| Subject | Swedish | English |
| comp., MS | dynamiska guider | dynamic guides (A feature that allows the user to move and reshape text boxes etc. on PowerPoint slides) |
| comp., MS | Guide för programplanering och programdesign | Application Planning and Design Guide (A supplemental document to the core application questionnaire that is intended to provide a broad overview of PerformancePoint Server) |
| transp., engl. | Guide-o-matic | Guide-o-matic |
| pharma. | Guide över Bästa metoder | Best Practice Guide |
| comp., MS | guiden Anpassad uppgift | Custom Task Wizard (A wizard that will help users to define a custom task for their workflow. Custom Task can be used to collect information from workflow participants. That information will be stored in the Tasks list for the site and can be used later in the workflow via workflow lookup) |
| comp., MS | Guiden Anslut till projektor | Connect to a Projector (A wizard that is part of the Network Presentation feature of Windows Vista. This wizard finds and connects to available network-attached projectors on the local network) |
| comp., MS | guiden ATL Pipeline Component | ATL Pipeline Component Wizard (A Visual C++ wizard that uses ATL and additional templates to facilitate the development of pipeline components) |
| comp., MS | guiden Auktoriseringsprinciper | Authorization Policies Wizard (A wizard that is available through Remote Desktop Gateway Manager that enables you to quickly configure a Remote Desktop connection authorization policy (RD CAP), a Remote Desktop resource authorization policy (RD RAP), and a computer group that is associated with an RD RAP) |
| comp., MS | guiden Dataväljare | Data Selector Wizard (A wizard that lets users select, configure, and import data from a data source into a Visio diagram) |
| comp., MS | Guiden Dela mapp inom domän | Domain Folder Sharing Wizard (A wizard that guides the user through sharing a folder with members of the same domain) |
| comp., MS | Guiden Delegering | delegation wizard (A wizard used to distribute precise elements of the administrator's workload to others) |
| comp., MS | guiden Enhetsdrivrutiner | Device Driver Wizard (A wizard that helps a driver developer get the new driver packages up and going quickly in Visual Studio) |
| comp., MS | guiden Exportera XML | Export XML Wizard (A feature in Microsoft CRM Customization that exports customized forms and views) |
| comp., MS | guiden Förbered automatisk systemåterställning | Automated System Recovery Preparation Wizard (A wizard that backs up the partition used by the operating system, but it does not back up other partitions, such as program or data partitions. Those partitions must be backed up using Backup or other standard routines) |
| comp., MS | Guiden Importera data | Import Data Wizard (A wizard used to import multiple records from a comma-delimited text file into Microsoft Dynamics CRM as records) |
| comp., MS | guiden Importera XML | Import XML Wizard (A feature in Microsoft CRM Customization that imports customized forms and views) |
| comp., MS | Guiden Initiera TPM | TPM Initialization Wizard (A wizard that initializes a trusted platform module (TPM) hardware) |
| comp., MS | guiden Installera AD DS | Active Directory Domain Services Installation Wizard (The tool that is used to install and remove Active Directory Domain Services (AD DS)) |
| comp., MS | Guiden Installera nätverksskrivare | Network Printer Installation Wizard (A wizard that guides the user through installing a printer on their network) |
| comp., MS | Guiden Kalibrera högtalare | Speaker Calibration wizard (A wizard that helps the user to adjust their speakers for the best sound by running automatic calibration tests for levels, delay, and frequency response) |
| comp., MS | Guiden Kalibrering av bildskärmsfärg | Display Color Calibration Wizard (A wizard that guides users through a series of adjustments to their display to produce a more accurate rendering of sRGB color content) |
| comp., MS | Guiden Konfigurera bildskärm | Display Configuration wizard (A wizard that guides the user to configure their TV or monitor to get the best picture. The wizard helps the user to center and resize the picture, select the correct aspect ratio, and adjust the brightness, contrast, and sharpness settings) |
| comp., MS | guiden Konfigurera e-postrouter | E-mail Router Configuration Wizard (A wizard that guides users in creating an incoming e-mail configuration, an outgoing e-mail configuration, and a link to an existing Microsoft Dynamics CRM deployment. After they install and configure these components using this wizard, the Microsoft Dynamics CRM E-mail Router will transport incoming and outgoing Microsoft Dynamics CRM e-mail) |
| comp., MS | guiden Källa för nätverksgrupp | Netgroup Source Wizard (A wizard that allows you to configure a netgroup source and review your settings) |
| comp., MS | guiden Länka datakällor | Link Data Sources Wizard (A wizard dialog title to create a linked data source, where you can link multiple data sources into one single data source such as two different tables in a SQL database) |
| comp., MS | guiden Massimport | Bulk Import Wizard (A tool used to add multiple rows of data into a database in one operation) |
| comp., MS | guiden Miniinstallation | Mini-Setup wizard (A wizard that starts the first time a computer boots from a hard disk that has been duplicated. The wizard gathers any information that is needed for the newly duplicated hard disk) |
| comp., MS | Guiden Ny anslutning | New Connection Wizard (A tool that helps users sign up for Internet service and automatically handles the software configuration steps necessary for gaining access to the Internet) |
| comp., MS | guiden Ny virtuell hårddisk | New Virtual Hard Disk Wizard (A wizard that is used by advanced users to create custom virtual hard disks for virtual machines. The purpose of the New Virtual Hard Disk Wizard is to gather the basic information from the user necessary to create a new virtual hard disk) |
| comp., MS | guiden Redigera virtuell hårddisk | Edit Virtual Hard Disk Wizard (A wizard that is used by advanced users to perform specific operations on their existing virtual hard disks such as compacting their virtual hard disk, merging it, converting it to another type or expanding its size) |
| comp., MS | guiden Resklar | Pack and Go Wizard (A wizard that packages a publication and its linked files into a single file that you can take to another computer to be edited, or to a commercial printer or a copy shop to be printed) |
| comp., MS | guiden Schemaläggaren | Task Scheduler Wizard (A Windows Vista wizard that allows users to set up tasks with Task Scheduler) |
| comp., MS | guiden Skicka CRM-databasprofil | Microsoft CRM Database Profile Wizard (An application which collects data about Microsoft Dynamics CRM deployments and sends it to Microsoft. Customers who volunteer to use this tool help Microsoft develop improvements for Microsoft CRM) |
| comp., MS | Guiden Säkerhetskonfiguration | Security Configuration Wizard (A tool that automates security best practices to reduce the attack surface for a server. The SCW was introduced with Windows Server 2003 Service Pack 1) |
| comp., MS | Guiden Säkerhetskonfiguration | SCW (A tool that automates security best practices to reduce the attack surface for a server. The SCW was introduced with Windows Server 2003 Service Pack 1) |
| comp., MS | guiden Trådlöst lokalt nätverk | Wireless Lan Dialog Wizard (A wizard that guides user through setting up their wireless network) |
| comp., MS | Guiden Återställ licenser | Recover Licenses Wizard (A wizard that enables users to either import licenses from one license server on to another or re-install licenses previously installed in their server by re-building the license server database) |
| commun., engl. | local exchange routing guide | local exchange routing guide |
| health., transp., nautic. | medicinsk första-hjälpen-guide för bruk vid olyckor med farligt gods | Medical First Aid Guide for Use in Accidents Involving Dangerous Goods |