	common classification of territorial units for statistics
gen.	gemensam nomenklatur för statistiska territoriella enheter	NUTS classification
stat., scient.	genomsnittligt antal enheter i run-längd	average article run length
life.sc.	geomorfologisk enhet	geomorphologic unit
account.	granskad enhet	audited entity
fin.	gällande enhet	lead unit
fin.	gällande enhet	benchmark unit
interntl.trade.	handlande enhet	trading entity
patents.	handmanövrerade enheter för elektroniska spel	hand-held units for playing electronic games
el.	hastighetsadaptiv enhet	adaptive speed device
stat., earth.sc., chem.	härledd enhet	derived unit
earth.sc., chem.	härledd SI-enhet	SI derived unit
fin.	icke konsoliderad enhet	off-balance sheet vehicle
fin.	icke konsoliderad enhet	off-balance sheet instrument
math.	icke-defekt enhet	effective unit
math.	imaginär enhet	imaginary unit
comp., MS	InfoPath-webbformulär för mobila enheter	Web-enabled InfoPath form for mobile devices (A form that can be opened and filled in on a mobile device, like a PDA or smartphone)
earth.sc., transp.	infällning av bromsande ytor/enheter	clean-up
earth.sc., transp.	infällning av bromsande ytor/enheter	clean up
account.	inhemska enheter	resident units
account.	inom-regionala enheter	uni-regional units
stat., busin., labor.org.	institutionell enhet	institutional unit
account.	institutionella enheter	institutional units
account.	institutionella inhemska enheter	institutional resident units
pharma.	internationell enhet	international unit
fin.	intäkter per enhet	receipt per passenger-kilometre
comp., MS	IR-enhet	infrared device (A computer, or a computer peripheral such as a printer, that can communicate using infrared light)
chem.	juridisk enhet	legal entity
comp., MS	kaskadkopplad enhet	charge-coupled device (A device in which individual semiconductor components are connected so that the electrical charge at the output of one device provides the input to the next)
comp., MS	klientåtkomstlicens per enhet för Fjärrskrivbordstjänster	Remote Desktop Services Per Device client access license (One of the two types of Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs) that permits one device (used by any user) to connect to a remote desktop server)
comp., MS	klientåtkomstlicens per enhet för Fjärrskrivbordstjänster	RDS Per Device CAL (One of the two types of Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs) that permits one device (used by any user) to connect to a remote desktop server)
comp., MS	kod för antal enheter i ackord	piece code (A code that indicates how many units of piecework an employee produces)
earth.sc., mech.eng.	koherenta enheter	coherent units
life.sc.	kolonibildande enhet	colony-forming unit
comp., MS	kommersiell enhet	commercial unit (A Surface unit that is optimized to use in a user environment (or venue). A commercial unit does not include the software that is required to develop applications by using the Surface SDK, such as Microsoft Visual C 2008 Express Edition)
gen.	kommissionen och dess enheter	commission and its departments
agric.	kommittén för genomförande av direktivet om typgodkännande av jordbruks- eller skogsbrukstraktorer, av släpvagnar och utbytbara dragna maskiner till sådana traktorer samt av system, komponenter och separata tekniska enheter till dessa fordon	Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units
math.	komplex enhet	complex unit
fin.	koncern betraktad som skattemässig enhet	tax group
gen.	konjunktiv enhet	conjunctive unit
account.	konstruerade inhemska enheter	notional resident units
comp., MS	kopplad enhet	bonded device (A Bluetooth device that has been paired to another one)
econ.	kostnad per enhet	unit cost
fin.	kreditvärderad enhet	rated entity
law	kriminalteknisk enhet	forensic science service
fin.	kvalificerande enhet	unit of qualification
comp., MS	licens för bärbar enhet	portable license (A license that is created when a packaged Windows Media file is transferred to a portable device. The portable license is located on the portable device, and contains rights that are specified in the original license)
comp., MS	licensläget Per enhet	Per Device licensing mode (A mode in which the remote desktop server requests an RDS Per Device client access license (RDS Per Device CAL) from a Remote Desktop license server so that a device can connect remotely to the remote desktop server)
tech.	ljus-enhet	lighting unit
comp., MS	LOB-enhet	LOB entity (A data structure exposed by the LOB system consisting of a set of related fields grouped together under a unique ID)
comp., MS	logisk enhet	logical drive (A volume that you create within an extended partition on a basic master boot record (MBR) disk. Logical drives are similar to primary partitions, except that you are limited to four primary partitions per disk, whereas you can create an unlimited number of logical drives per disk. A logical drive can be formatted and assigned a drive letter)
comp., MS	logisk enhet	logical device (A volume that you create within an extended partition on a basic master boot record (MBR) disk. Logical drives are similar to primary partitions, except that you are limited to four primary partitions per disk, whereas you can create an unlimited number of logical drives per disk. A logical drive can be formatted and assigned a drive letter)
construct.	lokal morfologisk enhet	territorial morphological unit
el.	lös inkopplingsbar HF-enhet	plug-in radio-frequency unit
