| Subject | Latvian | Dutch |
| comp., MS | Access datu bāzes programma | Access-database-engine |
| social.sc. | adatu un šļirču apmaiņas programma | spuitomruilprogramma |
| social.sc. | adatu un šļirču apmaiņas programma | omruilprogramma voor naalden en injectiespuiten |
| fin. | aizņēmumu programma | inleenprogramma |
| gen. | Akras rīcības programma | Actieagenda van Accra |
| comp., MS | aktīvā programma | actief programma |
| environ. | analīzes programma | analyseprogramma |
| econ. | ANO Attīstības programma | Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties |
| UN | ANO Brīvprātīgo programma | vrijwilligers van de Verenigde Naties |
| UN | ANO Iedzīvotāju apmetņu programma | VN-Habitatprogramma |
| UN | ANO Iedzīvotāju apmetņu programma | Programma van de Verenigde Naties voor menselijke nederzettingen |
| econ. | ANO Narkotiku kontroles programma | Internationaal Drugsbestrijdingsprogramma van de Verenigde Naties |
| gen. | ANO Narkotiku kontroles programma | Programma van de Verenigde Naties voor internationale drugsbestrijding |
| econ. | ANO programmas un fondi | programma's en fondsen van de VN |
| gen. | ANO Rīcības programma | VN-actieprogramma ter voorkoming, bestrijding en uitroeiing van de illegale handel in handvuurwapens en lichte wapens in al zijn aspecten |
| gen. | ANO Rīcības programma | VN-actieprogramma inzake SALW |
| UN | ANO Rīcības programma par kājnieku ieroču un vieglo ieroču nelikumīgas tirdzniecības novēršanu, apkarošanu un izskaušanu visos aspektos | VN-actieprogramma ter voorkoming, bestrijding en uitroeiing van de illegale handel in handvuurwapens en lichte wapens in al zijn aspecten |
| UN | ANO Rīcības programma par kājnieku ieroču un vieglo ieroču nelikumīgas tirdzniecības novēršanu, apkarošanu un izskaušanu visos aspektos | VN-actieprogramma inzake SALW |
| econ. | ANO Vides programma | Milieuprogramma van de Verenigde Naties |
| environ., UN | ANO Vides programmas Padome | Milieuvergadering van de Verenigde Naties |
| environ., UN | ANO Vides programmas Padome | Beheersraad van het UNEP |
| environ., UN | ANO Vides programmas Padome | Beheersraad van het Milieuprogramma van de Verenigde Naties |
| environ., UN | ANO Vides programmas Padome | Milieuvergadering van de Verenigde Naties voor het Milieuprogramma van de Verenigde Naties |
| crim.law. | apmaiņas, atbalsta un mācību programma euro aizsardzībai pret viltošanu | programma "Pericles" |
| crim.law. | apmaiņas, atbalsta un mācību programma euro aizsardzībai pret viltošanu | Pericles |
| crim.law. | apmaiņas, atbalsta un mācību programma euro aizsardzībai pret viltošanu | actieprogramma inzake uitwisselingen, bijstand en opleiding voor de bescherming van de euro tegen valsemunterij |
| law | apmaiņas, atbalsta un mācību programma euro aizsardzībai pret viltošanu | Pericles 2020 |
| UN | Apvienoto Nāciju Organizācijas Attīstības programma | Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties |
| health., UN | Apvienoto Nāciju Organizācijas Kopējā HIV/AIDS apkarošanas programma | VN-aids-programma |
| health., UN | Apvienoto Nāciju Organizācijas Kopējā HIV/AIDS apkarošanas programma | gezamenlijk programma van de Verenigde Naties inzake hiv/aids |
| social.sc., UN | Apvienoto Nāciju Organizācijas Narkotiku kontroles programma | Programma van de Verenigde Naties voor internationale drugsbestrijding |
| social.sc., UN | Apvienoto Nāciju Organizācijas Narkotiku kontroles programma | Internationaal Drugsbestrijdingsprogramma van de Verenigde Naties |
| econ., environ., forestr. | Apvienoto Nāciju Organizācijas Sadarbības programma, lai samazinātu emisijas, kuru iemesls ir atmežošana un mežu degradācija jaunattīstības valstīs | UN-REDD-programma |
| econ., environ., forestr. | Apvienoto Nāciju Organizācijas Sadarbības programma, lai samazinātu emisijas, kuru iemesls ir atmežošana un mežu degradācija jaunattīstības valstīs | Samenwerkingsprogramma van de Verenigde Naties ter reductie van broeikasgasemissies ten gevolge van ontbossing en bosdegradatie in ontwikkelingslanden |
