| Subject | Swedish | English |
| commun. | A/D-D/A-förbindelse | digilogue circuit |
| commun. | A/D-D/A-kanal | digilogue channel |
| tech., el. | A/D-omvandlare | analog-to-digital converter |
| tech., el. | A/D-omvandlare | analogue-digital convertor |
| radio | A/D-omvandlare | A/D converter |
| tech., el. | A/D-omvandlare | analogue-to-digital converter |
| tech., el. | A/D-omvandlare | analog-digital convertor |
| el. | A/D-omvandling | analog-to-digital conversion |
| el. | A/D-omvandling | A/D conversion |
| radio | A/D-omvandling | analogue-to-digital conversion |
| gen. | anti-D-serum | anti-D antiserum |
| gen. | arbetsgruppen för ett regionalt tillvägagångssätt: f.d. Jugoslavien/Albanien | Regional Approach Working Party on Former Yugoslavia/Albania |
| law | biträdande åklagare vid Internationella tribunalen för f.d. Jugoslavien | Deputy Prosecutor of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia |
| law, engl. | chargé d'affaires | chargé d'affaires |
| comp., MS | C.O.D utestående | COD outstanding (Undelivered and unpaid cash-on-delivery transaction) |
| agric., chem. | 2,4-D | 2, 4-D |
| agric., chem. | 2,4-D | herbatox |
| agric., chem. | 2,4-D | herbamix |
| agric., chem. | 2,4-D | 2,4-dichlorophenoxy acetic acid |
| math. | D'Agostino test | D'Agostino's test |
| radio | D/A-omvandlare | D/A converter |
| IT, el. | D/A-omvandlare | digital to analog converter |
| IT, el. | D/A-omvandlare | digital/analog converter |
| radio | D/A-omvandlare | digital-to-analogue converter |
| radio | D/A-omvandling | D/A conversion |
| radio | D/A-omvandling | digital-to-analogue conversion |
| earth.sc., el. | D'Appolitos högtalarkonfiguration | D'Appolito speaker configuration |
| commun. | D.A.S.-backupband | DAS back-up tape |
| commun. | D.A.S.-band | DAS tape |
| commun. | D.A.S.-kommando | DAS commands |
| radio | D'B -signal | D'B signal |
| IT | 2D-bildbehandlingssystem | 2-D vision system |
| med. | D-bildskärm | D scope |
| comp., MS | 3D-bildskärmsstyrenhet | 3D display controller (A display controller that supports 3D operations) |
| IT, dat.proc. | D-buss | D-bus |
| math. | 3-D domän | 3-D domain |
| math. | 3-D domän | volume |
| math. | 3-D domän | three-dimensional domain |
| comp., MS | 3D-effekt | 3-D effect (A diagramming capability that shows charts in three dimensions) |
| commun. | D-ekokanal | D-echo channel |
| commun. | D-ekokanalbit | D-echo-channel bit |
| earth.sc. | D-elektrod | dee |
| earth.sc. | D-elektrod | Dec |
| med. | D-enzym | D-enzyme |
| IT, el. | D-faktor | derivative-action coefficient |
| comp., MS | 1D-form | 1-D shape (Either a straight line you draw or a shape that has a beginning point and ending point and can be glued between two shapes to connect them) |
| comp., MS | 2D-form | 2-D shape (A shape that has four selection handles that you can use to resize the shape proportionally) |
| IT, engl. | D-format | D-format |
| el. | D-format plasma | D-shape plasma |
| transp. | D-formig kanal | D duct |
| commun. | D-fält | D-field |
| med. | D-glas | D glass |
| food.ind. | D-glukono-1,5-lakton | delta-gluconolactone |
| food.ind. | D-glukono-1,5-lakton | D-glucono-1,5-lactone |
| food.ind. | D-glukono-1,5-lakton | gluconolactone |
| food.ind. | D-glukono-1,5-lakton | glucono-delta-lactone |
| food.ind. | D-glukono-1,5-lakton | glucono-δ-lactone |
| food.ind. | D-glukono-1,5-lakton | D-gluconic acid delta-lactone |
| comp., MS | 3D-grafikkort för RemoteFX | RemoteFX 3D video adapter (The synthetic video driver that is installed on the virtual desktop. RemoteFX uses GPU Virtualization, a technology that exposes a virtual graphics device to a virtual machine, to expose a WDDM driver with the virtual desktop, and allows multiple virtual desktops to share a single GPU on a Hyper-V server. The virtual GPU is used to perform host side rendering of 3D and other content. This enables support for all graphics types by sending highly compressed bitmap images to the endpoint device in an adaptive manner) |
