Terms containing System

Subject	Swedish	English
med.	AB0-systemet	ABO system
life.sc.	abskissa i Gauss-Krüger-system	northing
life.sc.	abskissa i Gauss-Krüger-system	equatorial distance
industr., R&D.	adaptivt system	adaptive system
gen.	address selection beacon system	address selection beacon system
earth.sc., life.sc.	afokalt system	afocal system
environ.	agrart system	agrosystem
environ.	agrart system	agrosystem Ecosystem dominated by the continuous agricultural intervention of man
agric.	agrometeorologiskt system	agro-meteorological system
fin.	agromonetära systemet	agrimonetary regime
earth.sc.	akusto-optiskt system	acousto-optical system
law, social.sc.	allmänt system för social trygghet	general social security scheme
med., unions.	andningsapparat med slutet system	self-contained regenerative breathing apparatus
med., unions.	andningsapparat med slutet system	self-contained closed-circuit breathing apparatus
med., unions.	andningsapparat med slutet system	closed-circuit breathing apparatus
stat.	andra system	other schemes
stat.	andra yrkesrelaterade system	other occupational schemes
insur., sociol.	avgiftsbestämt system	defined contribution scheme
insur., sociol.	avgiftsbestämt system	defined contribution retirement scheme
insur., sociol.	avgiftsbestämt system	defined contribution pension scheme
earth.sc., mech.eng.	avluftning av system	system bleeding
agric., construct.	avskärande system	intercepting system
agric., construct.	avskärande system	cutoff system
environ.	beslutsfrämjande system	decision-support system
environ.	beslutsfrämjande system	decision-support system A coordinated assemblage of people, devices or other resources that analyzes, typically, business data and presents it so that users can make business decisions more easily
stat.	bidragsfinansierade system	social insurance schemes
stat.	bidragsfinansierade system	contributory schemes
environ., chem.	BIP-system	built-in-purifier system
environ., chem.	BIP-system	BIP system
gen.	bipolärt system	bipolar d.c.link
stat., scient.	blandat autoregressivaregressiva system	mixed autoregressive-regressive systems
med.	buren tryckluftsapparat med slutet system	demand-type self-contained breathing apparatus
econ.	byte av politiskt system	change of political system
med.	bärbar tryckluftsapparat med öppet system	self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus
med.	bärbar tryckluftsapparat med öppet system	compressed-air respirator
agric.	centraliserat nationellt system för identifiering och registrering av nötkreatur	centralised national system for identification and registration of bovine animals
tech.	CGS-systemet	centimetre-gramme-second system
tech.	CGS-systemet	CGS system
environ.	clearingkonto i systemet för handel med utsläppsrätter	ETS central clearing account
fin.	Counterfeit Monitoring System	counterfeit monitoring system
fin.	Counterfeit Monitoring System	CMS
insur.	Credit Reporting System	Creditor Reporting System
work.fl.	decentraliserat system	decentralised system
med.	demand-system	demand oxygen equipment
environ., UN	den internationella konferensen om ett system för tidig varning i syfte att begränsa naturkatastrofer	International Conference on Early Warning Systems for the Reduction of Natural Disasters
environ.	den internationella konventionen om kontroll av skadliga påväxthindrande system på fartyg	International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships
environ.	den internationella konventionen om kontroll av skadliga påväxthindrande system på fartyg	AFS Convention
fin., polit.	den internationella konventionen om systemet för harmoniserad varubeskrivning och kodifiering	HS Convention
fin., polit.	den internationella konventionen om systemet för harmoniserad varubeskrivning och kodifiering	International Convention on the Harmonised System
fin., polit.	den internationella konventionen om systemet för harmoniserad varubeskrivning och kodifiering	International Convention on the Harmonised Commodity Description and Coding System
environ.	depositionskontot för tilldelade utsläppsenheter inom systemet för handel med utsläppsrätter	ETS AAU deposit account
stat., sociol.	det europeiska systemet för integrerad statistik över socialt skydd	European System of Integrated Social Protection Statistics
ed.	det europeiska systemet för meritöverföring inom yrkesutbildningen	European Credit System for Vocational Education and Training
construct., crim.law.	det europeiska systemet för profilering av narkotika	European Drugs Profiling System
ed.	det europeiska systemet för överföring av studiemeriter	European Community Course Credit Transfer System
ed.	det europeiska systemet för överföring av studiemeriter	European credit transfer system
ed.	det europeiska systemet för överföring av studiemeriter	European Credit Transfer and Accumulation System
ed.	det europeiska systemet för överföring och ackumulering av studiemeriter	European Community Course Credit Transfer System
ed.	det europeiska systemet för överföring och ackumulering av studiemeriter	European credit transfer system
ed.	det europeiska systemet för överföring och ackumulering av studiemeriter	European Credit Transfer and Accumulation System
econ.	det latinamerikanska ekonomiska systemet	Latin American Economic System
gen.	direktjordat system	system with neutral point solidly connected to earth
earth.sc.	driftsäkert system	reliable system
law	dualistiskt system	dualistic system
fin., social.sc.	dualistiskt system	two-tier system