| environ., UN | Apvienoto Nāciju Organizācijas Vides programma | Milieuprogramma van de Verenigde Naties |
| gen. | atgriešanās programma | terugkeerproject |
| gen. | atgriešanās programma | terugkeerprogramma |
| social.sc. | atjaunināta Sociālā programma | herziene sociale agenda |
| social.sc. | atjaunināta Sociālā programma | vernieuwde sociale agenda |
| social.sc. | atjaunināta Sociālā programma | hernieuwde sociale agenda |
| comp., MS | atkarīga programma | afhankelijk programma |
| polit., loc.name., agric. | attālu un salu reģionu īpašo attīstības problēmu pārvarēšanas programma | Programma van speciaal op een afgelegen en insulair karakter afgestemde maatregelen |
| comp., MS | atļautā programma | huiswerk-app |
| comp., MS | atļautā programma | huiswerktoepassing |
| econ. | audiovizuāla programma | audiovisueel programma |
| polit., loc.name. | Azoru salām un Madeirai paredzēta salu un reģionu īpašo attīstības problēmu pārvarēšanas programma | programma van speciaal op het afgelegen en insulaire karakter van Madeira en de Azoren afgestemde maatregelen |
| comp., MS | Bing atlīdzības programma | Bing-beloningen |
| gen. | Bioloģisko aģentu apkarošanas ekipējuma izstrādes un uzlabojumu programma | programma voor de ontwikkeling en de verbetering van de apparatuur voor de bestrijding van biologische agentia |
| econ. | budžeta izstrādes programma | budgettaire prioriteit |
| gen. | caurviju programma | in de tijd voortschrijdend programma |
| gen. | caurviju programma | voortschrijdend programma |
| gen. | caurviju programma | evolutief programma |
| environ. | dabas aizsardzības programma | natuurbehoudsprogramma |
| econ. | darbības programma | operationeel programma |
| comp., MS | datora programma | bureaublad-app |
| comp., MS | datora programma | bureaubladprogramma |
| comp., MS | datora programma | Bureaublad-app |
| comp., MS | datora programmas josla | bureaublad-app-balk |
| gen. | daudzgadu indikatīva programma | Meerjarig Indicatief Programma |
| commun. | daudzgadīga Kopienas programma interneta un jaunu tiešsaistes tehnoloģiju drošākas izmantošanas veicināšanai | communautair meerjarenprogramma ter bevordering van een veiliger gebruik van het internet en nieuwe onlinetechnologieën |
| commun. | daudzgadīga Kopienas programma interneta un jaunu tiešsaistes tehnoloģiju drošākas izmantošanas veicināšanai | "Safer Internet plus"-programma |
| comp., MS | debitoru lojalitātes programma | klantloyaliteitsprogramma |
| econ., commun., IT | digitalizācijas programma | Digitale Agenda |
| econ., commun., IT | digitalizācijas programma | digitale agenda voor Europa |
| polit., IT | digitalizācijas programmas komisāre | Lid van de Commissie belast met Digitale agenda |
| polit., IT | digitalizācijas programmas komisāre | Commissaris voor Digitale agenda |
| econ., commun., IT | Digitālā programma Eiropai | Digitale Agenda |
| econ., commun., IT | Digitālā programma Eiropai | digitale agenda voor Europa |
| interntl.trade. | Dohas Attīstības programma | Doha-agenda |
| interntl.trade. | Dohas Attīstības programma | ontwikkelingsagenda van Doha |
| econ., commun., IT | Eiropas digitālā programma | Digitale Agenda |
| econ., commun., IT | Eiropas digitālā programma | digitale agenda voor Europa |
| fin., energ.ind. | Eiropas enerģētikas programma ekonomikas atveseļošanai | Europees energieprogramma voor herstel |
| immigr. | Eiropas izglītības programma patvēruma jomā | Europees asielcurriculum |
| gen. | Eiropas jauno virsnieku apmaiņas programmas ierosme | militair Erasmus-programma |
| gen. | Eiropas jauno virsnieku apmaiņas programmas ierosme | Europees uitwisselingssysteem voor jonge officieren tijdens hun beginopleiding naar het model van Erasmus |
| environ. | Eiropas klimata pārmaiņu programma | Europees programma inzake klimaatverandering |
| R&D. | Eiropas Metroloģijas pētniecības programma | Europees onderzoeksprogramma Metrologie |
