| Subject | Swedish | English |
| comp., MS | asynkront datautbyte | asynchronous data exchange (A style of processing where an application posts a request for an event to occur and then continues without waiting for the event. A separate service will recognize the request and take responsibility for ensuring that the event occurs) |
| commun., IT | datautbyte mellan administrationer | Telematic Interchange of Data between Administrations |
| commun., IT | datautbyte mellan administrationer | Interchange of Data between Administrations |
| commun. | datautbyte mellan nätverk | interworking between networks |
| commun., IT | datautbyte mellan öppna system | open-systems interconnection |
| IT, dat.proc. | dynamiskt datautbyte | Dynamic Document Exchange |
| commun., IT | elektroniskt datautbyte | Electronic Data Interchange |
| commun., IT | elektroniskt datautbyte | electronic data exchange |
| commun., IT | elektroniskt datautbyte inom administration, handel och transport | United Nations rules for Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport |
| commun., IT | elektroniskt datautbyte inom administration, handel och transport | Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport |
| commun. | gränssnittskrets för datautbyte | data interchange circuit |
| commer., IT | kommersiellt datautbyte | paperless trading |
| commer., IT | kommersiellt datautbyte | Trade Data eXchange |
| polit. | kommittén för genomförande av insatser och åtgärder för att säkerställa driftskompatibilitet mellan transeuropeiska nät för elektroniskt datautbyte mellan förvaltningar IDA | Committee on implementation of projects, actions and measures to ensure interoperability of trans-European networks for telematic data interchange between administrations |
| health., pharma. | standard för datautbyte | Data Exchange Standard |
| comp., MS | synkront datautbyte | synchronous data exchange (A style of processing where an application requests that an event occurs and waits for the event to complete, so that the application is certain of the result of its request before it proceeds) |
| patents. | tjänster avseende elektroniskt datautbyte | electronic data interchange services |