| Subject | Latvian | French |
| commun. | aizsardzības elements | marque de sûreté |
| commun. | aizsardzības elements | élément de sûreté |
| commun. | aizsardzības elements | marque de sécurité |
| comp., MS | alternatīvs elements | élément SINON |
| comp., MS | aprēķinātais elements | membre calculé |
| commer., econ. | atbalsta elements | élément d'aide |
| transp., mil., grnd.forc. | atstarojošs optiskais elements | optique rétroréfléchissante |
| transp., mil., grnd.forc. | atstarojošs optiskais elements | optique catadioptrique |
| comp., MS | attēla elements | élément d'image |
| comp., MS | atvasināts elements | élément dérivé |
| immigr., dat.proc., tech. | biometrisks elements | identifiant biométrique |
| immigr., dat.proc., tech. | biometrisks elements | donnée biométrique |
| immigr., dat.proc., tech. | biometrisks elements | élément d'identification biométrique |
| immigr., dat.proc., tech. | biometrisks elements | élément biométrique |
| immigr., dat.proc., tech. | biometrisks elements | identificateur biométrique |
| immigr., dat.proc., tech. | biometrisks elements | caractéristique biométrique |
| comp., MS | cenrāža elements | élément tarifaire |
| energ.ind. | cietā oksīda kurināmā elements | pile à combustible à oxyde solide |
| comp., MS | darbplūsmas elements | élément de workflow |
| comp., MS | darbplūsmas lēmumu pieņemšanas elements | élément décisionnel de workflow |
| comp., MS | datu elements | entité de données |
| comp., MS | diagrammas elements | élément graphique |
| comp., MS | domēna elements | entité de domaine |
| chem. | efūzijas elements | creuset de vaporisation |
| chem. | efūzijas elements | cellule à effusion |
| comp., MS | elementa atšifrējums | clé d'entité |
| comp., MS | elementa papildizmaksas | élément de coût secondaire |
| industr. | elements, kas izdalīts no cilvēka ķermeņa | élément isolé du corps humain |
| comp., MS | 2 elementu ierobežojums | contrainte à 2 éléments |
| chem. | elementu sastāvs | analyse élémentaire |
| comp., MS | elementu satura tips | type de contenu basé sur l'élément |
| environ. | 0 grupas elements | élements du groupe 0 |
| environ. | I sārmains grupas elements | éléments du groupe alcalins |
| environ. | II sārmzemju metāli grupas elements | éléments du groupe métaux alcalino-terreux |
| environ. | III grupas elements | éléments du groupe III |
| environ. | IV grupas elements | éléments du groupe IV |
| comp., MS | kalendāra dinamiskais elements | vignette dynamique du calendrier |
| comp., MS | kampaņas elements | élément de campagne |
| energ.ind., el. | kausēta karbonāta kurināmā elements | pile à combustible à carbonate liquide |
| energ.ind., el. | kausēta karbonāta kurināmā elements | pile à carbonate fondu |
| energ.ind., el. | kausēta karbonāta kurināmā elements | pile à combustible à carbonate fondu |
| comp., MS | klases atslēgas elements | membre clé de classe |
| comp., MS | klases elementu relācija | relation de membre de classe |
| environ. | kodoldegvielas elements | élément de combustible nucléaire |
| comp., MS | komplekta elements | ligne de kit |
| econ. | konstruktīvo elementu montāža | préfabrication |
| law, patents. | Konvencija par to, lai unificētu izgudrojumu patentu tiesību aktu noteiktus elementus | Convention sur l'unification de certains éléments du droit des brevets d'invention |
| energ.ind., el. | kurināmā elements | cellule à combustible |
| econ. | kurināmā elements | pile à combustible |
| energ.ind., el. | kurināmā elements | cellule de combustible |
| comp., MS | kārtot elementus horizontāli | mosaïque horizontale |
| comp., MS | kārtot elementus vertikāli | mosaïque verticale |
| chem. | marķējuma elements | élément d'étiquetage |
| IT | mediju elements | support médiatique |
| comp., MS | nepieciešamais elements | élément obligatoire |
| commun., industr. | optiski mainīgs elements | élément à aspect variable |
| commun., industr. | optiski mainīgs elements | marque optiquement variable |
| fin. | piemiņas elements | dessin commémoratif |
| comp., MS | programmēšanas elementa atribūts | attribut d'élément de programmation |
| comp., MS | pulksteņa vektora elements | élément de vecteur horloge |
| environ. | pārejas elements | élément de transition |
| econ. | pārejas elements | semi-métal |
| earth.sc., chem. | retzemju elements | élément terrestre rare |
| earth.sc., chem. | retzemju elements | métaux des terres rares |
| earth.sc., chem. | retzemju elements | métal des terres rares |
| comp., MS | Rindas elementa kārta | Position de la ligne |
| comp., MS | rādītāju kartes elements | élément de tableau de bord |
| comp., MS | rīka elements | composant ToolPart |
| comp., MS | saistīts elements | élément lié |
| comp., MS | saknes elements | élément racine |
| energ.ind. | saules enerģijas elements | pile solaire |
| energ.ind. | saules enerģijas elements | photopile solaire |
| energ.ind. | saules enerģijas elements | cellule solaire |
| earth.sc., energ.ind., el. | saules enerģijas elementu virkne | champ de panneaux photovoltaïques |
| earth.sc., energ.ind., el. | saules enerģijas elementu virkne | champ de modules photovoltaïques |
| transp., avia. | starpsienas elements | cloison |
| comp., MS | uznirstošo elementu bloķētājs | bloqueur de fenêtres publicitaires |
| environ. | V grupas elements | éléments du groupe V |
| environ. | VI grupas elements | éléments du groupe VI |
| environ. | VII grupas elements | éléments du groupe VII |
| comp., MS | XML elements | élément XML |
| comp., MS | zara elements | élément de branche |
| comp., MS | zīmola elements | élément de la marque |
| econ. | ķīmisks elements | élément chimique |
| gen. | ūdeņraža elements | pile à hydrogène |