| gen. | Eiropas programma kritiskās infrastruktūras aizsardzībai | Europees programma voor de bescherming van kritieke infrastructuur |
| health. | Eiropas rīcības programma cīņai ar HIV/AIDS, malāriju un tuberkulozi, veicot ārējās darbības 2007-2011 | Europees actieprogramma voor externe maatregelen tegen hiv/aids, malaria en tuberculose 2007-2011 |
| polit. | Eiropas Savienības Apmeklētāju programmas EUVP nodaļa | afdeling Bezoekersprogramma Europese Unie EUVP |
| sociol., lab.law. | Eiropas Savienības Nodarbinātības un sociālās inovācijas programma | Europees programma voor werkgelegenheid en sociale innovatie |
| econ. | Eiropas Savienības Teritoriālās attīstības programma 2020 | Territoriale Agenda van de Europese Unie 2020 |
| social.sc. | Eiropas Sociālā programma | Europese sociale agenda |
| econ. | ekonomikas korekciju programma | macro-economisch aanpassingsprogramma |
| fin., econ. | ekonomiskās partnerības programma | economisch partnerschapsprogramma |
| ed. | "Erasmus Mundus" maģistra studiju programma | masteropleiding van Erasmus Mundus |
| econ. | ES programma | EU-programma |
| social.sc. | ES programma attiecībā uz romu integrācijas valsts stratēģijām | EU-kader voor de nationale strategieën voor integratie van de Roma |
| gen. | ES rīcības programma par Tūkstošgades attīstības mērķiem | EU-agenda voor actie inzake de MDG's |
| econ. | ES Teritoriālās attīstības programma | Territoriale Agenda van de Europese Unie 2020 |
| gen. | ES Vardarbīgu konfliktu novēršanas programma | programma van Göteborg |
| gen. | ES Vardarbīgu konfliktu novēršanas programma | Europees programma voor de preventie van gewelddadige conflicten |
| comp., MS | failu koplietošanas programma | programma voor delen van bestanden |
| comp., MS | fiksēta programma | vastgemaakte app |
| polit., loc.name. | Francijas aizjūras departamentiem paredzēta salu un reģionu īpašo attīstības problēmu pārvarēšanas programma | programma van speciaal op het afgelegen en insulaire karakter van de Franse overzeese departementen afgestemde maatregelen |
| gen. | Francijas un Vācijas Rīcības programma 2020. gadam | Frans-Duitse Agenda 2020 |
| gen. | Francijas un Vācijas Rīcības programma 2020. gadam | Agenda 2020 |
| gen. | G20 Attīstības programma | G20-Ontwikkelingsagenda |
| gen. | gada darba programma | jaarlijks werkprogramma |
| gen. | gada darba programma | jaarlijks werkprogramma van de Commissie |
| transp., avia. | gaisa kuģa tehniskās apkopes programma | onderhoudsprogramma voor luchtvaartuigen |
| comp., MS | galvenā programma | hoofdtoepassing |
| comp., MS | galvenā programma | hoofd-app |
| chem. | gradienta programma | gradiëntprogramma |
| comp., MS | grupas politikas programma | groepsbeleid-engine |
| gen. | Gēteborgas programma | programma van Göteborg |
| gen. | Gēteborgas programma | Europees programma voor de preventie van gewelddadige conflicten |
| gen. | Hāgas programma | het Haags programma |
| gen. | Hāgas programma | Het Haags programma - Versterking van vrijheid, veiligheid en recht in de Europese Unie |
| gen. | Hāgas programma | Tampere II |
| gen. | Hāgas programma brīvības, drošības un tiesiskuma stiprināšanai Eiropas Savienībā | het Haags programma |
| gen. | Hāgas programma brīvības, drošības un tiesiskuma stiprināšanai Eiropas Savienībā | Het Haags programma - Versterking van vrijheid, veiligheid en recht in de Europese Unie |
| gen. | Hāgas programma brīvības, drošības un tiesiskuma stiprināšanai Eiropas Savienībā | Tampere II |
| law, commer. | iecietības programma | clementieregeling |
| comp., MS | iegāde lietojumprogrammā, pirkums programmas ietvaros | aankoop binnen apps |
| comp., MS | iegāde lietojumprogrammā, pirkums programmas ietvaros | in-app aankoop |
| comp., MS | iegāde programmā | aankoop binnen apps |
| comp., MS | iegāde programmā | in-app aankoop |
| comp., MS | iestatīšanas programma | installatieprogramma |
| immigr. | imigrācijas programma | immigratieprogramma |