law	dualistiskt system	dualism
nat.sc.	dynamiskt system	dynamic system
agric., construct.	efterfrågestyrt system	demand system
agric., construct.	efterfrågestyrt system	delivery of irrigation water on demand
stat.	ej bidragsfinansierat system	non-contributory schemes
stat.	ej kontraktsenliga sociala system för anställda	non-contractual private schemes for employees
nat.sc.	ekliptikans system	ecliptic system
environ.	ekonomiskt system	economic system Organized sets of procedures used within or between communities to govern the production and distribution of goods and services
econ.	ekonomiskt system	economic system
life.sc.	ekvatorns system	equatorial system
law, IT	elektroniskt system för hantering av upphovsrätt	Electronic Copyright Management System
gen.	en gemensam terminologi på kärnforskningsområdet och ett enhetligt system för mätningar	a uniform nuclear terminology and a standard system of measurements
environ.	enat nationellt system för observation, kontroll och information rörande miljösituationen	Unified National System for Observation, Control and Information on the Environment's State
environ.	endokrint system	endocrine system
environ.	endokrint system	endocrine system The chemical coordinating system in animals, that is, the endocrine glands that produce hormones
agric.	enhetligt system för handeln	single trading system
commer., polit., patents.	enhetligt system för patenttvister	Unified Patent Litigation System
agric., polit.	ett integrerat system för administration och kontroll av stödsystem inom gemenskapen	an integrated administration and control system for certain Community aid schemes
gen.	ett system för ... som kan	appropriate machinery
econ.	ett system med öppna och konkurrensutsatta marknader	system of open and competitive markets
law, bank.	EU-system för finansiell tillsyn	European Supervisory Framework
law, bank.	EU-system för finansiell tillsyn	European System of Financial Supervision
law, bank.	EU-system för finansiell tillsyn	EU supervisory framework
law, transp., avia.	Eurocontrols system för undervägsavgifter	common route charges system
law, transp., avia.	Eurocontrols system för undervägsavgifter	Eurocontrol Route Charges System
law, environ., ecol.	Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG av den 13 oktober 2003 om ett system för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom gemenskapen och om ändring av rådets direktiv 96/61/EG	EU Emissions Trading Directive
law, environ., ecol.	Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG av den 13 oktober 2003 om ett system för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom gemenskapen och om ändring av rådets direktiv 96/61/EG	EAT Directive
law, environ., ecol.	Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG av den 13 oktober 2003 om ett system för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom gemenskapen och om ändring av rådets direktiv 96/61/EG	Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC
crim.law., fin., polit.	Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/60/EG om åtgärder för att förhindra att det finansiella systemet används för penningtvätt och finansiering av terrorism	Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing
crim.law., fin., polit.	Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/60/EG om åtgärder för att förhindra att det finansiella systemet används för penningtvätt och finansiering av terrorism	Third EU Money Laundering Directive
crim.law., fin., polit.	Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/60/EG om åtgärder för att förhindra att det finansiella systemet används för penningtvätt och finansiering av terrorism	Anti-Money Laundering Directive
fin.	Europaparlamentets och rådets direktiv om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper	Directive of the European Parliament and of the Council on settlement finality in payment and securities settlement systems
fin.	Europaparlamentets och rådets direktiv om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper	Settlement Finality Directive
energ.ind., engl.	European Transmission System Operators	European Transmission System Operators
immigr., IT	Europeiska byrån för den operativa förvaltningen av stora it-system inom området frihet, säkerhet och rättvisa	European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice
immigr., IT	Europeiska byrån för den operativa förvaltningen av stora it-system inom området frihet, säkerhet och rättvisa	IT Agency
environ.	Europeiska monetära systemet	European Monetary System An organization established in Europe in 1979 to coordinate financial policy and exchange rates for the continent by running the Exchange Rate Mechanism (ERM) and assisting movement toward a common European currency and a central European bank
econ.	Europeiska monetära systemet	European Monetary System
fin.	Europeiska monetära systemet och ecun	Europeen Monetary System EMS and the ecu
ed.	Europeiska systemet för meritöverföring inom yrkesutbildningen	European credit system for vocational education and training
ed.	Europeiska systemet för överföring och ackumulering av studiemeriter	European credit transfer and accumulation system
obs., health.	Europeiska systemet för övervakning av antimikrobiell resistens	European Antimicrobial Resistance Surveillance System
obs., health.	Europeiska systemet för övervakning av antimikrobiell resistens	European Antimicrobial Resistance Surveillance Network
