| Subject | Latvian | French |
| UN | ANO Afganistānai paredzēto humānās un ekonomiskās palīdzības programmu koordinācijas birojs | Bureau des Nations Unies pour la coordination de l'assistance humanitaire à l'Afghanistan |
| comp., MS | biežāk lietoto programmu saraksts | liste des applications les plus fréquemment utilisées |
| IT | daudzgadu Kopienas programmu, lai Eiropā uzlabotu digitālā satura pieejamību, lietošanu un izmantošanu | programme communautaire pluriannuel visant à rendre le contenu numérique européen plus accessible, plus utilisable et plus exploitable |
| IT | daudzgadu Kopienas programmu, lai Eiropā uzlabotu digitālā satura pieejamību, lietošanu un izmantošanu | programme eContentplus |
| ed. | EEK un EBTA Apvienotā komiteja, kas īsteno nolīgumu, ar ko izveido sadarbību izglītības un mācību jomā saistībā ar programmu "Erasmus" | Comité mixte "CEE-pays de l'AELE" pour la mise en oeuvre de l'accord instituant une coopération en matière d'éducation et de formation dans le cadre du programme ERASMUS |
| commun. | Eiropas Nolīgums par programmu apmaiņu, izmantojot televīzijas filmas | Arrangement européen sur l'échange des programmes au moyen de films de télévision |
| environ. | ilgtspējīga patēriņa un ražošanas desmit gadu programmu kopums | ensemble de programmes décennaux portant sur les modes de consommation et de production durables |
| environ. | ilgtspējīga patēriņa un ražošanas desmit gadu programmu kopums | Cadre décennal de programmation concernant les modes de consommation et de production durables |
| ed. | Komiteja, kura ievieš programmu, kas vajadzīga, lai uzlabotu augstākās izglītības kvalitāti un veicinātu starpkultūru izpratni, sadarbojoties ar trešām valstīm | Comité pour la mise en oeuvre du Programme pour améliorer la qualité de l'enseignement supérieur et promouvoir la compréhension interculturelle au travers de la coopération avec les pays tiers Erasmus Mundus |
| ed. | Komiteja, kura ievieš programmu, kas vajadzīga, lai uzlabotu augstākās izglītības kvalitāti un veicinātu starpkultūru izpratni, sadarbojoties ar trešām valstīm | Comité Erasmus Mundus |
| econ. | programmu brīva aprite | libre circulation des programmes |
| comp., MS | Programmu integrācijas struktūra | environnement d'intégration applicative |
| comp., MS | programmu pārslēgšana | changement d'applications |
| comp., MS | programmu saderības problēmu risinātājs | Résolution des problèmes de compatibilité des programmes |
| comp., MS | Programmu sertificēšanas komplekts Windows datoriem | Kit de certification des applications de bureau Windows |
| comp., MS | Sinhronizācijas mapes un programmu iestatījumi | Synchronisation des dossiers et des paramètres du programme |
| stat. | Statistikas programmu komiteja | Comité du programme statistique |
| law, immigr. | Vispārējā programmu vadības valde | Conseil de gestion globale du programme |
| law, immigr. | Vispārējā programmu vadības valde | Conseil de gestion du programme global |