| gen. | indikatīvā programma attiecībā uz finansiāliem un tehniskiem pasākumiem ekonomikas un sociālo struktūru reformu atbalstam Eiropas un Vidusjūras reģiona partnerattiecībās | indicatief programma inzake financiële en technische maatregelen ter ondersteuning van de hervorming van de economische en maatschappelijke structuren in het kader van het Europees-mediterrane partnerschap |
| gen. | indikatīvā programma attiecībā uz finansiāliem un tehniskiem pasākumiem ekonomikas un sociālo struktūru reformu atbalstam Eiropas un Vidusjūras reģiona partnerattiecībās | indicatief programma in het kader van MEDA |
| gen. | indikatīvā programma "MEDAM/i" | indicatief programma inzake financiële en technische maatregelen ter ondersteuning van de hervorming van de economische en maatschappelijke structuren in het kader van het Europees-mediterrane partnerschap |
| gen. | indikatīvā programma "MEDAM/i" | indicatief programma in het kader van MEDA |
| comp., MS | integrācija "programma-programmai" | A2A-integratie |
| transp., nautic. | Integrēta Eiropas rīcības programma iekšējo ūdensceļu transportam | geïntegreerd Europees actieplan voor de binnenvaart |
| h.rghts.act., social.sc. | integrētā atgriešanās programma | geïntegreerd programma voor de terugkeer |
| econ. | integrētā attīstības programma | geïntegreerd ontwikkelingsprogramma |
| econ. | izglītības programma | onderwijsprogramma |
| comp., MS | izklājlapu programma | spreadsheetprogramma |
| econ., empl. | Jaunu prasmju un darba vietu programma | agenda voor nieuwe vaardigheden en banen |
| lab.law. | Jūras transporta sociālā programma | sociale agenda voor de scheepvaart |
| lab.law. | Jūras transporta sociālā programma | maritieme sociale agenda |
| comp., MS | kalendāra programma | agendaprogramma |
| polit., loc.name. | Kanāriju salām paredzēta salu un reģionu īpašo attīstības problēmu pārvarēšanas programma | programma van speciaal op het afgelegen en insulaire karakter van de Canarische eilanden afgestemde maatregelen |
| comp., MS | Klientu ērtību uzlabošanas programma | programma voor kwaliteitsverbetering, Customer Experience Improvement Program |
| environ. | Klusā okeāna reģionālā vides programma | regionaal milieuprogramma voor het zuiden van de Stille Oceaan |
| environ. | Klusā okeāna reģionālā vides programma | regionaal milieuprogramma voor de Stille Oceaan |
| polit. | Komisijas gada darba programma | jaarlijks werkprogramma |
| polit. | Komisijas gada darba programma | jaarlijks werkprogramma van de Commissie |
| fin., econ. | konverģences programma | convergentieprogramma |
| tax. | Kopienas programma nodokļu sistēmu darbības uzlabošanai iekšējā tirgū | Fiscalis-2013 |
| tax. | Kopienas programma nodokļu sistēmu darbības uzlabošanai iekšējā tirgū | communautair programma ter verbetering van het functioneren van de belastingstelsels in de interne markt |
| h.rghts.act., social.sc. | Kopienas rīcības programma 2004.–2008. gads, lai novērstu un apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm un aizsargātu cietušos un riska grupas programma Daphne II | Daphne II-programma |
| h.rghts.act., social.sc. | Kopienas rīcības programma 2004.–2008. gads, lai novērstu un apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm un aizsargātu cietušos un riska grupas programma Daphne II | Daphne-programma |
| h.rghts.act., social.sc. | Kopienas rīcības programma 2004.–2008. gads, lai novērstu un apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm un aizsargātu cietušos un riska grupas programma Daphne II | specifiek programma ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen en ter bescherming van slachtoffers en risicogroepen voor de periode 2007-2013 het Daphne III-programma |
| h.rghts.act., social.sc. | Kopienas rīcības programma 2004.–2008. gads, lai novērstu un apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm un aizsargātu cietušos un riska grupas programma Daphne II | Daphne III-programma |