pharma.	europeiskt godkännande system	European approval system
law, bank.	europeiskt system för finansiell tillsyn	European System of Financial Supervision
law, bank.	europeiskt system för finansiell tillsyn	European Supervisory Framework
law, bank.	europeiskt system för finansiell tillsyn	EU supervisory framework
immigr.	europeiskt system för utbyte av information om asyl, migration och ursprungsländer	European system for exchanging information on asylum, migration and countries of origin
environ., agric., polit.	europeiskt system för övervakning av skogarnas tillstånd	European monitoring system of forest health
industr.	explosionsdämpande system	explosion suppression system
econ.	farming system	farming system
fin.	finansiellt system	financial system
industr.	fotokopieringsapparat med optiskt system	photocopying apparatus incorporating an optical system
patents.	framtagning av ADB-systemanalyser samt kontroll av ADB-system 42	preparation of electronic DP systems analysis and testing of electronic DP systems
gen.	frågebesvarande system	question-answering system
earth.sc., mech.eng.	fyllning av system	system filling
sec.sys.	företags- eller yrkesbaserat system för social trygghet	occupational social security schemes
stat., insur., sociol.	förmånsbestämt system	defined benefit scheme
stat., insur., sociol.	förmånsbestämt system	defined benefit retirement scheme
stat., insur., sociol.	förmånsbestämt system	defined benefit pension scheme
law, social.sc.	Gacaca-systemet	popular courts
law, social.sc.	Gacaca-systemet	open air discussion
law, social.sc.	Gacaca-systemet	justice on the grass
law, social.sc.	Gacaca-systemet	"Gacaca" justice
tax.	gemensamt system för mervärdesskatt	common system of value added tax
tax.	gemensamt system för mervärdesskatt	common system of VAT
law, transp., avia.	gemensamt system för undervägsavgifter	common route charges system
law, transp., avia.	gemensamt system för undervägsavgifter	Eurocontrol Route Charges System
environ., agric.	gemenskapens system för information om skogsbränder	Community forest-fire information system
math.	generellt interdependent system	general interdependent system
agric., polit.	generellt system	general scheme
energ.ind.	geotermiskt system	geothermal system
law, chem.	globalt harmoniserat system för klassificering och märkning av kemikalier	Globally Harmonized System for the Classification and Labelling of Chemicals
law, chem.	globalt harmoniserat system för klassificering och märkning av kemikalier	Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals
chem.	globalt harmoniserat system för klassificering och märkning av kemikalier	Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals
gen.	Harmoniserade systemet	Harmonised Commodity Description and Coding System
gen.	Harmoniserade systemet	Harmonised System
gen.	Harmoniserade systemet	harmonised system
tax., industr.	harmoniserade systemet för beskrivning och kodifiering av varor och tjänster	Harmonised Commodity Description and Coding System
environ., engl.	Hazard Ranking System	Hazard Ranking System
nat.sc.	heterologt system	heterologous system
nat.sc.	homologt system	homologous system
life.sc.	horisontens system	horizon system of coordinates
construct.	hydrologiskt system	hydrological regime
math.	högerorienterat tredimensionellt system	right-handed trihedron
stat.	icke obligatoriska system	non-compulsory schemes
agric., el.	icke-biologiska system för fotosyntes	artificial biomimetic systems
life.sc., construct.	icke-elastiskt system	inelastic system
gen.	impedansjordat system	system with impedance earthed neutral point
tech., law, engl.	imperial standard system	imperial system
tech., law, engl.	imperial standard system	imperial standard system
stat., engl.	integrated post secondary education data system	integrated post secondary education data system
account.	integrerade systemet av pris- och volymindexar	integrated system of price and volume indices
fin., agric.	integrerat system	integrated system
gen.	integrerat system för förvaltning av de yttre gränserna	integrated management system for external borders
fin.	interaktivt system	interactive terminal
gen.	internetbaserat system för distansundervisning på högre nivå	Internet-Based Distance Learning System
gen.	internetbaserat system för distansundervisning på högre nivå	Internet-based Advanced Distance Learning System
gen.	internetbaserat system för distansundervisning på högre nivå	IDL system
stat., commer., polit.	Intrastat-systemet	Intrastat system
law, IT	intrång i ett system	system penetration
law, fin., engl.	Irregularities Management System	Irregularity Management System
law, fin., engl.	Irregularities Management System	Irregularities Management System
law, fin., engl.	Irregularity Management System	Irregularity Management System
law, fin., engl.	Irregularity Management System	Irregularities Management System
industr.	isokinetiska system	isokinetic system
stat., scient.	Johnsons system	method of translation
stat., scient.	Johnsons system	Johnson's system
environ.	juridiskt system	judicial system
environ.	juridiskt system	judicial system Entire network of courts in a particular jurisdiction
industr., construct.	kamgarn efter franskt system	French worsted yarn
environ.	kardiovaskulära systemet	cardiovascular system
environ.	kardiovaskulära systemet	cardiovascular system Those structures, including the heart and blood vessels, which provide channels for the flow of blood
