| Subject | Latvian | French |
| comp., MS | atvērta forma | forme ouverte |
| comp., MS | audio viļņu forma | forme d'onde audio |
| dat.proc., life.sc. | ausu formas atpazīšana | reconnaissance de la forme de l'oreille |
| dat.proc., life.sc. | ausu formas atpazīšana | reconnaissance auriculaire |
| comp., MS | automātiskā forma | forme automatique |
| gen. | Bērnu darba ļaunāko formu konvencija | Convention concernant l'interdiction des pires formes de travail des enfants et l'action immédiate en vue de leur élimination |
| gen. | Bērnu darba ļaunāko formu konvencija | Convention sur les pires formes de travail des enfants |
| pharma. | cietā zāļu forma iekšķīgai lietošanai | forme pharmaceutique solide orale |
| pharma. | cietā zāļu forma iekšķīgai lietošanai | dose solide à prendre oralement |
| comp., MS | darbplūsmu saraksta forma | écran répertoriant les workflows |
| fin. | dematerializēta forma | forme dématérialisée |
| comp., MS | divdimensiju forma | forme à deux dimensions |
| environ. | finansiālais atbalsts sponsorējuma formā | mécénat |
| comp., MS | formu lapa | feuille ShapeSheet |
| comp., MS | formu līmeņa validācija | validation des formes |
| comp., MS | Formu sapludinātājs | Combiner les formes |
| comp., MS | galvenā forma | formulaire principal |
| proced.law. | gribas izteikums pēdējās gribas rīkojuma formā | déclaration revêtant la forme d'une disposition à cause de mort |
| fin. | grāmatojuma forma | forme dématérialisée |
| comp., MS | identificējama forma | forme positionnable |
| proced.law. | laulības noslēgšanas formas prasības | condition de forme du mariage |
| comp., MS | nesaistīta forma | formulaire indépendant |
| comp., MS | noklusējuma forma | formulaire par défaut |
| environ. | organizāciju juridiskā forma | forme juridique de l'entreprise |
| pharma. | perorālā cietā zāļu forma | forme pharmaceutique solide orale |
| pharma. | perorālā cietā zāļu forma | dose solide à prendre oralement |
| comp., MS | pro forma rēķins | facture pro forma |
| comp., MS | pārvēršana par formu | Convertir en forme |
| comp., MS | rakurstabulas forma | formulaire de tableau croisé dynamique |
| comp., MS | sadalīta forma | formulaire double affichage |
| comp., MS | slēgta forma | forme fermée |
| comp., MS | uznirstošā forma | formulaire contextuel |
| environ. | valsts pārvaldes forma | forme de gouvernement |
| comp., MS | viendimensijas forma | forme à une dimension |
| comp., MS | vienlaidu forma | formulaire continu |
| law, int. law. | vienota vīzu forma | modèle type de visa |
| fin. | vērtspapīrs grāmatojuma formā | titre en compte courant |
| fin. | vērtspapīrs grāmatojuma formā | titre dématérialisé |
| pharma. | zāļu forma | forme médicamenteuse |
| pharma. | zāļu forma | forme pharmaceutique |
| pharma. | zāļu forma | forme galénique |