| h.rghts.act., social.sc. | Kopienas rīcības programma 2004.–2008. gads, lai novērstu un apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm un aizsargātu cietušos un riska grupas programma Daphne II | communautair actieprogramma het programma Daphne, 2000-2003 betreffende preventieve maatregelen ter bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen |
| h.rghts.act., social.sc. | Kopienas rīcības programma 2004.–2008. gads, lai novērstu un apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm un aizsargātu cietušos un riska grupas programma Daphne II | communautair actieprogramma 2004-2008 ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen en ter bescherming van slachtoffers en risicogroepen Daphne II-programma |
| law, crim.law., fin. | Kopienas rīcības programma, lai veicinātu darbības Kopienas finansiālo interešu aizsardzības jomā | Programma Hercules II |
| law, crim.law., fin. | Kopienas rīcības programma, lai veicinātu darbības Kopienas finansiālo interešu aizsardzības jomā | communautair actieprogramma ter bevordering van acties op het gebied van de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap |
| law, crim.law., fin. | Kopienas rīcības programma, lai veicinātu darbības Kopienas finansiālo interešu aizsardzības jomā | Hercules-programma |
| h.rghts.act., social.sc. | Kopienas rīcības programma programma Daphne, 2000.–2003. gads par preventīviem pasākumiem, lai apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm | communautair actieprogramma het programma Daphne, 2000-2003 betreffende preventieve maatregelen ter bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen |
| h.rghts.act., social.sc. | Kopienas rīcības programma programma Daphne, 2000.–2003. gads par preventīviem pasākumiem, lai apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm | Daphne II-programma |
| h.rghts.act., social.sc. | Kopienas rīcības programma programma Daphne, 2000.–2003. gads par preventīviem pasākumiem, lai apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm | Daphne-programma |
| h.rghts.act., social.sc. | Kopienas rīcības programma programma Daphne, 2000.–2003. gads par preventīviem pasākumiem, lai apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm | specifiek programma ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen en ter bescherming van slachtoffers en risicogroepen voor de periode 2007-2013 het Daphne III-programma |
| h.rghts.act., social.sc. | Kopienas rīcības programma programma Daphne, 2000.–2003. gads par preventīviem pasākumiem, lai apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm | Daphne III-programma |
| h.rghts.act., social.sc. | Kopienas rīcības programma programma Daphne, 2000.–2003. gads par preventīviem pasākumiem, lai apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm | communautair actieprogramma 2004-2008 ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen en ter bescherming van slachtoffers en risicogroepen Daphne II-programma |
| immigr. | kopēja ES pārvietošanas programma | gemeenschappelijk EU-hervestigingsprogramma |
| ed. | Kopējā mācību programma | gemeenschappelijk kerncurriculum |
| immigr. | kopīgā programma migrācijas un mobilitātes jomā | gemeenschappelijke agenda inzake migratie en mobiliteit |
| econ. | korporatīvā konkurences tiesību ievērošanas programma | compliance-programma |
| econ. | likumdošanas programma | wetgevingsprogramma EU (ES) |
| gen. | Lisabonas Kopienas programma | communautair Lissabonprogramma |
| comp., MS | lojalitātes programma | loyaliteitsprogramma |
| comp., MS | lēmumu pieņemšanas programma | beslissingsengine |
| econ. | makroekonomikas korekciju programma | macro-economisch aanpassingsprogramma |
| transp., environ. | Marco Polo programma | Marco Polo-programma |
| comp., MS | Microsoft Dynamics CRM programmai Microsoft Office Outlook | Microsoft Dynamics CRM voor Microsoft Office Outlook |
| comp., MS | Microsoft Dynamics CRM programmai Microsoft Office Outlook ar bezsaistes piekļuvi | Microsoft Dynamics CRM voor Microsoft Office Outlook met offlinetoegang |