engl.	knowledge delivery system	knowledge delivery system
ed., IT	kognitivt system	knowledge based system
ed., IT	kognitivt system	cognitive system
tech.	koherent system för tidsmätning	consistent system of time measurement
life.sc.	kolloidalt system	colloidal system
life.sc.	kolloidalt system	colloidal complex
earth.sc.	kolorimetriskt system	trichromatic system
earth.sc.	kolorimetriskt system	colorimetric system
agric., construct.	kombinerat system	composite system
gen.	kommittén för genomförande av direktivet om definition och användning av kompatibla tekniska specifikationer vid upphandling av utrustning och system för ledning av lufttrafiken	Committee for implementation of the directive on the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air-traffic-management equipment and systems
agric.	kommittén för genomförande av direktivet om typgodkännande av jordbruks- eller skogsbrukstraktorer, av släpvagnar och utbytbara dragna maskiner till sådana traktorer samt av system, komponenter och separata tekniska enheter till dessa fordon	Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units
gen.	kommittén för Harmoniserade systemet	Harmonized System Committee
law, immigr.	Kommittén för systemet för jämförelse av fingeravtryck för en effektiv tillämpning av Dublinkonventionen Eurodac	EURODAC Committee
law, immigr.	Kommittén för systemet för jämförelse av fingeravtryck för en effektiv tillämpning av Dublinkonventionen Eurodac	Committee for the production of statistics in connection with the system for comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention Eurodac
gen.	Kommittén för systemet med miljöpoäng för transport med tung lastbil genom Österrike	Committee on the ecopoint system applicable to heavy goods vehicles travelling through Austria
construct., commun.	kommittén för systemets säkerhet och tillförlitlighet tillsynsmyndigheten för det europeiska GNSS-systemet	System Safety and Security Committee European GNSS Supervisory Authority
social.sc.	kompletterande system för social trygghet	supplementary social security scheme
nat.sc.	komplext system	complex system
law, fin.	kontaktkommittén för åtgärder för att förhindra att det finansiella systemet används för tvättning av pengar	Contact Committee on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering
fin., econ.	kontobaserat system	book-entry system
gen.	konventionen om upprättande av ett system för registrering av testamenten	Convention on the Establishment of a Scheme of Registration of Wills
nat.sc.	koordinater i Gauss-Krüger-system	transverse Mercator coordinates
nat.sc.	koordinater i Gauss-Krüger-system	Gauss-Krüger coordinates
tech.	kubiskt system	cubic system
work.fl., IT	kybernetiskt system	cybernetic system
earth.sc., mech.eng.	kylning med öppet system	total loss refrigeration
environ.	kylteknik med direkt system	open cycle cooling technique
energ.ind.	litet isolerat system	small isolated system
earth.sc.	magmatiskt system	igneous related system
earth.sc.	magmatiskt system	igneous related geothermal system
earth.sc.	magmatiskt system	magma system
earth.sc.	magmatiskt system	magmatic system
earth.sc.	magmatiskt system	hot igneous system
environ.	manipulerat system	engineered system
pharma.	master file för systemet för säkerhetsövervakning	pharmacovigilance system master file
life.sc., tech.	MKSA-systemet	M.K.S.system
fin., social.sc.	monistiskt system	one-tier system
gen.	monopolärt system	monopolar d.c.link
life.sc., tech.	Munsell-systemet	Munsell colour system
life.sc., tech.	Munsell-systemet	Munsell color system
fin.	obligatoriskt system för ömsesidig utlåning	mandatory borrowing facility
earth.sc.	optiskt tjockt system	optically thick medium
stat., scient.	OrdCarver-systemet	Ord-Carver system
life.sc.	ordinata i Gauss-Krüger-systemet	casting
math.	ortonormalt system	orthonormal system
gen.	Pantone Matching System	Pantone Matching System
mater.sc.	parallellt system	parallel system
econ.	parlamentariskt system	parliamentary system
law	parlamentariskt system	parliamentary government
fin.	Passbook-systemet	Passbook Scheme
chem.	periodiska systemet	periodic table
chem.	periodiska systemet	periodic table of the elements
chem.	periodiska systemet	Mendeleev table
immigr., IT, tech.	PMS-systemet	Pantone Matching System
econ.	politiskt system	political system
stat.	probabilistiskt system	stochastic system
stat.	probabilistiskt system	probabilistic system
industr.	producent av elektroniska system	electronic system house
fin., invest.	proportionerligt system för offentliggörande	proportionate disclosure regime
law	rapport om hur systemet fungerar	report on the operation of the system
life.sc.	raydist-system	raydist system
math.	rekursivt system	recursive system
earth.sc., mech.eng.	rengöring av system	system cleansing
earth.sc., mech.eng.	renspolning av system	system flushing
econ.	RTGS-system	Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system
econ.	RTGS-system	TARGET system
fin., econ.	rådets beslut om systemet för Europeiska gemenskapernas egna medel	Own Resources Decision
fin., econ.	rådets beslut om systemet för Europeiska gemenskapernas egna medel	Council Decision on the system of own resources of the European Union
fin., econ.	rådets beslut om systemet för Europeiska gemenskapernas egna medel	Council Decision on the system of the European Communities' own resources
fin., econ.	rådets beslut om systemet för Europeiska gemenskapernas egna medel	Council Decision on own resources
