Subject | Latvian | Spanish |
fin. | Amerikas tipa iespējas līgums | opción americana |
fin. | Amerikas tipa iespējas līgums | opción de tipo americano |
fin. | Amerikas tipa iespējas līgums | opción a la americana |
transp., tech. | amfībijas tipa transportlīdzeklis | vehículo anfibio |
pharma. | angiotensīna II pirmā tipa receptoru antagonisti | antagonista de los receptores de la angiotensina II |
pharma. | angiotensīna II pirmā tipa receptoru blokatori | antagonista de los receptores de la angiotensina II |
comp., MS | aparatūras tips | tipo de hardware |
comp., MS | aploksnes tipa žurnalēšana | registro de sobres en diario |
comp., MS | atskaites tips | tipo de informe |
comp., MS | Attiecību tips | Tipo de relación |
comp., MS | atļaujas tips | tipo de permiso |
econ. | augsnes tips | tipo de suelo |
health. | C tipa Nīmaņa-Pika slimība | variedad C de la enfermedad de Niemann-Pick |
comp., MS | darba tips | tipo de trabajo |
comp., MS | darbplūsmas tips | tipo de flujo de trabajo |
comp., MS | datu tips | tipo de datos |
comp., MS | datu tips Cursor | tipo de datos de cursor |
comp., MS | datu tips Hipersaite | tipo de datos Hipervínculo |
comp., MS | datu tips Uniqueidentifier | tipo de datos uniqueidentifier |
comp., MS | datu tips Yes/No | tipo de datos Sí/No |
comp., MS | dokumenta tipa definīcija | definición de tipo de documento |
environ. | dokumenta tips | tipo de documento |
comp., MS | dokumentu satura tips | tipo de contenido basado en documentos |
transp., avia. | dzinēja tipa sertifikāta tehnisko datu lapa | hoja de datos del certificado de tipo del motor |
fin. | Eiropas tipa iespējas līgums | opción europea |
fin. | Eiropas tipa iespējas līgums | opción de tipo europeo |
fin. | Eiropas tipa iespējas līgums | opción a la europea |
industr. | EK tipa apstiprinājuma sertifikāts | certificado de homologación CE |
obs., transp., tech. | EK tipa apstiprināšana | homologación de tipo CE |
obs., transp., tech. | EK tipa apstiprināšana | homologación CE |
environ. | ekosistēmas tips | tipos de ecosistema |
comp., MS | elementu satura tips | tipo de contenido basado en elementos |
transp., tech. | ES tipa apstiprinājums | homologación CE |
transp., tech. | ES tipa apstiprinājums | homologación de tipo CE |
transp., tech. | ES tipa apstiprināšana | homologación de tipo CE |
transp., tech. | ES tipa apstiprināšana | homologación CE |
comp., MS | faila tips | tipo de archivo |
life.sc. | fāga tips | tipo bacteriófago |
transp., avia. | gaisa kuģa tipa apmācība | formación de tipo de aeronave |
gen. | HALE tipa bezpilota gaisa kuģis | Gran altitud y gran autonomía |
health., pharma. | I tipa izmaiņas | modificación de tipo I |
comp., MS | ieraksta tips | tipo de registro |
health., med. | II tipa glikogenoze | glucogenosis hereditaria |
health., pharma. | II tipa izmaiņas | modificación de tipo II |
comp., MS | izmaiņu tipa atribūts | atributo de tipo de modificación |
transp., avia. | JAA tipa sertifikācija | certificación de tipo de las Autoridades Aeronáuticas Conjuntas |
law, transp., tech. | jaukta tipa apstiprināšana | homologación de tipo mixta |
environ. | jaukta tipa meža zeme | bosque mixto |
environ. | jaukta tipa meži | bosque mixto |
comp., MS | kadra tips | tipo de trama |
comp., MS | konta tips, bilances konts | cuenta de balance de situación |
el. | krokodila tipa spaile | pinza cocodrilo |
