Terms containing FA

Subject	Swedish	English
comp., MS	Anteckningar som jag fått med e-post	Notes E-mailed To Me (The name of a folder that contains any .one files that have been sent to you as an e-mail message attachment)
law, IT	bestämmelser rörande rätten att få del av egna personuppgifter	provision to inform the person concerned
law, IT	bestämmelser rörande rätten att få del av egna personuppgifter	provision of information to the data subject
IT	bäst-av-få-strategi	best-few strategy
stat.	diskvalificerande förhållande för att få understöd	issue
gen.	FA-grupp	fisheries action group
industr., construct., engl.	fade out look	fade out look
chem., el.	Ficks andra lag	Fick's second diffusion law
chem., el.	Ficks andra lag	diffusion equation
chem., el.	Ficks andra lag	second law of diffusion
chem., el.	Ficks andra lag	Fick's equation
chem., el.	Ficks ekvation	second law of diffusion
chem., el.	Ficks ekvation	Fick's second diffusion law
chem., el.	Ficks ekvation	diffusion equation
chem., el.	Ficks ekvation	Fick's equation
chem.	Ficks första lag	diffusion law
chem.	Ficks första lag	Fick's first diffusion law
chem.	Ficks första lag	first law of diffusion
chem.	Ficks första lag	Fick's law
chem.	Ficks första lag	Fick law
chem.	Ficks lag	first law of diffusion
chem.	Ficks lag	Fick's law
chem.	Ficks lag	diffusion law
chem.	Ficks lag	Fick's first diffusion law
chem.	Ficks lag	Fick law
gen.	från den dag då klaganden fick kännedom om åtgärden	of the day on which the measure came to the knowledge of the plaintiff
lab.law.	få allvarliga återverkningar på sysselsättningen	to have a serious effect on employment
agric.	få en brand under kontroll	corral a fire
agric.	få en brand under kontroll	control a fire
agric.	få en brand under kontroll	contain fire
gen.	få en erektion	achieve a penile erection
econ.	få en konkurrensnackdel	to place a competitive disadvantage at
law	få en överträdelse fastslagen	have an infringement established
gen.	få ersättning	to obtain redress
proced.law.	få ett intestatarv	succeed to an intestate estate
fish.farm.	få håll	get fast
law	få rätt	to recover the judgment
law	få rätt	to be successful in a suit
law	få rättskapacitet	acquire legal personality
forestr.	få ström genom kroppen	electrocuted
law	få till stånd en multilateralisering av ett avtal	to place an agreement on a multilateral footing
comp., MS	få tillgång till	access (To gain entry to memory in order to read or write data)
law	få verkan	to take effect
law	få verkan	to become operative
gen.	få veta	learn
law	härmed ber jag att få överlämna målet	that is my case, my Lord
polit., law, fin.	inte få genomsökas eller tas i beslag	to be exempt from both search and seizure
gen.	lampor, fick-, elektriska	pocket torches, electric
gen.	lampor, fick-, elektriska	pocket searchlights
fin.	organisation som kan få bidrag	eligible organisation
commun., IT	presentation av påringande nummer som fått vänta	call waiting source display
law	rätt att få information	right to receive information
proced.law.	rätt att få vetskap om sina föräldrar	right to know identity of genetic parents
proced.law.	rätt att få vetskap om sina föräldrar	child's right to know his/her parents
proced.law.	rätt att få vetskap om sitt ursprung	right to know identity of genetic parents
proced.law.	rätt att få vetskap om sitt ursprung	child's right to know his/her parents
gen.	Rådgivande kommittén för villkoren för att transportföretag skall få utföra nationella persontransporter på väg i en annan medlemsstat än den där de är hemmahörande	Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State cabotage
market., agric.	selektera för att få fram en ny ras	to breed a new type from an existing strain
patents.	smycken, fick- och armbandsur	jewellery and watches
gen.	sätt som gör det möjligt att få en skriftlig uppteckning	means capable of producing a written record
law, econ.	talan i syfte att få till stånd ett upphävande av en budget	action to have the budget annulled
law	väcka talan vid domstolen för att få överträdelsen fastslagen	to bring an action before the Court of Justice to have the infringement established
commun., IT	väntkoppling för att få utgående linje	outgoing trunk camp-on
commun., IT	väntkoppling med prioritet för att få utgående linje	outgoing trunk camp-on priority