Subject | Swedish | English |
IT, engl. | A4-format | A4-format |
IT, dat.proc. | A-format | engineering size A |
comp., MS | adaptivt format | adaptive format (" A type of format that uses Extensible Application Markup Language ("XAML") to optimize the layout of a page. By declaring a document adaptive, "Avalon" automatically optimizes the document to best use the available screen space.") |
commun., IT | antenn med formad lob | shaped-beam antenna |
IT, dat.proc. | ASCII-format | text-only file format |
IT, dat.proc. | ASCII-format | ASCII format |
el. | asymmetriskt formad lob | asymmetrically shaped beam |
IT | B-format | B-formats |
commun. | BAF-format | Bellcore AMA format |
IT, dat.proc. | bildskärm i A3-format | double-page screen |
mech.eng. | C-format stativ | C-shaped column |
mech.eng. | C-format stativ | gap frame |
mech.eng. | C-format stativ | C-shaped frame |
mech.eng. | C-format stativ | C-form standard |
el. | CD+G-format | compact disc,plus graphics |
commun., el. | CIF-format | common interchange format |
comp., MS | Common Object File Format | common object file format (A format in 32-bit programming for executable (image) and object files that is portable across platforms. The Microsoft implementation is called portable executable (PE) file format) |
IT, engl. | D-format | D-format |
el. | D-format plasma | D-shape plasma |
IT, dat.proc. | DCA-format | DCA format |
IT, dat.proc. | DDE-format | DDE format |
IT, dat.proc. | DDL-format | DDL format |
IT, dat.proc. | DD-MM-ÅÅ-format | European-date format |
IT, dat.proc. | DD-MM-ÅÅ-format | DD-MM-YY format |
IT, dat.proc. | DD-MM-ÅÅ-format | DAY,MONTH,YEAR format |
IT | detaljerat format | rich display |
IT | detaljerat format | detailed format |
el. | diffunderad resistor formad vid kollektordiffusionen | collector-diffusion resistor |
comp., MS | Drawing Exchange Format, DXF | Drawing Exchange Format (A computer-aided design file format originally developed by Autodesk; for use with the AutoCAD program to facilitate transfer of graphics files between different applications) |
IT, dat.proc. | EPS-format | Encapsulated Postscript Format |
comp., MS | Excel XML-format | Excel XML Format (The formal name for Excel 12 file format. The Excel XML Format has an open, royalty-free specification, and is the technology licensed to external parties) |
comp., MS | externt format | external style (A style in an external style sheet) |
IT, dat.proc. | fast format | F format |
cultur., el. | film anpassad för TV-formatet 16:9 | anamorphic film |
commun., IT | flerspråkigt format | multi-lingual format |
met. | forma efter gjutstycke | mould from a casting |
met. | forma i bulle | mould in a snap flask |
met. | forma liggande | mould on the flat |
met. | forma med blindpart | mould on an oddside |
met. | forma på brätt | plate mould |
industr., construct. | forma skinn | to press the leather |
met. | forma stående | mould on end |
industr., construct. | forma sulor | to mould the soles |
industr., construct. | forma sulor | to press the soles |
el. | formad huvudstråle | shaped main beam |
cables | formad ledare | shaped conductor |
construct. | formad mursten | soft mud brick |
industr., construct. | formad plywood | formed plywood |
industr., construct. | formad plywood | molded plywood |
industr., construct. | formad plywood | moulded plywood |
industr., construct. | formad plywood | moulded sheet |
el. | formad puls | shaped pulse |
el. | formad reflektor | shaped reflector |
industr., construct. | formad skiva | shaping panel |
el. | formad smalstrålig antenn | shaped narrow beam antenna |
mater.sc. | formad svetsback | shaped sealing jaw |
earth.sc. | formad sökare | shaped probe |
gen. | formar för iskuber | ice cube molds |
gen. | formar för iskuber | ice cube moulds |
gen. | formar för iskuber | ice cube molds moulds |
gen. | formar för matlagning | cookery molds moulds |
IT, dat.proc. | format för brevpapper med förtryckt huvud | headed note-paper format |
commun. | format för provningsprotokoll | test report format |
IT, dat.proc. | format för sekventiell visning | sequential-display format |
IT, dat.proc. | format för vetenskapliga data | scientific format |
industr., construct. | format kryssfaner | molded plywood |
industr., construct. | format kryssfaner | moulded plywood |
industr., construct. | format kryssfaner | formed plywood |
work.fl., IT | format med fast utrymme | fixed length data format |
work.fl., IT | format med fasta fält | fixed field data format |
work.fl., IT, EU. | format med fasta fält | 2. Fixed field |
earth.sc. | 8-format stellaratorrör | figure-eight stellarator tube |
earth.sc. | Gauss-formad brunn | gaussian well |
commun. | GIF-format | graphic interchange format |
IT, dat.proc. | HPGL-format | HPGL format |
comp., MS | Hämta format | Format Painter (A feature that replicates formatting from a source item - such as text in Word, a cell in Excel, a control in Access, or a shape in Publisher - to one or more target items) |
commun., IT | I-format | information transfer format I |
immigr., IT, tech. | i liggande format | landscaped |
comp., MS | internationellt format | international format (A phone number format for dialing any call from any location or with a calling card) |
IT | internt format | internal format |
math. | J-formad fördelning | J-shaped distribution |
work.fl., IT | kategoriellt format | categorial data format |
construct. | lamelldamm med T-formade pelarfronter | tee head buttress dam |