| life.sc., agric. | D-horisont | D horizon |
| med. | 2D-immunoelektrofores | crossed immunoelectrophoresis |
| commun. | D-kabel | multiple-twin quad cable |
| commun. | D-kabel | multiple-twin cable |
| IT, dat.proc. | 3D-kalkylblad | three-dimension spreadsheet |
| IT, dat.proc. | 3D-kalkylblad | 3-D spreadsheet |
| IT | D-kanal | D-channel |
| comp., MS | D-kanal | D-channel (A separate channel of an Integrated Services Digital Network (ISDN) line that is used for ISDN signaling. For ISDN Basic Rate Interface (BRI), the D-channel is 16 kilobits per second (Kbps). For ISDN Primary Rate Interface (PRI), the D-channel is 64 Kbps) |
| commun. | D-kanalens accessprocedur | D-channel access procedure |
| commun., IT | D-kanalprotokoll | D-channel protocol |
| IT | D-kanalprotokoll | d channel protocol |
| commun. | D-kanalsbit med balanserad bit | D-channel bit with balance bit |
| commun., IT | D-kanalsprotokoll | link access protocol on the D channel |
| commun., IT | D-kanalsprotokoll | LAP-D |
| met., el. | D-koppling | delta-wye tap changer |
| el. | D-koppling | Δ-connection |
| el. | D-koppling | delta connection |
| met., el. | D-koppling | triangulation |
| met., el. | D-koppling | conductor triangulation |
| met., el. | D-koppling | delta-wye switch |
| stat. | D-krets | D circuit |
| commun. | D-ledare | meter wire |
| commun. | D-ledare | metre wire |
| commun. | D-ledare | M-wire |
| econ., fin. | D-mark | deutschemark |
| econ., fin. | D-mark | German mark |
| econ., fin. | D-mark | Deutsche Mark |
| fin. | D-markszon | Deutschemark area |
| commun., IT | 3D-modell | three-dimensional model |
| commun., IT | 3D-modell | 3D-object model |
| IT, mech.eng. | 3D-modelleringssystem | three-dimensional modeller |
| IT, mech.eng. | 3D-modelleringssystem | 3D-modeller |
| stat., scient. | D+n-statistika | D+n statistic |
| stat., commun., scient. | D-område | D region |
| nat.sc., agric. | d'Orbignys venusmussla | Orbigny mussel (Dosinia orbignyi) |
| health., chem. | D-pantotenat | D-pantothenate |
| med. | d-penicillamin | D-penicillamine |
| pharma. | d-phe 6 -luteiniserande-hormon-frisläppande-hormon | d-phe 6 -luteinizing-hormone-releasing-hormone |
| radio | D'R -signal | D'R signal |
| stat., commun., scient. | D-region | D region |
| radio | D-region | D layer |
| life.sc. | D-region | ionosphere D-region |
| med. | D-ring | D ring |
| math. | d-separation sats | d-separation theorem |
| life.sc. | D-skikt | ionosphere D-layer |
| life.sc. | D-skikt | D layer |
| commun., IT | 5D-skiss | two-and-a-half dimensional sketch |
| commun., IT | 5D-skiss | 29/2-D sketch |
| med. | D-skärm | D scope |
| chem. | D-sorbit | d-sorbite |
| comp., MS | 3D-stapeldiagram | 3-D column chart (A column chart subtype that compares data points along two axes) |
| stat., scient. | D2-statistika | D2 statistic |
| math. | D²-statistika | Mahalanobis' generalized distance |
| math. | D²-statistika | Mahalanobis' generalised distance |
| math. | D²-statistika | Dup 2-statistic |
| el. | D-T-brännare | deuterium-tritium burner |
| IT, el. | D-tid | rate time |
| radio | 3D-TV | 3-D television |
| radio | 3D-TV | three-dimensional television |
| commun., engl. | D2048U | 2048 kbit/s unstructured ONP leased line |
| IT, el. | D-verkan | derivation action |
| IT, el. | D2-verkan | second derivative action |
| IT, el. | D-verkan | D-action |
| IT, el. | D2-verkan | D2-action |
| IT, el. | D-vippa | flip-flop,"D" |
| IT, dat.proc. | d-vippa | D-flip-flop |
| el. | D-vippa | D flip-flop |
| el. | D-vippa med NOR-grind | NOR-gate D flip-flop |
| law, immigr. | D-visering | long-stay visa |
| law, immigr. | D-visering | long term visa |
| med. | D-vitaminresistent rakit | vitamin D resistant rickets |
| health. | D-vägningskurva | weighting curve D |