| comp., MS | Microsoft Exchange Online savienotājs programmai Office Outlook 2003 | Microsoft Exchange Online-connector voor Office Outlook 2003 |
| comp., MS | Microsoft Office 365 datora iestatīšanas programma | bureaubladinstallatie voor Microsoft Office 365 |
| comp., MS | Microsoft Power Map programmai Excel | Microsoft Power Map voor Excel |
| comp., MS | Microsoft Power Query programmai Excel | Microsoft Power Query voor Excel |
| gen. | mikroprojektu programma | programma voor microprojecten |
| bank., dat.proc. | mikroshēmu autentifikācijas programma | Chip Authentication Programme |
| comp., MS | mobilā programma | mobiele app |
| comp., MS | mobilā programma | mobiele toepassing |
| comp., MS | mobilās programmas josla | mobiele app-balk |
| environ. | mājokļu attīstības programma | huisvestingsprogramma |
| environ. | mērīšanas programma | meetprogramma |
| ed. | mūžizglītības programma | actieprogramma op het gebied van een leven lang leren |
| environ. | nacionālā saglabāšanas programma | binnenlands beheersprogramma |
| gen. | Normatīvās atbilstības un izpildes programma | programma voor gezonde en resultaatgerichte regelgeving |
| comp., MS | nosūtīšanas programma | programma waarnaar wordt verzonden |
| econ., hobby, environ. | Noturīgas un konkurētspējīgas Eiropas tūrisma nozares programma | Agenda voor een duurzaam en concurrerend Europees toerisme |
| comp., MS | Organizācijas diagrammas pievienojumprogramma Microsoft Office programmām | Invoegtoepassing Organigram voor Microsoft® Office-programma's |
| gen. | Padomes 18 mēnešu programma | 18-maandenprogramma van de Raad |
| gen. | pagaidu reaģēšanas programma | interim-responsprogramma |
| econ. | palīdzības programma | hulpprogramma |
| comp., MS | Palīdzības uzlabošanas programma | onderdeel voor verbetering van de Help |
| environ. | paplašināšanas programma | uitbreidingsprogramma |
| food.ind., UN | Pasaules Pārtikas programma | Wereldvoedselprogramma van VN en FAO |
| econ. | Pasaules Pārtikas programma | Wereldvoedselprogramma |
| environ. | pašpalīdzības programma | zelfhulpprogramma |
| obs., econ. | Phare programma | Phare-Gemeenschapsprogramma voor bijstand aan de economische herstructurering in de landen van Midden- en Oost-Europa |
| obs., econ. | Phare programma | Phare-programma |
| obs., econ. | Phare programma | Pretoetredingsbijstand voor landen in Midden- en Oost-Europa |
| obs., econ. | Phare programma | Actieprogramma voor gecoördineerde hulp aan Polen en Hongarije |
| social.sc., lab.law., UN | pienācīga darba nodrošināšanas programma | agenda voor waardig werk |
| social.sc., lab.law., UN | pienācīga darba nodrošināšanas programma | Programma voor fatsoenlijk werk |
| gen. | piesardzības pasākumu programma | preventief programma |
| comp., MS | piešķirtā programma | toegewezen programma |
| comp., MS | pilnekrāna programma | programma in volledig scherm |
| environ. | pilsētas rīcības programma | stedelijk actieplan |
| econ. | politiskā programma | politiek programma |
| comp., MS | populāra Office programma | bekend Office-programma |
| comp., MS | pretvīrusu programma | antivirusprogramma |
| comp., MS | priekšplāna programma | voorgrondprogramma |
| comp., MS | privileģēta programma | programma met verhoogde bevoegdheid |
| ed., agric. | programma "Augļi skolai" | schoolfruitregeling |
| ed. | programma "Comenius" | Comenius-programma |
| h.rghts.act., social.sc. | programma Daphne | Daphne III-programma |
| h.rghts.act., social.sc. | programma Daphne | communautair actieprogramma 2004-2008 ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen en ter bescherming van slachtoffers en risicogroepen Daphne II-programma |
| h.rghts.act., social.sc. | programma Daphne | specifiek programma ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen en ter bescherming van slachtoffers en risicogroepen voor de periode 2007-2013 het Daphne III-programma |
