| Subject | Latvian | French |
| environ. | bibliogrāfiskā informācijas sistēma | système de renseignements bibliographiques |
| comp., MS | Darbaspēka informācijas sistēmas ieviešana | Implémentation d'un système de gestion des ressources humaines |
| IT, account. | datorizēta informācijas sistēma | système informatique |
| polit. | direktorāts - Sakaru un informācijas sistēmas | Direction 5 - Systèmes d'information et de communication |
| polit. | Drošība, drošums un sakaru un informācijas sistēmas | direction de la sécurité, de la sûreté et des systèmes d'information et de communication |
| polit. | Drošība, drošums un sakaru un informācijas sistēmas | Sécurité, sûreté et systèmes d'information et de communication |
| polit. | Drošības, drošuma un sakaru un informācijas sistēmu direktorāts | direction de la sécurité, de la sûreté et des systèmes d'information et de communication |
| polit. | Drošības, drošuma un sakaru un informācijas sistēmu direktorāts | Sécurité, sûreté et systèmes d'information et de communication |
| IT | Eiropas aizsardzības standartizācijas informācijas sistēma | système d'information sur les normes européennes de la défense |
| econ. | Eiropas Meža ugunsgrēku informācijas sistēma | système européen d'information sur les feux de forêts |
| econ. | Eiropas Mežsaimniecības informācijas un komunikācijas sistēma | EFICS (EFICS) |
| crim.law., IT | Eiropas Sodāmības reģistru informācijas sistēma | Système européen d'information sur les casiers judiciaires |
| law, IT, transp. | Eiropas Transportlīdzekļu un vadītāja apliecību informācijas sistēma | système Eucaris |
| law, IT, transp. | Eiropas Transportlīdzekļu un vadītāja apliecību informācijas sistēma | système d'information européen concernant les véhicules et les permis de conduire |
| chem. | Eiropas Ķīmisko vielu informācijas sistēma | système européen d'information sur les substances chimiques |
| crim.law., IT | Eiropola informācijas sistēma | système d'informations d'Europol |
| crim.law., IT | Eiropola informācijas sistēma | système d'information Europol |
| environ. | ekoloģiskās informācijas sistēma | système d'information sur l'environnement |
| polit. | Finanšu informācijas sistēmu tehniskās pārveides nodaļa | Unité refonte du système informatique financier |
| econ. | Iekšējā tirgus informācijas sistēma | système d'information du marché intérieur |
| health., IT, anim.husb. | informācijas pārvaldības sistēma oficiālo kontroļu vajadzībām | système de gestion des informations pour les contrôles officiels |
| health., IT, anim.husb. | informācijas pārvaldības sistēma oficiālo kontroļu vajadzībām | système de gestion de l'information sur les contrôles officiels |
| econ. | informācijas sistēma | système d'information |
| commun., IT | komunikāciju un informācijas sistēma | système d'information et de communication |
| polit. | kopējā RELEX informācijas sistēma | système intégré de gestion de l'information |
| polit. | kopējā RELEX informācijas sistēma | système commun d'information Relex |
| environ. | kopīga vides informācijas sistēma | Système de partage d'informations sur l'environnement |
| environ. | kopīga vides informācijas sistēma | SEIS |
| polit. | kopīga ārkārtējo situāciju sakaru un informācijas sistēma | système commun de communication et d'information d'urgence |
| fin., polit., IT | muitas informācijas sistēma | Système d'information douanier |
| commun., patents. | multivides tiesību informācijas sistēma | système d'autorisation de droits multimédia |
| tech., law, industr. | NANDO informācijas sistēma | système d'information NANDO |
| tech., law, industr. | NANDO informācijas sistēma | New Approach Notified and Designated Organisations Information System |
| tech., law, industr. | NANDO informācijas sistēma | système NANDO |
| law, IT | otrās paaudzes Šengenas Informācijas sistēma | Système d'information Schengen de deuxième génération |
| gen. | PVN informācijas apmaiņas sistēma | système d'échange d'informations en matière de TVA |
| econ. | pārvaldības informācijas sistēma | système d'information de gestion |
| commun., IT | sakaru un informācijas sistēma | système d'information et de communication |
| polit. | Sakaru un informācijas sistēmu direktorāts | Direction 5 - Systèmes d'information et de communication |
| gen. | Sakaru un informācijas sistēmu koordinācijas komiteja | Comité de coordination des systèmes d'information et de communication |
| gen. | Sakaru un informācijas sistēmu koordinācijas komiteja | Comité de coordination des SIC |
| comp., MS | sistēmas informācija | infos système |
| environ. | statistiskā informācijas sistēma | système d'informations statistiques |
| gen. | vadības un kontroles informācijas sistēmas | système d'information de commandement et de conduite des opérations |
| immigr., IT | vīzu informācijas sistēma | Système d'information sur les visas |
| immigr., IT | vīzu informācijas sistēma | système d'information en matière de visas |
| immigr., IT | vīzu informācijas sistēma | système d'échange de données relatives aux visas |
| econ. | ģeogrāfiskā informācijas sistēma | système d'information géographique |
| environ. | ģeogrāfiskās informācijas sistēma | système d'information géographique |
| IT | Šengenas Informācijas sistēma | Système d'information Schengen |
| immigr. | Šengenas informācijas sistēma | Système d’information Schengen |
| econ. | Šengenas Informācijas sistēma | système d'information Schengen |
| law, immigr. | Šengenas informācijas sistēma | système d'information Schengen |