| Subject | Swedish | English |
| el. | analog dataöverföring | analogue data transmission |
| el. | analog dataöverföring | analog data transmission |
| commun. | begärd dataöverföring | data transfer requested |
| IT | dataöverföring i full duplex | full duplex data-transfer |
| IT | dataöverföring i halv duplex | half duplex data-transfer |
| el. | dataöverföring med mikrovågor | microwave data transmission |
| IT, dat.proc. | dataöverföring mellan filer | file exchange |
| stat., fin. | dataöverföring mellan myndigheter av statistik över varuhandeln mellan medlemsstater | Inter-administration telematic network for statistics relating to the trading of goods between Member States |
| commer., polit., IT | dataöverföring mellan myndigheter av statistik över varuhandeln mellan medlemsstater | Electronic Data Interchange on Commerce |
| commun. | dataöverföring via telefonnätet | data transmission over telephone circuits |
| commun. | dataöverföring över hyrda ledningar | leased circuit data transmission service |
| IT, dat.proc. | dataöverföring över nationsgräns | transfrontier data flow |
| IT, dat.proc. | dataöverföring över nationsgräns | transnational data flow |
| IT, dat.proc. | dataöverföring över nationsgräns | transborder data flow |
| commun. | digital dataöverföring | digital data transmission |
| IT | direktansluten dataöverföring | online data transmission |
| IT | gränssnitt för dataöverföring | communication interface |
| commun. | höghastighetssystem för dataöverföring | high speed data transmission system |
| IT | infraröd dataöverföring | infrared data transmission |
| IT | intern dataöverföring | internal data transfer |
| IT | kontroll av dataöverföring | communication control |
| gen. | kryptering-dekryptering vid dataöverföring | encryption-decryption in data transfer |
| gen. | kryptering-dekryptering vid dataöverföring | encipherment-decipherment in data transfer |
| patents. | ljud-, bild- och dataöverföring via kabel, satellit, datorer, datanätverk, telefonledningar samt övriga kommunikationsmedia | sound, image and data transmission by cable, satellite, computer, computer networks, telephone lines and any other transmission media |
| el. | nätverk för dataöverföring | data transmission network |
| commun. | nätverk för synkron dataöverföring | synchronous data network |
| IT, dat.proc. | område för dataöverföring | data transfer area |
| commun., IT | progressiv dataöverföring | progressive data transfer |
| work.fl., IT | punkt-till-punkt dataöverföring | point-to-point transmission |
| law, IT | reglering av gränsöverskridande dataöverföring | transnational data regulation |
| law, IT | reglering av gränsöverskridande dataöverföring | transnational data protection legislation |
| law, IT | reglering av gränsöverskridande dataöverföring | trans-national data regulation |
| law, IT | reglering av gränsöverskridande dataöverföring | trans-national data protection legislation |
| el. | satellit för följning och dataöverföring | tracking and data relay satellite |
| telegr. | start-stoppsystem för dataöverföring | start-stop system of data transmission |
| telegr. | stegat start-stoppsystem för dataöverföring | stepped start-stop system of data transmission |
| telegr. | synkron dataöverföring | synchronous data transmission |
| railw., sec.sys. | säker dataöverföring | safe data transmission |
| commun. | tekniker för dataöverföring | data transmission techniques |
| el. | terminalutrustning för dataöverföring | terminal installation for data transmission |
| commun., IT | tillhandahållare av dataöverföring | data transmission provider |