Terms containing arv

Subject	Swedish	English
law	accept av arv under förutsättning att dödsboets skulder inte överstiger de tillgångar som arvet utgör	acceptance under benefit of inventory
law	accept av arv under förutsättning att dödsboets skulder inte överstiger de tillgångar som arvet utgör	acceptance sub beneficio inventarii
IT	arv av egenskaper	property inheritance
proced.law.	arv där arvinge saknas	vacant estate
law	arv efter släktgren	succession per stirpes
law	arv efter släktgren	sharing out
proced.law.	arv enligt den legala arvsordningen	intestate succession
proced.law.	arv enligt den legala arvsordningen	statutory intestate succession
proced.law.	arv enligt den legala arvsordningen	intestacy
law	arv enligt lagen	legal succession i.e.distributed in the statutory order provided for intestacy
law	arv enligt lagen	legal succession
law	arv i nedstigande led	inheritance accruing to the line of descent
law	arv i uppstigande led	inheritance accruing to the line af ascent
law, econ.	arv och testamenten	wills and succession
law	arv till vilket inga arvingar finns och som därför tillfaller staten	estate in escheat
proced.law.	arv vid dödsfall	succession to the estates of deceased persons
econ.	Avtal mellan Danmark, Finland, Island, Norge och Sverige för att undvika dubbelbeskattning beträffande skatter på arv och på gåva	Convention for the avoidance of double taxation with respect to taxes on inheritances and gifts
law	den del av ett arv som reserverats för en av arvingarna och som tillfaller honom utöver hans arvslott i övrigt	estate set aside in the antenuptial settlement in favour of the surviving spouse
proced.law.	Expertgruppen för äganderättsliga verkningar av äktenskap och andra samlevnadsformer samt av arv och testamente inom Europeiska unionen	Group of experts on the property consequences of marriage and other forms of union and on succession and wills in the European Union
proced.law.	förklaring om accept av eller avstående från arv eller legat	declaration concerning the acceptance or the waiver of the succession or of a legacy
proced.law.	förlust av arv på grund av brottslig handling gentemot arvlåtaren	disqualification by conduct
proced.law.	förlust av arv på grund av brottslig handling gentemot arvlåtaren	debarment from succession
proced.law.	Grönbok - Arv och testamente	Green Paper - Succession and wills
tax.	skatt på arv eller gåva erhållna genom substitution	substitute inheritance and gift tax
law	tillträde till arv utan ansvar för boets skulder utöver tillgångarna	estate accepted without liability to debts beyond the assets descended
proced.law.	återföring eller nedsättning av gåvor, förskott på arv eller legat	obligation to restore or account for gifts, advancements or legacies
proced.law.	återföring eller nedsättning av gåvor, förskott på arv eller legat	clawback