tax.	Rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt	VAT Directive
tax.	Rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt	Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax
gen.	samarbetsavtal om ett civilt globalt system för satellitnavigering GNSS mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och staten Israel, å andra sidan	EU-Israel Agreement on a Civil GNSS
gen.	samarbetsavtal om ett civilt globalt system för satellitnavigering GNSS mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och staten Israel, å andra sidan	Co-operation Agreement on a Civil GNSS between the European Community and its Member States, and the State of Israel
gen.	samarbetsavtal om ett civilt globalt system för satellitnavigering GNSS mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och staten Israel, å andra sidan	Co-operation Agreement on a Civil Global Navigation Satellite System GNSS between the European Community and its Member States, and the State of Israel
econ.	sammankoppling av system	systems interconnection
energ.ind.	sammanlänkat system	interconnected system
energ.ind.	sammanlänkat system	interconnected grid
fin.	samverkande system	interoperable system
gen.	semantik-till-tal-system	semantic-representation-to-speech system
mater.sc.	seriellt system	serial system
chem., engl.	Simplified Molecular Input Line Entry System	Simplified Molecular Input Line Entry System
med.	slutet ekologiskt system	closed ecological system
earth.sc., mech.eng.	slutet system	closed circuit
earth.sc., mech.eng.	slutet system	isolated system
environ., industr.	slutet system med miljöindustridistrikt	closed loop system within ecoindustrial district
insur., sec.sys.	slutlönsgrundat system	final salary scheme
med.	SOS-repair system	SOS repair system
fin.	split-rate-system	split-rate system
gen.	spoljordat system	system compensated with arc suppression coil
tech., el.	standard för TV-system	standard for television system
stat.	stokastiskt system	stochastic system
stat.	stokastiskt system	probabilistic system
med.	stomatognata systemet	stomatognathic system
gen.	syfte med ackreditering av system	objective of accreditation for the system
fin.	syn över kreditinstitut och det finansiella systemets stabilitet	the prudential supervision of credit institutions and the stability of the financial system
fin.	system av bilaterala kurser	grid of bilateral rates
immigr.	system av gränsbevakningstjänstemän	European System of Border Guards
math.	system av ortogonala funktioner	orthogonal system
math.	system av ortogonala funktioner	system of orthogonal functions
comp., MS	System Center-tjänsten för global övervakning	System Center Global Service Monitor (A cloud-based service that monitors the availability of external web-based applications from multiple locations around the world)
gen.	system for social trygghet	social security scheme
pharma.	system fär anmälan av biverkningar	Adverse Drug Reaction scheme
pharma.	system för ansökningsbevakning	Application Tracking System
sec.sys.	system för arbetslöshetsförsäkring	unemployment insurance scheme
social.sc.	system för att genomföra sysselsättningspolitiken	employment policy delivery system
crim.law., IT	system för att spåra upp stulna fordon	after theft system for vehicle recovery
gen.	system för bearbetning av bildunderrättelser från stridsområdet	Theatre Imagery Exploitation System
patents.	system för belysningskontroll	lighting-control systems
social.sc.	system för benchmarking	benchmarking system
insur.	system för beräkning av återbäring	bonus reserve system
pharma.	system för beviljande av godkännande för försäljning	marketing authorisation system
immigr., IT	system för biometrisk matchning	biometric system
immigr., IT	system för biometrisk matchning	biometric matching system
commer.	system för brandbekämpning och brandsläckning	fire suppression and extinguishing system
commer.	system för branddetektering	fire detection system
fin.	system för bruttoavveckling av betalningar i realtid	realtime gross settlement system
fin., econ.	system för bruttoavveckling i realtid	Real-time gross settlement system
fin., econ.	system för bruttoavveckling vid dagens slut	end-of-day gross settlement system
fin.	system för clearing och avveckling	clearing and settlement systems
environ.	system för dosövervakning	radiological monitoring system
agric.	system för elektronisk anmälan	electronic notification system
fin.	system för enkel kontroll	single checking system
crim.law., insur.	system för ersättning till brottsoffer	victim compensation scheme
econ., fin.	system för ersättning till investerare	investor compensation scheme
law, transp.	system för flygplatstransitering	airport transit arrangements
fin., social.sc.	system för frivillig försäkring	voluntary insurance scheme
law	system för frivård	semi-custodial arrangements
industr.	system för fysiskt skydd	physical protection system
gen.	system för förhandsurval	prequalification system
industr.	system för förseglad glaskonstruktion	structural sealant glazing system
social.sc.	system för förtida uttag av pension	early retirement scheme
patents.	system för förvaltning av databaser	database management systems
industr.	system för gassläckning	gaseous extinguishing system
gen.	system för gemenskapserkännande	system of Community-wide recognition
social.sc.	system för genomförande av sysselsättningspolitiken	employment policy delivery system