comp., MS	lösenord för enheten	device password (A passcode that a user enters on a mobile device that supports the Exchange ActiveSync protocol. The device password unlocks the device and allows access to the data stored on the device)
radio	M-enhet	M-unit
comp., MS	mappad enhet	mapped drive (In the Windows environment, a network drive that has been assigned a local drive letter and is locally accessible)
comp., MS	max enheter	maximum units (The maximum percentage or number of units that a resource is available to be scheduled for any tasks. The maximum units value indicates the highest capacity at which the resource is available for work; the default value is 100 percent)
el.	medelvärdesbildande enhet	averaging device
comp., MS	medicinsk enhet	medical device (A medical instrument used in the diagnosis, treatment or prevention of a disease)
comp., MS	metadatapaket för enhet	device metadata package (A .cab file that can only have one locale support and that provides all the hardware display components in order for your device information to be shown in the Control Panel)
comp., MS	Microsoft Surface-enhet	Microsoft Surface unit (The set of hardware components that, together with the Microsoft Surface software, make up the Microsoft Surface product. At a high level, a Surface unit consists of a computer module and the Surface Vision System enclosed in a frame and covered by the Surface tabletop)
comp., MS	Min enhet	My Device (A menu choice or remote button that offers access to the user's portable media device)
el.	minneslös icke-linjär enhet	zero-memory non-linear device
comp., MS	mobil enhet	mobile device (A piece of handheld equipment such as a portable music or video player, PDA (personal digital assistant), mobile phone, or Windows Mobile device that works on its own but can also connect to a computer. Many of these devices can sync information with Windows)
account.	monetära enheter	monetary units
comp., MS	monterad enhet	mounted drive (A drive attached to an empty folder on an NTFS volume. Mounted drives function the same as any other drive, but are assigned a label or name instead of a drive letter. The mounted drive's name is resolved to a full file system path instead of just a drive letter. Members of the Administrators group can use Disk Management to create mounted drives or reassign drive letters)
med.	motorisk enhet	motor unit
el.	mottagarens enhet för automatisk volymkontroll	automatic receiver volume control device
el.	moving-coil pick-up-enhet	moving-magnet cartridge
el.	moving-coil pick-up-enhet	moving-coil cartridge
account.	multi-regionala enheter	multi-regional units
radio	N-enhet	N-unit
construct.	nationell enhet	Europol National Unit
gen.	nationell enhet	national component
gen.	nationella enheter	national units
earth.sc.	NBS-enhet	NBS unit
econ., agric.	nettointäkt per enhet bevattningsvatten	revenue value of a unit of irrigation water
polit., loc.name., stat.	Nomenklatur för statistiska territoriella enheter	Nomenclature of territorial units for statistics
polit., loc.name., stat.	Nomenklatur för statistiska territoriella enheter	common classification of territorial units for statistics
gen.	Nomenklatur för statistiska territoriella enheter	NUTS classification
chem.	officiell juridisk enhet	Legal Entity Object
fin.	oinskränkt användning av enheten euro	full use of the euro unit
stat.	omvärlden av icke lokala enheter	rest of the World
fin.	oreglerad enhet i den finansiella sektorn	unregulated financial sector entity
fin.	oreglerad enhet i den finansiella sektorn	non-regulated financial sector entity
comp., MS	organisatorisk enhet	organizational unit (A type of entry that is used specifically for storing information on a section of an organization. It can represent a department or a group of people, for example, ou = Accounting Dept)
comp., MS	PCMCIA-enhet	PCMCIA device (A removable device, approximately the size of a credit card, that can be plugged into a PCMCIA slot in a portable computer. PCMCIA devices can include modems, network adapters, and hard disk drives)
fin.	per enhet	per unit
health., anim.husb.	plackbildande enhet	plaque-forming unit
health., anim.husb.	plaquebildande enhet	plaque-forming unit
comp., MS	PnP-enhet	PnP device (A type of device, such as a game controller or printer, that automatically works when you connect it to your computer. The computer configures the settings and installs the necessary drivers by itself)
el.	portabel enhet	portable device
comp., MS	primär enhet	primary device (A software deployment condition that defines one or more devices that a specific user uses. A primary device is typically determined either by frequency of use or by business requirements)
comp., MS	primär enhet	primary unit (The measurement used to define the most commonly sold unit of a product)
stat.	primär enhet	primary unit
fin.	pris per enhet	unit price
fin.	produkt med högt värde per enhet	product of high unit value
econ., agric.	produktion per enhet	production per unit
obs., polit.	protokollet om lokalisering av säten för Europeiska gemenskapernas institutioner och vissa av deras organ och enheter samt för Europol	Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies and departments of the European Communities and of Europol
obs., polit.	protokollet om lokalisering av säten för Europeiska gemenskapernas institutioner och vissa av deras organ och enheter samt för Europol	Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies, offices, agencies and departments of the European Union
