Subject | Swedish | English |
nat.sc. | adiabatiskt diagram | thermodynamic diagram |
nat.sc. | adiabatiskt diagram | adiabatic chart |
life.sc. | aerologiskt diagram | aerological diagram |
el. | antennens korspolara diagram | antenna cross-polar pattern |
el. | antennens korspolara diagram | aerial cross-polar pattern |
IT, el. | Bode-diagram | frequency-response characteristic |
IT, el. | Bode-diagram | Bode diagram |
met. | CCT-diagram | continuous cooling transformation curve |
met. | CCT-diagram | CCT-curve |
met. | CCT-diagram för stål | continuous cooling transformation diagram for steel |
math. | chi-diagram | chi-plot |
el. | CIE 1960:s UCS-diagram | CIE 1960 UCS diagram |
el. | CIE 1960 UCS-diagram | CIE 1960 UCS diagram |
light. | CIE 1976 USC-diagram | CIE 1976 UCS diagram |
light. | CIE 1976 USC-diagram | CIE 1976 uniform-chromaticity-scale diagram |
comp., MS | cykliskt diagram | cycle chart (A chart that surfaces cyclical patterns in data by comparing the performance for certain time periods, such as days of the week or months, over time) |
chem. | Deye-Scherrer-diagram | powder pattern |
chem. | Deye-Scherrer-diagram | Debye Scherrer diagram |
comp., MS | diagram för kvalitetsstyrning | Total Quality Management diagram A flowchart used to compare current and ideal processes, and to understand how the steps in a process work together (TQM) |
stat., tech. | diagram för variationsvidd | range chart |
transp. | diagram över daglig passagerarvolym | daily passenger density diagram |
el. | diagram över effekttätheten | power density diagram |
transp. | diagram över passagerarflöden | ray diagram |
transp., el. | diagram över resflöden | link load plan |
el. | diagram över sidolobernas envelopp | side-lobe envelope pattern |
math. | dubbellogaritmiskt diagram | double logarithmic chart |
IT, dat.proc. | dölja ett diagram | to hide a graph |
comp., MS | effektalternativ för diagram | diagram effect option (An animation enhancement that lets you apply effects to a diagram piece by piece; for example, from top to bottom of a pyramid diagram) |
stat. | enkellogaritmiskt diagram | semi-logarithmic chart |
phys.sc. | Fermi-diagram | Kurie plot |
phys.sc. | Fermi-diagram | Fermi plot |
comp., MS | Fishbone-diagram | fishbone diagram (A type of diagram that documents all the factors that contribute to or affect a given situation (all the causes that lead to a certain effect)) |
work.fl., transp. | förenklat diagram | simplified schematic diagram |
work.fl., transp. | förenklat diagram | simplified schematics |
work.fl., transp. | förenklat diagram | block diagram |
stat., scient. | Gantt-diagram | Gantt process chart |
stat., scient. | Gantt-diagram | Gantt chart |
transp. | Goodman diagram | Goodman diagrams |
fin. | grafiskt diagram | chart analysis |
life.sc., mech.eng. | Herlofson-diagram | skew T-log p diagram |
life.sc., mech.eng. | Herlofson-diagram | Herlofson diagram |
comp., MS | hierarkiskt diagram | pyramid diagram (A diagram that is used to show foundation-based relationships) |
IT, dat.proc. | högsta-lägsta-diagram | Hi-Lo graph |
IT, dat.proc. | högsta-lägsta-diagram | High-Low chart |
IT, dat.proc. | högsta-lägsta-diagram | High-Low graph |
IT, dat.proc. | högsta-lägsta-diagram | Hi-Lo chart |
comp., MS | inbäddat diagram | embedded chart (A chart that is placed on a worksheet rather than on a separate chart sheet. Embedded charts are beneficial when you want to view or print a chart or a PivotChart report with its source data or other information in a worksheet) |
comp., MS | Ishikawa-diagram | Ishikawa diagram (A type of diagram that documents all the factors that contribute to or affect a given situation (all the causes that lead to a certain effect)) |
math. | isometriskt diagram | isometric chart |
met. | isoterma snitt genom järn-krom-hörnet i järn-krom-kol-diagrammet | isothermal section through the iron-chromium corner of the iron-chromium-carbon diagram |
magn. | Jordan-diagram | Jordan diagram |
life.sc. | klimatologiskt diagram | climatological diagram |
IT, dat.proc. | kombinerat diagram | composite graph |
IT, dat.proc. | kombinerat diagram | mixed graph |
IT, dat.proc. | kombinerat diagram | mixed chart |
IT, dat.proc. | kombinerat diagram | composite chart |
met. | kontinuerlig svalning-transformations-diagram för stål | continuous cooling transformation diagram for steel |
earth.sc., met. | kraft-väg-diagram | load v.displacement curve |
earth.sc., met. | kraft-väg-diagram | load v.displacement characteristic |