obs., environ.	system för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom gemenskapen	EU Emissions Trading Scheme
obs., environ.	system för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom gemenskapen	scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community
life.sc.	system för horisontell elektrofores	horizontal electrophoresis system
agric.	system för identifiering av jordbruksskiften	Land Parcel Identification System
chem.	system för identifiering och spårning av explosiva varor för civilt bruk	system for the identification and traceability of explosives for civil uses
agric., construct.	system för indelning i bevattningsenheter	block system
R&D.	system för informationsutbyte	system of exchange of information
R&D.	system för informationsutbyte	information exchange system
fin., tax.	system för inkomstskattbefrielse	Income Tax Exemption Scheme
account.	system för intern kontroll	internal control system
agric.	system för jordbruksrådgivning	farm advisory system
nat.sc., transp.	system för kontinuerlig lokalisering via satellit	continuous satellite-tracking system
fin.	system för kontroll av missbruk	control-of-abuse system
life.sc.	system för korsbefruktning mellan arter	system of cross-fertilisation between species
tech.	system för kvalitetskontroll	quality management system
agric.	system för lagring och överföring	storage and carry-over arrangements
commer.	system för larmöverföring	fire call system
fin.	system för leverans mot betalning	delivery-versus-payment mechanism
nat.sc., transp.	system för lokalisering via satellit	continuous satellite-tracking system
agric.	system för löpande registrering av förändringar i djurbesättningarna	system of continuously recording livestock movements
econ.	system för markinnehav	landholding system
econ., agric.	system för markutnyttjande	land utilization system
econ., agric.	system för markutnyttjande	cropping system
econ., agric.	system för markutnyttjande	arable system
fin.	system för matchning av order	trade matching system
econ., fin.	system för medelfristigt ekonomiskt stöd	medium-term financial support facility
econ., fin.	system för medelfristigt ekonomiskt stöd	medium-term financial assistance mechanism
fin.	system för medelfristigt ekonomiskt stöd till medlemsstaters betalningsbalans	balance of payments facility
fin.	system för medelfristigt ekonomiskt stöd till medlemsstaters betalningsbalans	facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments
fin.	system för medelfristigt ekonomiskt stöd till medlemsstaters betalningsbalans	BOP facility
gen.	system för monitering och registrering	monitoring and logging system
tech.	system för motorrumsinkapsling	engine compartment encapsulation system
fin., UN	system för nationalräkenskaper	System of National Accounts
fin.	system för nettning mellan banker	remote interbank clearing system
commer.	system för pulversläckning	dry powder extinguishing system
account.	system för regionala räkenskaper	system of regional accounts
environ.	system för registrering av data	data recording technique
environ.	system för registrering av data	data recording technique The body of specialized procedures and methods used for the preservation, collocation or registration of individual elements of information
energ.ind.	system för reglering	regulatory system
energ.ind.	system för reglering	regulatory framework
agric.	system för regnskogsinformation	Tropical Forest Information System
fin., econ., account.	system för räkenskaper	accounting system
fin., econ., account.	system för räkenskaper	accounting plan
fin., IT	system för signaturgenerering	signature creation device
fin., IT	system för signaturverifiering	signature verification device
industr.	system för skumsläckning	foam extinguishing system
gen.	system för snabbt informationsutbyte	Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products
fin., polit.	system för snabbt utbyte av information	rapid information system
fin., polit.	system för snabbt utbyte av information	early warning mechanism
fin., polit.	system för snabbt utbyte av information	mechanism for rapid exchange of information
fin., polit.	system för snabbt utbyte av information	early warning information system
law, social.sc.	system för social trygghet	social security scheme
gov., tax., social.sc.	system för social trygghet	social security arrangements
social.sc.	system för social trygghet	social security system
fin., social.sc.	system för social trygghet som bygger på avgiftsplikt	contributory social security scheme
social.sc.	system för socialt skydd	social protection system
econ., fin.	system för stabilisering av exportinkomster	Stabilisation System for Export Earnings
econ., fin.	system för stabilisering av exportinkomster	Export Earnings Stabilisation Scheme
mining.	system för stabilisering av exportintäkter	System for Safeguarding and Developing Mineral Production
mining.	system för stabilisering av exportintäkter	Scheme for Mineral Products
gen.	system för styrkeförslag	Force Proposal System
fin.	system för sund och effektiv finansförvaltning	System of Sound and Efficient Financial Management
fin.	system för sund och effektiv finansförvaltning	Sound and Efficient Management 2000
pharma.	system för säkerhetsövervakning	pharmacovigilance system
fin.	system för tidig varning	Early Warning System
immigr.	system för tidig varning för översändande av uppgifter om olaglig invandring och människosmuggling	early warning system for the transmission of information on illegal immigration and facilitator networks