polit.	protokollet om lokalisering av säten för Europeiska unionens institutioner och vissa av deras organ, byråer och enheter	Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies and departments of the European Communities and of Europol
polit.	protokollet om lokalisering av säten för Europeiska unionens institutioner och vissa av deras organ, byråer och enheter	Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies, offices, agencies and departments of the European Union
law	provisorisk enhet för rättsligt samarbete	Provisional Judicial Cooperation Unit
law	provisorisk enhet för rättsligt samarbete	Pro Eurojust
earth.sc.	radiologisk enhet	radiological unit
account.	rapporterande enhet	reporting entity
account.	rapporterande enhet	accountable entity
gen.	regional enhet för återuppbyggnad	Provincial Reconstruction Team
social.sc., el.	registrerande enhet	recorder
gen.	reglerad enhet	regulated entity
gen.	reserver med enheter som kan sättas in	additional pool of deployable units
earth.sc., mech.eng.	roterande enhet	rotor runner
earth.sc., mech.eng.	roterande enhet	rotating element
earth.sc., mech.eng.	roterande enhet	rotating assembly
earth.sc., mech.eng.	roterande enhet	revolving assembly
law	rättslig enhet	legal entity
law	rättslig enhet	legal body
econ.	rådet för arabisk ekonomisk enhet	Council of Arab Economic Unity
earth.sc., mech.eng.	sammanhängande enheter	coherent units
life.sc.	samstämd enhet	coherent unit
polit.	Sekretariatet för underutskottet för mänskliga rättigheter/Enheten för mänskliga rättigheter	Secretariat of the Subcommittee on Human Rights / Human Rights Unit
account.	sektorklassificering av producerade enheter efter juridisk form	sector classification of producer units by standard legal description
nat.sc., industr.	separat teknisk enhet	separate technical unit
gen.	SI-enhet	SI unit
gen.	sigma-pi-enhet	sigma-pi unit
stat.	självproducerande enhet	autoproducer undertaking
stat.	självproducerande enhet	autoproducer plant
econ.	självstyrande enhet	autonomous community
gen.	sjögående enhet	maritime unit
comp., MS	sluten enhet	finished unit (A Surface developer unit that has acrylic panels on all sides. You have to remove the appropriate end panel to access the I/O connections)
comp., MS	snabbknappen Enheter	Devices charm (A user interface element that provides access to external devices like media players or printers)
social.sc.	social enhet	social-territorial unit
comp., MS	specialiserad enhet	specialized device (A new type of device that we don't have built-in support for in Windows)
el.	SSB-enhet	SSB set
polit., loc.name., stat.	Standardindelningen av territoriella enheter för statistikändamål	common classification of territorial units for statistics
polit., loc.name., stat.	Standardindelningen av territoriella enheter för statistikändamål	Nomenclature of territorial units for statistics
gen.	Standardindelningen av territoriella enheter för statistikändamål	NUTS classification
account.	statistiska enheter	statistical units
gen.	statlig enhet	government entity
gen.	stokastisk enhet	stochastic unit
fin.	stor enhet i den finansiella sektorn	large financial sector entity
gen.	strukturell enhet	structural units
magn.	störningskänslig enhet	susceptible device
interntl.trade.	subvention per enhet	per-unit subsidy
comp., MS	Surface-enhet	Surface unit (The set of hardware components that, together with the Microsoft Surface software, make up the Microsoft Surface product. At a high level, a Surface unit consists of a computer module and the Surface Vision System enclosed in a frame and covered by the Surface tabletop)
comp., MS	system med enheter	system of units (A set of units used for measurement or exchange)
el.	talstyrd enhet för ekoundertryckning	voice operated device anti-singing
el.	telex store-and-forward-enhet	telex store-and-forward unit
el.	telex store-and-forward-enhet	telex SFU
gen.	territorial enhet	territorial entity
life.sc.	topografisk enhet	topographical unit
stat.	totalkostnad för enheten	total utility costs
account.	transaktioner inom enheter	intra-unit transactions
earth.sc.	trikromatiska enheter	trichromatic units
el.	typ av enhet	type of unit
comp., MS	täckningsbidrag per enhet	unit contribution margin (The unit sales price minus the unit variable cost)
interntl.trade.	upphandlande enhet	procuring entity
fin.	upphandlande enhet	purchasing entity
gen.	upphandlande enhet	contracting entity
comp., MS	USA-enhet	U.S. unit (A unit used in the United States' measurement system, such as inches, feet, yards, and miles)
comp., MS	USB-enhet	USB drive (A small device used to store information. USB flash drives plug into computer USB ports so you can copy information to or from them, making it easy to share and transport information)
account.	utländska enheter	non-resident units
gen.	utsändande nationell enhet	seconding national unit
stat.	värmekraftproducerande enheter	heat plants
comp., MS	Windows-API för bärbara enheter	Windows Portable Device API (An API that provides access to digital still cameras, media players, and multi-function cellular phones that implement Media Transfer Protocol (MTP))
comp., MS	XML-enhet	XML entity (The combination of characters and symbols that replace other characters when an XML document is parsed, usually those that have other meanings in XML. For example, < represents the < symbol, which is also the opening bracket for a tag)
econ., fin.	ändra den valutaenhet som utestående skulder är uttryckta i till enheten euro	redenomination of the outstanding debt in the euro unit