Terms containing befogenhet

Subject	Swedish	English
insur.	agentens befogenheter	agent's authority
law	akt om ändring av protokollet om Europeiska investeringsbankens stadga som ger befogenhet åt bankens råd att upprätta en europeisk investeringsfond	Act amending the Protocol on the Statute of the European Investment Bank, empowering the Board of Governors to establish a European Investment Fund
construct.	arbetsgruppen för kompletterande befogenheter	Working Group on Complementary Competencies
gov., patents.	arbetsuppgifter och befogenheter för varje grundtjänst	duties and powers attaching to each basic post
law, IT	arbetsuppgifter och befogenheter för varje tjänst	duties and powers attaching to each basic post
law	...att en annan medlemsstat missbrukar sina befogenheter enligt...	...that another Member State is making improper use of the powers provided for in...
fin.	att ge befogenhet att godkänna	to delegate the powers of authorization
gen.	att ha befogenhet att	to be empowered to
gen.	att utöva befogenheter	to exercise powers
construct.	avgränsning av befogenheter	delimitation of competence
law	befogenhet att bedöma någonting skönsmässigt	discretionary power
law	befogenhet att bedöma någonting skönsmässigt	discretionary authority
law	befogenhet att bedöma någonting skönsmässigt	discretion to assess
law	befogenhet att besluta om sanktioner	power to impose penalties
law	befogenhet att besluta om sanktioner	power of sanction
law	befogenhet att göra en skönsmässig bedömning	discretionary power
law	befogenhet att göra en skönsmässig bedömning	discretionary authority
law	befogenhet att göra en skönsmässig bedömning	discretion to assess
law, min.prod.	befogenhet att ingripa	powers of enforcement
fin.	befogenhet att placera likvida medel	liquid assets investment authority
law	befogenhet att utfärda bestämmelser	statutory power
law	befogenhet att ålägga sanktioner	power to impose penalties
law	befogenhet att ålägga sanktioner	power of sanction
gen.	befogenhet att övervaka	power of supervision
gen.	befogenhet för gemenskapens räkning	authority on behalf of the Community
law	befogenheten att genomföra reglerna	implementing powers
law	befogenheten att genomföra reglerna	executive powers
polit.	befogenheter att genomföra budgeten	budget implementation power
fin.	befogenheter för att genomföra budgeten	powers to implement the budget
agric.	befogenheter i nödlägen	emergency powers
fin.	befogenheter vad gäller budgetens genomförande	powers of budgetary implementation
gen.	de befogenheter som den har tilldelats genom detta fördrag	the powers conferred by this Treaty
law	delad befogenhet	shared competence
law	delegation av befogenheter	delegation of powers to a police official by the public prosecutor's office
econ.	delegering av befogenheter	delegation of power
commer.	delegering av befogenheter	delegation of powers
law	direktörens befogenheter	powers of the president
econ.	diskretionär befogenhet	discretionary power
gen.	dubbla befogenheter	double hat
law	ensam ha befogenhet	have sole power
econ.	EU-institutionernas befogenheter	powers of the institutions EU
econ.	Europaparlamentets befogenheter	powers of the EP
econ.	EU:s befogenhet	EU competence
econ.	EU:s externa befogenhet	external competence EU
law	exklusiv befogenhet	exclusive competence
law	extern befogenhet	external competence
econ.	exterritoriell befogenhet	extraterritorial jurisdiction
law	funktionell befogenhet	functional competence
econ.	fördelning av befogenheter	division of powers
econ., fin.	föreskrivande befogenheter	statutory powers
econ., fin.	föreskrivande befogenheter	regulatory powers
gen.	församlingen skall utöva de rådgivande befogenheter som...	the Assembly shall exercise the advisory powers
law	ge befogenhet	confer power
fin.	generell befogenhet för placeringar	General Investment Authorization
law	hustrus befogenheter som husmor	power conferred upon the spouse in the interest of the household
econ.	Höga myndigheten har befogenhet att övervaka kontrollen av dessa licenser	the High Authority is empowered to supervise the verification of these licences
polit.	icke-exklusiv befogenhet	non-exclusive competences
gen.	inom ramen för de befogenheter som den har tilldelats	within the limit of the powers conferred upon it
law	inrättande och befogenheter	creation and powers
law	kommissionen skall ha befogenhet att själv fatta beslut	the Commission shall have is own power of decision
gen.	kommissionen skall utöva de befogenheter som...	the Commission shall exercise the powers...
law	kompletterande befogenhet	complementary competence
law	kontrollerande befogenheter	supervisory powers
econ.	lagstiftande befogenhet	statutory power
law	lagstiftande befogenhet	legislative power
gen.	lösning med dubbla befogenheter	double-hatting formula
gen.	med befogenhet att	to be empowered to
gen.	med befogenhet att fatta bindande beslut för regeringen	authorised to commit the government
econ.	monetära befogenheter	monetary capacity
lab.law.	myndighet som har befogenhet att sluta anställningsavtal	Authority Empowered to Conclude Contracts of Employment
law	nödvändiga befogenheter	the necessary powers
econ.	parlamentets befogenheter	powers of parliament
econ.	politisk befogenhet	political power
law	principen om tilldelade befogenheter	principle of conferred powers
gen.	principen om tilldelade befogenheter	principle of conferral
gen.	principen om tilldelade befogenheter	principle of conferral of powers
law, construct.	protokollet om utövandet av delade befogenheter	Protocol on the exercise of shared competence
gen.	rådet skall ha befogenhet att fatta beslut	the Council shall have power to take decisions
econ.	rådgivande befogenhet	advisory power
fin., polit.	Sammanfattning av undersökningen om europeiska tulltjänstemäns befogenheter	Summary of the survey on the powers of European customs officials
commun., IT, coal.	som har befogenhet	entitled
law	som överskrider ens befogenhet	ultra vires
law	system med dubbla befogenheter	double-hatting formula
law	tilldela befogenhet	confer power
law	tilldelad befogenhet	conferred powers
gen.	utan att det påverkar Europeiska gemenskapens befogenheter	without prejudice to the powers of the European community
fin.	utvidgad befogenhet för placering av bankens tillgångar	New Investment Authority NIA
gen.	utöva befogenhet	exercise power
law	utöva sina befogenheter	exercise one's powers
econ.	verkställande befogenhet	power of implementation
law	åklagare/myndigheter som har befogenhet att förklara att en enskild person eller en grupp är inblandad i terrorism	designator
gen.	överlämnande av befogenhet	conferring of power
law	överlämnande av befogenheter	delegation of powers
law	överlämnande av befogenheter	conferring of powers
gen.	överlämnandet av befogenheter till dessa institutioner	the conferring of powers upon these institutions
law	överskridande av befogenhet	breach of warranty of authority
law	överskridande av befogenheter	misuse of power
law	överskridande av befogenheter	abuse of power