| life.sc. | D-värde | D-value |
| polit. | Delegationen till den gemensamma parlamentarikerkommittén EU-f.d. jugoslaviska republiken Makedonien | Delegation to the EU-Former Yugoslav Republic of Macedonia Joint Parliamentary Committee |
| polit. | direktorat D | Directorate D |
| polit. | direktorat D | Directorate for Communication, Press and Events |
| law | domare i Conseil d'État | member of the Council of State |
| chem. | E 472d | tartaric acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids |
| chem. | E 150d | sulphite ammonia caramel |
| food.ind., chem. | E 160d | E160d |
| food.ind., chem. | E 160d | lycopene |
| food.ind., chem. | E 160d | natural yellow 27 |
| chem. | E 150d | E150d |
| chem. | E 472d | E472d |
| polit. | enhet D2 | Unit D2 |
| polit. | enhet D3 | Administration, Budget, Publications |
| polit. | enhet D1 | Press, Internal and External Communication |
| polit. | enhet D1 | Unit D1 |
| polit. | enhet D3 | Unit D3 |
| polit. | enhet D2 | Events, Fora, Open Days |
| polit. | Enheten för god lagstiftning D − Budgetfrågor | Legislative Quality Unit D - Budget Affairs |
| gen. | Etoile d'or du jumelage | gold star of town-twinning award |
| gen. | EU:s särskilda representant i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien | EU Special Representative in FYROM |
| gen. | EU:s särskilda representant i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien | EU Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia |
| gen. | EU:s särskilda representant i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien | EUSR in the former Yugoslav Republic of Macedonia |
| gen. | EU:s särskilda representant i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien | EUSR in FYROM |
| gen. | EU:s särskilda representant i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien | European Union Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia |
| gen. | Europeiska unionens militära operation i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien | Operation Concordia |
| gen. | Europeiska unionens militära operation i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien | European Union military operation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia |
| gen. | Europeiska unionens polisuppdrag i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien | European Union Police Mission in the Former Yugoslav Republic of Macedonia |
| gen. | Europeiska unionens polisuppdrag i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien | EUPOL Proxima |
| gen. | Europeiska unionens särskilda representant i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien | EU Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia |
| gen. | Europeiska unionens särskilda representant i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien | EU Special Representative in FYROM |
| gen. | Europeiska unionens särskilda representant i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien | EUSR in FYROM |
| gen. | Europeiska unionens särskilda representant i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien | EUSR in the former Yugoslav Republic of Macedonia |
| gen. | Europeiska unionens särskilda representant i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien | European Union Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia |
| geogr. | f.d. jugoslaviska republiken Makedonien | former Yugoslav Republic of Macedonia |
| econ. | f.d. jugoslaviska republiken Makedonien | Former Yugoslav Republic of Macedonia |
| gov. | f.d. tjänsteman | official whose service is terminated |
| commun., engl. | feature group D | feature group D |
| commun., engl. | feature group D | equal access |
| law | Föreningen för f.d. ledamöter av Europaparlamentet | Former Members Association |
| law | Föreningen för f.d. ledamöter av Europaparlamentet | European Parliament Former Members Association |