comp., MS | läge för autoapplicering av format | auto style application mode (A mode in which the default style settings defined in Page Options > CSS tab will be used on a page level as well as on an inline style level. The style application mode can also be set to manual) |
comp., MS | läge för manuell applicering av format | manual style application mode (A mode in which the default style settings defined in Page Options > CSS tab will be not be used, but rather the styles defined in the Manage Styles task pane for the entire page or for individual items on a page will need to be applied by the user. The style application mode can also be set to auto) |
transp. | M-formad vinge | M wing |
comp., MS | Management Information Format-fil | Management Information Format file (A file that can be used to modify the SMS/Configuration Manager database by creating architectures, object classes, and attributes) |
commun., mech.eng. | maskin som sorterar efter format | segregator |
commun., mech.eng. | maskin som sorterar efter format | culler |
patents. | mjuka, formade kramdjur | soft sculpture plush toys |
IT, dat.proc. | MM-DD-ÅÅ-format | MM-DD-YY format |
IT, dat.proc. | MM-DD-ÅÅ-format | American-date format |
el. | modifierat duobinärt format | modified duo-binary format |
IT, dat.proc. | numeriskt format | numerical format |
IT, dat.proc. | numeriskt format | numeric format |
comp., MS | Office Open XML-format | Office Open XML formats (An international open standard for word-processing documents, presentations, and spreadsheets that can be freely implemented across multiple applications and platforms) |
commun., IT | onumrerat format | unnumbered format U |
comp., MS | Open XML-format | Open XML formats (An international open standard for word-processing documents, presentations, and spreadsheets that can be freely implemented across multiple applications and platforms) |
IT | packat format | packed format |
el. | PCM-format | PCM format |
IT, dat.proc. | PICT-format | PICT format |
IT, dat.proc. | PNTG-format | PNTG format |
comp., MS | PowerPoint XML-format | PowerPoint XML Format (The formal name for PowerPoint 12 file format. This format has an open, royalty-free specification, and is the technology licensed to external parties. This license is the subject in the messaging points where "Open, royalty-free license" is discussed) |
IT, dat.proc. | programkonvertering till binärt format | program conversion into binary format |
patents. | publikationer i elektroniskt format | publications in electronic form |
comp., MS | Red Book audio-format | Red Book audio (A standard compact disc format developed by Philips and Sony) |
comp., MS | Red Book audio-format | Red Book audio format (A standard compact disc format developed by Philips and Sony) |
IT, dat.proc. | RIF-format | Raster Image File Format |
IT, dat.proc. | RIF-format | RIFF format |
commun., IT | S-format | supervisory format S |
IT, dat.proc. | smalt format | narrow measure |
comp., MS | Standarder och format | Standards and formats (A Regional and Language Options setting that determines the formats used to display dates, times, currency, numbers, and the sorting order of text) |
met. | stapla formar | stack moulds |
earth.sc. | stellarator formad som en löparbana. | race-track type stellarator |
IT, dat.proc. | stående format | tall format |
IT, dat.proc. | stående format | upright format |
IT, dat.proc. | stående format | portrait |
IT, dat.proc. | stående format | mugshot |
el. | symmetriskt formad lob | symmetrically shaped beam |
IT, dat.proc. | sökning på format | search for a format |
IT, tech. | Tag Image File Format | tagged image file format |
IT | textavgränsat format | text-delimited format |
commun., IT | tidssignalens format | time-signal format |
IT, tech. | TIF-format | tagged image file format |
industr., construct. | u-formad bandkantning | U-shaped border |
math. | U-formad fördelning | U-shaped distribution |
mech.eng., construct. | u-formad gejd | channel rail |
mech.eng., construct. | u-formad gejd | channel guide |
mech.eng., construct. | u-formad klammer | channel bracket |
tech., industr., construct. | u-formad spolpipsklämma i skyttel | pot-hook spring |
commun., IT | U-format | unnumbered format U |
mech.eng., construct. | u-format buffertfäste | buffer channel |
mech.eng. | U-format spännjärn | dog |
mech.eng. | U-format spännjärn | dog clamp |
mech.eng. | U-format spännjärn | U-clamp |
mech.eng. | U-format spännjärn | U-shaped clamp |
mech.eng. | U-format spännjärn | U clamp |
mech.eng. | V-formad gejd | vee |
mech.eng. | V-formad gejd | vee way |
mech.eng. | V-formad gejd | Vee |
mech.eng. | V-formad gejd | V way |
life.sc. | V-formad isobar | V-shaped isobar |
industr., construct., chem. | V-formad spricka | V-shaped crizzle |
nat.sc., agric., construct. | v-format fundament | arrows |
earth.sc. | V-format lågtryck | V-shaped depression |
el. | V-format spår | V-groove |
industr., construct. | V-format varpställ | V-shaped creel |
comp., MS | Word XML-format | Word XML Format (The formal name for Word 12 file format. This format has an open, royalty-free specification, and is the technology licensed to external parties. This license is the subject in the messaging points where "Open, royalty-free license" is discussed) |
IT | ändra format | reformat |
IT, dat.proc. | återgå till förinställt format | to remove cell masks |
IT, dat.proc. | återgå till förinställt format | to cancel cell masks |
mech.eng., construct. | överfallsdamm med S-format tvärsnitt | ogee weir |
construct. | överfallsdamm med S-format tvärsnitt | ogee dam |