phys.sc. | Kurie-diagram | Kurie plot |
phys.sc. | Kurie-diagram | Fermi plot |
math. | logaritmiskt diagram | logarithmic graph |
math. | logaritmiskt diagram | logarithmic chart |
earth.sc. | Nyquist-diagram | nyquist diagram |
comp., MS | orsak och verkan-diagram | cause and effect diagram (A type of diagram that documents all the factors that contribute to or affect a given situation (all the causes that lead to a certain effect)) |
earth.sc. | payload/range-diagram | payload/range |
comp., MS | peer-to-peer-diagram | peer-to-peer graph (The worldwide collection of networks and gateways that use the TCP/IP suite of protocols to communicate with one another) |
IT, dat.proc. | PERT-diagram | PERT chart |
comp., MS | PERT-diagram | Program Evaluation and Review Technique chart A project optimization tool that enables scheduling and tracking of tasks, goal setting, and timelines (Program Evaluation and Review Technique) |
comp., MS | PERT-diagram | PERT chart (A project optimization tool that enables scheduling and tracking of tasks, goal setting, and timelines) |
life.sc. | pseudo-adiabatiskt diagram | pseudo-adiabatic chart |
earth.sc., mech.eng. | P-V-diagram | pressure volume chart |
earth.sc., mech.eng. | P-V-diagram | pressure volume diagram |
earth.sc., mech.eng. | P-V-diagram | P.V.chart |
patents. | pärmar, fotografier, diagram | binders, photographs, charts |
stat., tech. | R-diagram | range chart |
life.sc. | Refsdal-diagram | aerogram |
life.sc. | Refsdal-diagram | Refsdal diagram |
comp., MS | Rekommenderade diagram | Recommended Charts (A feature that presents the user with recommended charts that can be used to display the data provided) |
comp., MS | ROOM-diagram | Real-Time Object-Oriented Modeling diagram (A graphical model of a system's components and their relationships (the structure), and of the system's response to events (its behavior)) |
phys.sc., mech.eng., engl. | Rossby diagram | Rossby diagram |
earth.sc. | Rousseau-diagram | Rousseau diagram |
phys.sc. | Sargent-diagram | Sargent diagram |
phys.sc. | Sargent-diagram | Sargent curves |
work.fl., transp. | schematiskt diagram | simplified schematic diagram |
work.fl., transp. | schematiskt diagram | simplified schematics |
work.fl., transp. | schematiskt diagram | block diagram |
math. | semilogaritmiskt diagram | semi-logarithmic graph |
math. | semilogaritmiskt diagram | semi-logarithmic chart |
el. | Smith-diagram | Smith chart |
el. | Smith-diagram | Smith diagram |
mater.sc. | Smith-diagram | semi-range mean stress diagram |
tech., mater.sc. | S-N-diagram | S-N-P relationship |
tech., mater.sc. | S-N-P-diagram | S-N-P relationship |
stat. | stam-blad-diagram | stem and leaf plot |
stat. | stamblads diagram | stem-and-leaf display |
math. | stam-och-blad-diagram | stem and leaf diagram |
math. | stam-och-blad-diagram | stem and leaf plot |
math. | stam-och-blad-diagram | stem and leaf display |
IT, dat.proc. | staplat diagram | stacked-bar graph |
IT, dat.proc. | staplat diagram | stacked-bar chart |
stat., IT | statistiskt diagram | statistical graph |
stat., IT | statistiskt diagram | statistical diagram |
work.fl. | topologiskt diagram | topological display |
comp., MS | TQM-diagram | TQM diagram (A flowchart used to compare current and ideal processes, and to understand how the steps in a process work together) |
mater.sc. | tryck/tid-diagram | pressure-time-diagram |
earth.sc., mech.eng. | tryck-volym-diagram | pressure volume chart |
earth.sc., mech.eng. | tryck-volym-diagram | pressure volume diagram |
earth.sc., mech.eng. | tryck-volym-diagram | P.V.chart |
met. | TTT-diagram | time-temperature-transformation curve |
met. | TTT-diagram | TTT curve |
met. | TTT-diagram | S curve |
earth.sc. | UCS-diagram | uniform-chromaticity-scale diagram |
earth.sc. | UCS-diagram | UCS diagram |
IT, dat.proc. | uppdatering av diagram | graph shape-up |
IT, scient. | Venn-diagram | Venn diagram |
el. | vertikalt diagram | vertical diagram |
comp., MS | webbdel för diagram | Chart Web Part (A Web Part that implements Web chart controls to visually display information in a variety of chart types in SharePoint) |
life.sc., mech.eng., engl. | Werenskiold diagram | Werenskiold diagram |
earth.sc., mech.eng. | xh-diagram | mollier diagram |
earth.sc., mech.eng. | xh-diagram | mollier chart |
comp., MS | xy-diagram | xy chart (A chart that plots numerical data along two value axes (x,y)) |
commun., el. | åttaformigt diagram | figure-of-eight diagram |