| h.rghts.act., social.sc. | programma Daphne | communautair actieprogramma het programma Daphne, 2000-2003 betreffende preventieve maatregelen ter bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen |
| h.rghts.act., social.sc. | programma Daphne | Daphne-programma |
| h.rghts.act., social.sc. | programma Daphne | Daphne II-programma |
| h.rghts.act., social.sc. | programma Daphne II | communautair actieprogramma 2004-2008 ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen en ter bescherming van slachtoffers en risicogroepen Daphne II-programma |
| h.rghts.act., social.sc. | programma Daphne II | Daphne III-programma |
| h.rghts.act., social.sc. | programma Daphne II | specifiek programma ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen en ter bescherming van slachtoffers en risicogroepen voor de periode 2007-2013 het Daphne III-programma |
| h.rghts.act., social.sc. | programma Daphne II | Daphne-programma |
| h.rghts.act., social.sc. | programma Daphne II | communautair actieprogramma het programma Daphne, 2000-2003 betreffende preventieve maatregelen ter bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen |
| h.rghts.act., social.sc. | programma Daphne II | Daphne II-programma |
| h.rghts.act., social.sc. | programma Daphne III | communautair actieprogramma 2004-2008 ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen en ter bescherming van slachtoffers en risicogroepen Daphne II-programma |
| h.rghts.act., social.sc. | programma Daphne III | Daphne III-programma |
| h.rghts.act., social.sc. | programma Daphne III | specifiek programma ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen en ter bescherming van slachtoffers en risicogroepen voor de periode 2007-2013 het Daphne III-programma |
| h.rghts.act., social.sc. | programma Daphne III | Daphne-programma |
| h.rghts.act., social.sc. | programma Daphne III | communautair actieprogramma het programma Daphne, 2000-2003 betreffende preventieve maatregelen ter bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen |
| h.rghts.act., social.sc. | programma Daphne III | Daphne II-programma |
| social.sc. | programma "Eiropa pilsoņiem" | Europa voor de burger |
| social.sc. | programma "Eiropa pilsoņiem" | programma Europa voor de burger |
| gen. | programma "Erasmus" | Erasmus-programma |
| gen. | programma "Erasmus" | communautair actieprogramma inzake de mobiliteit van studenten |
| gen. | programma "Erasmus Mundus" | "Erasmus Mundus"-programma |
| gen. | programma "Erasmus Mundus" | programma voor de verhoging van de kwaliteit van het hoger onderwijs en de bevordering van het intercultureel begrip door middel van samenwerking met derde landen |
| fin., econ. | programma FISCUS | Fiscus-programma |
| fin., econ. | programma FISCUS | actieprogramma voor belastingen en douane in de Europese Unie voor de periode 2014-2020 |
| ed. | programma "Grundtvig" | Grundtvig-programma |
| gen. | programma "Hercule" | communautair actieprogramma ter bevordering van acties op het gebied van de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap |
| gen. | programma "Hercule" | Hercules-programma |
| gen. | programma "Hercule II" | communautair actieprogramma ter bevordering van acties op het gebied van de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap |
| gen. | programma "Hercule II" | Programma Hercules II |
| gen. | programma "Hercule III" | programma Hercules III |
| gen. | programma "Hercule III" | Hercules III |
| gen. | programma "Hercule III" | programma voor de bevordering van acties op het gebied van de bescherming van de financiële belangen van de Europese Unie |
| law, crim.law., fin. | programma "Hercule III" darbību veicināšanai Eiropas Savienības finanšu interešu aizsardzības jomā | Hercules III |
| law, crim.law., fin. | programma "Hercule III" darbību veicināšanai Eiropas Savienības finanšu interešu aizsardzības jomā | programma voor de bevordering van acties op het gebied van de bescherming van de financiële belangen van de Europese Unie |