commer.	system för tillbörlig aktsamhet	due diligence system
commer.	system för tvistlösning	dispute settlement system of the WTO
commer.	system för tvistlösning	WTO dispute settlement mechanism
industr.	system för upptäckt av intrång	intrusion detection system
law, fin., tax.	system för utbyte av information om mervärdesskatt	Value-added Tax Information Exchange System
gen.	system för utbyte av information om mervärdesskatt	VAT Information Exchange System
fin.	system för utbyte av kreditinformation	credit information exchange system
gen.	system för utbyte av momsinformation	Value-added Tax Information Exchange System
gen.	system för utbyte av momsinformation	VAT Information Exchange System
fin., polit., tax.	system för utbyte av uppgifter om punktskatter	System for the Exchange of Excise Data
law	system för utvidgat decentraliserat genomförande	Extended Decentralised Implementation System
industr.	system för ventilering av rök och värme	smoke and heat exhaust ventilation system
patents.	system för virtuell verklighet	virtual-reality systems
fin., health.	system för ökad fördelning av arvoden	extending fee-sharing
nat.sc., transp.	system för ömsesidig observation vid kontroller på land	mutual observation system for shore-based control
pharma.	system för ömsesidigt erkännande av utredningsprotokoll om läkemedel	scheme for the mutual recognition of evaluation reports on pharmaceutical products
pharma.	system för ömsesidigt erkännande av utvärderingsrapporter om läkemedel	scheme for the mutual recognition of evaluation reports on pharmaceutical products
immigr.	system för ömsesidigt informationsutbyte	MIM
immigr.	system för ömsesidigt informationsutbyte	mutual information mechanism concerning Member States’
immigr.	system för ömsesidigt informationsutbyte	mutual information mechanism
law	system för överlämnande	handing-over arrangements
law	system för överlämnande mellan rättsliga myndigheter	system of surrender between judicial authorities
industr.	system för övertrycksventilation	pressure differential system
gen.	system för övervakning och registrering	monitoring and logging system
industr.	system med brandposter för torr- och våtsläckning	dry and wet fire-fighting hydrant system
cust., fin.	system med dubbelkontroll	double checking system
law	system med dubbla befogenheter	double-hatting formula
commer., met.	system med dubbla licenser	system of dual licensing
fin.	system med dubbla skattesatser	split-rate system
agric.	system med endagsbete	single-day-grazing
agric.	system med endagsbete	one-day-grazing
comp., MS	system med enheter	system of units (A set of units used for measurement or exchange)
fin.	system med enhetsbeskattning	unitary tax system
agric.	system med fasta satser	fixed rate system
fin., econ.	system med fasta växelkurser	system of fixed exchange rates
fin., econ.	system med fasta växelkurser	fixed exchange rate system
fin.	system med förhandsgodkännande	prior authorisation system
sec.sys.	system med garanterad pensionsförmån	pension benefit guarantee system
chem., el.	system med hypergolt drivmedel	hypergolic system
railw., sec.sys.	system med induktiva slingor	track conductor system
work.fl., IT	system med inverterad fil	term entry system
gen.	system med isolerad nollpunkt	system with insulated neutral point
fin., agric.	system med kompensation för lagringskostnader	compensation system for storage costs
fin., agric.	system med kompensation för lagringskostnader	arrangements governing the equalisation of storage costs
environ.	system med kreditering av utsläppsminskningar	emission reduction banking a system for recording qualified air emission reductions for later use in bubble, offset or netting transactions (emission trading); A system for recording qualified air emission reductions for later use in bubble, offset, or netting transactions. Plant complexes that reduce emissions substantially may "bank" their "credits" or sell them to other industries
earth.sc.	system med låsningsfria bromsar	anti-skid system
gen.	system med mjölkkvoter	dairy quota system
work.fl., IT	system med postingångar	item entry system
agric.	system med produktionskvoter	production quota system
mater.sc.	system med redundans	parallel system
econ.	system med samlat gårdsstöd	single payment scheme
agric., construct.	system med små parallella fältdiken	parallel field ditch system
fin.	system med tidig varning	early warning system
environ.	system med utsläppstak och handel med utsläppsrätter	cap and trade
environ.	system med utsläppstak och handel med utsläppsrätter	cap-and-trade system
fin.	system med variabel räntaVLR	variable lending rate VLR system
commer.	system med vattenspray	water spray system
agric., construct.	system med öppna parallella sidodiken	parallel lateral open ditch system
fin.	system med överklagningsrätt i tullfrågor	customs appeals system
account., engl.	System of National Accounts	System of National Accounts
agric.	system Saladin	Saladin box malting system
fin.	system som delegationerna i Medelhavsländerna använder för att hantera utbetalningar till projekt som drivs enligt protokollen	system used in Mediterranean Delegations for managing payments to projects under the Protocols
environ., industr.	system vid avloppsvattenrening	urban waste water treatment plant
environ., industr.	system vid avloppsvattenrening	waste water treatment plant
environ., industr.	system vid avloppsvattenrening	wastewater treatment works