| gen. | gemensamma transportkommittén EG–f.d. jugoslaviska republiken Makedonien | EC-Former Yugoslav Republic of Macedonia Joint Transport Committee |
| immigr. | gemensamt uttalande från Europeiska unionen, Albanien, Bosnien och Hercegovina, Kroatien, f.d. jugoslaviska republiken Makedonien och Förbundsrepubliken Jugoslavienom uppföljningen av toppmötet i Zagreb om regionalt samarbetepå området asyl och invandring,Sarajevo den 28 mars 2001 | Sarajevo Joint Declaration |
| immigr. | gemensamt uttalande från Europeiska unionen, Albanien, Bosnien och Hercegovina, Kroatien, f.d. jugoslaviska republiken Makedonien och Förbundsrepubliken Jugoslavienom uppföljningen av toppmötet i Zagreb om regionalt samarbetepå området asyl och invandring,Sarajevo den 28 mars 2001 | Joint Declaration by the European Union, Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia and the Federal Republic of Yugoslavia on the follow-up to the Zagreb Summit regarding regional co-operation in the area of asylum and immigration |
| polit. | generaldirektorat D - rättsliga och inrikes frågor | Directorate-General H - Justice and Home Affairs |
| polit. | generaldirektorat D - rättsliga och inrikes frågor | DG H |
| polit. | generaldirektorat D - rättsliga och inrikes frågor | Directorate-General D - Justice and Home Affairs |
| transp. | ILS-punkt D | ILS point D |
| IT, engl. | Interlisp-D | Interlisp-D |
| R&D. | internationell sammanslutning för främjande av samarbete med forskare från de oberoende staterna i f.d. Sovjetunionen | International Association for the Promotion of Cooperation with Scientists from the New Independent States of the Former Soviet Union |
| law | Internationella krigsförbrytartribunalen för f.d. Jugoslavien | International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991 |
| law | Internationella krigsförbrytartribunalen för f.d. Jugoslavien | International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia |
| nat.sc. | Internationella sammanslutningen för främjandet av samarbete med forskare från de nya oberoende staterna i f.d. Sovjetunionen | International Association for the promotion of cooperation with scientists from countries of the former Soviet Union |
| life.sc., engl. | iso-D | iso-D |
| gen. | Kandidatländerna Turkiet, f.d. jugoslaviska republiken Makedonien*, Montenegro*, Island+ och Serbien*, de potentiella kandidatländerna i stabiliserings- och associeringsprocessen Albanien och Bosnien och Hercegovina samt Efta- och EES-länderna Liechtenstein och Norge liksom Ukraina, Republiken Moldavien, Armenien, Azerbajdzjan och Georgien ansluter sig till detta uttalande. brbr F.d. jugoslaviska republiken Makedonien, Montenegro och Serbien omfattas även fortsättningsvis av stabiliserings- och associeringsprocessen. brbr + Island kvarstår som medlem av Efta och EES. | The Candidate Countries Turkey, the former Yugoslav Republic of Macedonia*, Montenegro*, Iceland+ and Serbia*, the Countries of the Stabilisation and Association Process and potential candidates Albania and Bosnia and Herzegovina, and the EFTA countries Liechtenstein and Norway, members of the European Economic Area, as well as Ukraine, the Republic of Moldova, Armenia, Azerbaijan and Georgia, align themselves with this declaration. < |
| law, IT | kategori D:praktiska arbetsuppgifter eller serviceuppgifter som kräver grundskoleutbildning | category D |
| radio | klass D | class D of an amplifier |
| el. | klass D-förstärkare | class D amplifier |
| el. | klass-D-förstärkarsteg | class-D stage |
| gen. | kommittén för Europeiska unionens militära operation i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien | Committee of Contributors for the European Union Military Operation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia |
| polit. | Kommittén för genomförandet av stödåtgärder för Bosnien och Hercegovina, Kroatien, Förbundsrepubliken Jugoslavien och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien Obnova, 1996-2004 | Committee for implementation of aid measures for Bosnia and Herzegovina, Croatia, the Federal Republic of Yugoslavia and the former Yugoslav Republic of Macedonia 1996-2004; Obnaova |
| industr. | L/D-förhållande | length/diametre ratio |
| industr. | L/D-förhållande | L/d ratio |
| met. | L-D processen | L-D process |
| commun., engl. | LAP-D | Link Access Protocol-D |
| commun., IT, engl. | LAP-D | link access protocol on the D channel |
| commun., IT, engl. | LAP-D | LAP-D |
| commun., IT | LAP-D-adressfält | LAP-D address field |
| commun. | linjär A/D och D/A omvandlare | linear A/D and D/A converter |
| commun. | länkaccessprotokoll-D | Link Access Protocol-D |
| commun. | länkaccessprotokoll-D | LAP-D |
| IT, el. | låg integrationsgrad d.v.s.i storleksordningen 10 komponenter per chip | small scale integration |
| el. | master-slave-D-vippa | master-slave D flip-flop |
| commun., transp. | O-D matris | origin-destination table |
| IT | optiskt 2D-system | 2-D vision system |
| med. | peau d´orange | orange skin phenomenon |
| ed. | Program för samarbete inom den högre utbildningen mellan länderna i centrala och östra Europa, de nya oberoende staterna i f.d. Sovjetunionen samt Mongoliet och Europeiska unionen | Trans-European scheme for cooperation in higher education between Central and Eastern Europe, the New Independent States of the former Soviet Union, Mongolia, and the European Union |
| econ., nat.sc. | programmet för samarbetet i forskning och teknisk utveckling med länderna i Centraleuropa och med de nya oberoende staterna i f.d. Sovjetunionen | Cooperation in Science and Technology with Central and Eastern European Countries |
| econ. | Provence-Alpes-Côte d'Azur | Provence-Alpes-Côte d'Azur |
| comp., MS | scenanpassad 3D | scene-coherent 3-D (The camera angles and light settings that you can use to control the orientation, shadow, and perspective for grouped shapes) |
| fin., engl. | schedule 13D | schedule 13D |
| fin. | schema 13 D | schedule 13D |
| food.ind. | simulator D | simulant D |
| law | som är fogat/d till | annexed to |
| gen. | stabiliserings- och associeringskommittén EG–f.d. jugoslaviska republiken Makedonien | EC-Former Yugoslav Republic of Macedonia Stabilisation and Association Committee |
| law, UN | stadga för Internationella tribunalen för lagföring av personer som är ansvariga för allvarliga brott mot internationell humanitär rätt begångna på f.d. Jugoslaviens territorium sedan 1991 | Statute of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991 |
| comp., MS | stereoskopisk 3D | Stereoscopic 3D (A Windows 8 feature that enables content to look 3-dimensional by slightly offsetting two images so that the eye sees them as 3D) |
| gen. | stöd för D-elektroder | Dee lines |
| stat. | Sukhatme-d-statistika | Sukhatme d-statistic |
| math. | Tajima D | Tajima's D statistic |
| el. | tidsintegrerande A/D-omvandlare | dual-slope A/D converter |
| stat. | typ D-region | type D region |
| math. | typ D regioner | type D region |
| econ. | Valle d'Aosta | Valle d'Aosta |
| chem., engl. | vitamin D3 | E671 |
| chem., engl. | vitamin D3 | vitamin D3 |
| pharma., engl. | vitamin d | vitamin d |
| chem., engl. | vitamin D2 | vitamin D2 |
| chem., engl. | vitamin D2 | E670 |
| el. | XDP-U50D-kompatibel | XDP-U50D connectable |
| earth.sc., mech.eng. | Y-D start | star-delta starting |
| law | åklagare vid Internationella tribunalen för f.d. Jugoslavien | Prosecutor of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia |
| law | åklagare vid Internationella tribunalen för f.d. Jugoslavien | Prosecutor of the ICTY |
| econ. | Återuppbyggnadsprogram i Bosnien, Kroatien, Serbien, Montenegro och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien | Programme for reconstruction in Bosnia, Croatia, Serbia, Montenegro and FYROM |
| earth.sc., el. | öppen D-koppling | open-delta connection |