el. | krokodila tipa spaile | pinza de cocodrilo |
el. | krokodila tipa spaile | mordaza de cocodrilo |
fish.farm. | lampara tipa vads | red de cerco sin jareta |
fish.farm. | lampara tipa vads | lámparo |
comp., MS | lauka datu tips | tipo de datos de campo |
comp., MS | lietojuma tips | tipo basado en el uso |
comp., MS | lietotāja definēts finanšu dimensijas tips | tipo de dimensión financiera definido por el usuario |
comp., MS | maiņas kursa tips | tipo de cambio |
gen. | MALE tipa bezpilota gaisa kuģis | altitud media y gran autonomía |
comp., MS | MorphX tipa hierarhijas pārlūks | Explorador de jerarquías de tipo de MorphX |
comp., MS | NetBIOS mezgla tips | tipo de nodo NETBIOS |
comp., MS | objekta datu tips | tipo de datos Objeto |
comp., MS | objekta tips | tipo de objeto |
comp., MS | OLE objekta datu tips | tipo de datos Objeto OLE |
law, transp., tech. | pakāpeniska tipa apstiprināšana | homologación de tipo por etapas |
comp., MS | personas tipa entītija | entidad de tipo de persona |
environ. | piesārņojuma tips | tipo de contaminación |
account. | pievienotās vērtības tipa nodokļi | impuestos del tipo valor añadido IVA |
comp., MS | piešķīruma tips | tipo de cobertura |
comp., MS | projekta tips | tipo de proyecto |
comp., MS | Saglabāt kā tipu | Guardar como tipo |
comp., MS | saites tips | tipo de vínculo |
comp., MS | satura tips | tipo de contenido |
comp., MS | savienojuma tips | tipo de conexión |
comp., MS | sistēmas definēts finanšu dimensijas tips | tipo de dimensión financiera definido por el sistema |
transp. | T tipa pagaidu lietošanas rezerves riepa | neumático de repuesto de tipo T para uso provisional |
transp., avia. | tipa apmācība pilotiem | formación de tipo para pilotos |
transp. | tipa apstiprinājuma sertifikāts | certificado de homologación de tipo |
transp., avia. | tipa apstiprinātais ražojums | producto homologado |
transp., avia. | tipa apstiprinātais ražojums | producto con aprobación de tipo |
law, transp., mil., grnd.forc. | tipa apstiprināšana | homologación de tipo |
law, transp., tech. | tipa apstiprināšana vienā posmā | homologación de tipo de una sola vez |
comp., MS | tipa deskriptors | descriptor de tipo |
transp., avia. | tipa eksāmens | examen de tipo |
transp., avia. | tipa sertifikācija | certificación de tipo |
comp., MS | Tips, garums, vērtība | Tiempo, Longitud, Valor |
comp., MS | Tips-garums-vērtība | Tiempo-Longitud-Valor |
comp., MS | tipu bibliotēka | biblioteca de tipos |
comp., MS | tipu neatbilstība | error de coincidencia de tipos |
transp., mil., grnd.forc., tech. | transportlīdzekļa tips | tipo de vehículo |
comp., MS | uzdevuma tips | tipo de tarea |
law, transp., mil., grnd.forc. | vairākposmu tipa apstiprināšana | homologación de tipo multifásica |
law, transp., tech. | valsts tipa apstiprināšana | homologación de tipo nacional |
comp., MS | vecākobjekta satura tipa veidne | plantilla del tipo de contenido primario |
environ. | veģetācijas tips | tipo de vegetación |
comp., MS | vispārējs tips | tipo genérico |
comp., MS | zīmējuma tips | tipo de dibujo |
comp., MS | ārēja satura tipa atlasītājs | Selector de tipo de contenido externo |
comp., MS | ārēja satura tipa datu avots | fuente de datos de Tipo de contenido externo |
comp., MS | ārēja satura tipa veidotājs | Diseñador de tipo de contenido externo |
comp., MS | ārēja satura tips | tipo de contenido externo |