| Subject | Latvian | Spanish |
| comp., MS | augstas izšķirtspējas DVD disks | DVD de alta definición |
| comp., MS | BitLocker diska šifrēšana | Cifrado de unidad BitLocker |
| transp., mech.eng. | bremžu disks | disco de freno |
| comp., MS | cietvielu disks | unidad de estado sólido |
| mech.eng. | dekoratīvais disks | tapacubos |
| transp. | riteņa dekoratīvais disks | embellecedor |
| comp., MS | dinamiskais disks | discos dinámicos |
| tech. | diska tumblers | chapita |
| tech. | diska tumblers | chapilla |
| comp., MS | hibrīds cietais disks | disco duro híbrido |
| comp., MS | ierakstāms disks | disco grabable |
| comp., MS | Jauna virtuālā cietā diska izveides vednis | Asistente para crear discos rígidos virtuales |
| comp., MS | kritiskais diska apgabals | volumen imprescindible |
| comp., MS | kvoruma disks | disco de quórum |
| comp., MS | MBR disks | disco MBR |
| comp., MS | neatkarīgu disku redundants kārtojums | matriz redundante de discos independientes (RAID) |
| comp., MS | noņemams disks | unidad extraíble |
| comp., MS | pamata disks | disco básico |
| comp., MS | Primārais disks | disco principal |
| comp., MS | sistēmas disks | unidad de sistema |
| comp., MS | sāknēšana no DVD diska | arranque desde DVD |
| comp., MS | tīkla disks | unidad de red |
| comp., MS | Universālais diska formāts | formato de disco universal |
| comp., MS | USB disks | unidad USB |
| comp., MS | USB zibatmiņas disks | unidad flash USB |
| comp., MS | vairāku sesiju disks | disco multisesión |
| comp., MS | vienas sesijas disks | disco monosesión |
| comp., MS | virtuālais disks | disco virtual |
| comp., MS | Virtuālā cietā diska rediģēšanas vednis | Asistente para editar discos duros virtuales |
| comp., MS | Windows diska diagnostika | Diagnóstico de discos de Windows |