environ.	system vid avloppsvattenrening	sewage treatment system
environ.	system vid avloppsvattenrening	waste water treatment plant Plant where, through physical-chemical and biological processes, organic matter, bacteria, viruses and solids are removed from residential, commercial and industrial wastewaters before they are discharged in rivers, lakes and seas
environ.	system vid avloppsvattenrening	sewage treatment system Sewage treatment comes in two stages - primary and secondary treatment. The primary stage involves a process of screening solids from sewage, leaving a sludge and relatively clear water for further treatment or for disposal into rivers, the sea or on to the land. In the secondary stage the sludge is stirred constantly in vast tanks to get more oxygen into the mixture, allowing bacteria to break down the organic matter and leave a harmless residue that falls as a sediment to the bottom of the tank. After processing, the clear water on top of the tank is discharged into rivers and the sediment is used as landfill or discharged at sea
gen.	systemet "en person,ett jobb"	"one man one job"system
crim.law.	systemet för att spåra finansiering av terrorism	terrorist finance tracking system
crim.law.	systemet för att spåra finansiering av terrorism	European terrorist finance tracking system
fin., polit., tax.	systemet för förflyttning och kontroll av punktskattepliktiga varor	Excise Movement and Control System
fin.	systemet för gemenskapernas egna medel	system of own resources of the Community
fin.	systemet för gemenskapernas egna medel	system of own resources of the Union
fin.	systemet för gemenskapernas egna medel	Communities' system of own resources
commer., polit., fin.	systemet för harmoniserad varubeskrivning och kodifiering	Harmonised System
fin.	systemet för harmoniserad varubeskrivning och kodifiering	Harmonized Commodity Description and Coding System
fin.	systemet för harmoniserad varubeskrivning och kodifiering	Harmonized System
commer., polit., fin.	systemet för harmoniserad varubeskrivning och kodifiering	Harmonised Commodity Description and Coding System
commer.	systemet för konsumentskyddssamarbete	Consumer Protection Cooperation System
account.	systemet för nationalräkenskaper	System of National Accounts
law	systemet med ingivande av ansökningar	system of filing applications
agric.	systemet med priser och avgifter	system of prices and levies
fin., polit.	systemet med samlad säkerhet	comprehensive guarantee system
agric.	systemet med tilläggsavgifter	additional-levy arrangements
earth.sc., el.	systemets brusbandbredd	system noise bandwidth
environ.	säkerhetsanpassning av system i efterhand	retrofitting 1. Addition of a pollution control device on an existing facility without making major changes to the generating plant. 2. Providing a jet, an automobile, a computer, or a factory, for example, with parts, devices or equipment not in existence or available at the time of original manufacture
immigr., sec.sys.	särskilt system för egenföretagare	special scheme for self-employed workers
immigr., sec.sys.	särskilt system för egenföretagare	special scheme for self-employed persons
earth.sc., el.	termodynamiskt system	thermodynamic system
earth.sc., mech.eng.	termodynamiskt system	thermodynamic system
chem., el.	termokemiskt slutet system	closed-cycle process
chem., el.	termokemiskt öppet system	open cycle process
gen.	text-till-tal-system	text-to-speech system
insur., engl.	three years'average system	three years'average system
stat., IT, engl.	TIGER system	topologically integrated geographic encoding and referencing system
stat., IT, engl.	TIGER system	TIGER system
gen.	tillbakagång i det institutionella systemet	institutional trend
fin.	tillsynskommittén för det globala systemet med identifieringskod för juridiska personer	LEI Regulatory Oversight Committee
fin.	tillsynskommittén för det globala systemet med identifieringskod för juridiska personer	Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System
obs.	tillsynsmyndigheten för det europeiska GNSS-systemet	European GNSS Supervisory Authority
obs.	tillsynsmyndigheten för det europeiska GNSS-systemet	European GNSS Agency
chem.	tjocklek hos disperst system	thickness of the dispersoid layer
fin.	transeuropeiskt automatiserat system för bruttoavveckling av expressbetalningar i realtid	Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system
fin.	transeuropeiskt automatiserat system för bruttoavveckling av expressbetalningar i realtid	TARGET system
fin.	transeuropeiskt automatiserat system för bruttoavveckling av expressbetalningar i realtid	TARGET payment system
earth.sc.	trikromatiskt system	trichromatic system
earth.sc.	trikromatiskt system	colorimetric system
earth.sc., mech.eng.	tömning av system	system draining
construct.	under-eller bakomliggande system	infrastructure
work.fl., IT	uniterm-system	uniterm system
patents.	utrustningar och system för belysningskontroll	lighting-control equipment and systems
med.	vestibulärt system	the vestibular sensory system
math.	vänsterorienterat tredimensionellt system	left-handed trihedron
life.sc.	värd-vektor-system	host-vector system
agric., construct.	z-system	zigzag system
gen.	ägare av tekniskt system	Technical System Owner
pharma.	5-årsöversikt av det globala Europeiska systemet för godkännande av läkemedel	5-year review of European global medicines approval system
earth.sc., mech.eng.	öppet system	open circuit
gen.	öppna system	open systems-conformity