| law, crim.law., fin. | programma "Hercule III" darbību veicināšanai Eiropas Savienības finanšu interešu aizsardzības jomā | programma Hercules III |
| social.sc. | programma "Ieguldījums cilvēkos" | Investeren in mensen |
| gen. | programma "ISA" | interoperabiliteitsoplossingen voor Europese overheidsdiensten |
| gen. | programma "ISA" | ISA-programma |
| sociol. | Programma "Jaunatne darbībā" | programma "Jeugd in actie" |
| ed. | Programma, kas vajadzīga, lai uzlabotu augstākās izglītības kvalitāti un veicinātu starpkultūru izpratni, sadarbojoties ar trešām valstīm | programma voor de verhoging van de kwaliteit van het hoger onderwijs en de bevordering van het intercultureel begrip door middel van samenwerking met derde landen |
| ed. | Programma, kas vajadzīga, lai uzlabotu augstākās izglītības kvalitāti un veicinātu starpkultūru izpratni, sadarbojoties ar trešām valstīm | "Erasmus Mundus"-programma |
| gen. | programma "Leonardo da Vinci" | actieprogramma voor de ontwikkeling van een beleid van de Europese Gemeenschap inzake beroepsopleiding |
| gen. | programma "Leonardo da Vinci" | "Leonardo da Vinci"-programma |
| gen. | programma LIFE | LIFE-programma |
| gen. | programma LIFE | programma voor het milieu en klimaatactie |
| transp., environ. | programma "Marco Polo" | Marco Polo-programma |
| comp., MS | programma Multi-Factor Authentication | Multi-Factor Authentication-app |
| econ. | Programma partnerības, reformu un iekļaujošas izaugsmes atbalstam | Spring-programma |
| econ. | Programma partnerības, reformu un iekļaujošas izaugsmes atbalstam | steun voor partnerschap, hervormingen en inclusieve groei |
| gen. | programma "Perikls" | programma "Pericles" |
| gen. | programma "Perikls" | Pericles |
| gen. | programma "Perikls" | actieprogramma inzake uitwisselingen, bijstand en opleiding voor de bescherming van de euro tegen valsemunterij |
| social.sc., lab.law., UN | programma pienācīgas kvalitātes nodarbinātībai | agenda voor waardig werk |
| social.sc., lab.law., UN | programma pienācīgas kvalitātes nodarbinātībai | Programma voor fatsoenlijk werk |
| gen. | programma SPRING | Spring-programma |
| gen. | programma SPRING | steun voor partnerschap, hervormingen en inclusieve groei |
| law | programma "Tiesiskums izaugsmei" | justitie voor groei |
| law | programma "Tiesiskums izaugsmei" | "justitie voor groei"-agenda |
| environ. | programma "Tīru gaisu Eiropā" | het programma Schone lucht voor Europa |
| comp., MS | programmas adapteris | engineadapter |
| comp., MS | programmas josla | app-balk |
| comp., MS | programmas komanda | app-opdracht |
| comp., MS | programmas konteiners | app-container |
| comp., MS | programmas konteiners | toepassingscontainer |
| comp., MS | programmas modelis | toepassingsmodel |
| comp., MS | programmas notikums | programmagebeurtenis |
| comp., MS | programmas, novērtējuma un pārskata metodes analīze | Program, Evaluation and Review Technique-analyse |
| comp., MS | programmas, novērtējuma un pārskata metodes shēma | Program Evaluation and Review Technique-diagram |
| comp., MS | programmas objekts | toepassingsobject, application object |
| comp., MS | programmas priekšskatījums | app-overzicht |
| econ., fin. | programmas valsts | programmaland |
| comp., MS | programmas vietne | app-web |
| comp., MS | programmā pieejams piedāvājums | in-app aanbieding |
| social.sc. | pārskatītā Sociālā programma | herziene sociale agenda |
| social.sc. | pārskatītā Sociālā programma | vernieuwde sociale agenda |
| social.sc. | pārskatītā Sociālā programma | hernieuwde sociale agenda |
| immigr. | pārvietošanas programma | hervestigingsprogramma |
| econ. | pētniecības programma | onderzoeksprogramma |
| environ. | radio programma | radioprogramma |
| commun. | radiofrekvenču spektra politikas programma | programma voor het radiospectrumbeleid |
| comp., MS | reklamēta programma | aangekondigd programma |
| account. | revīzijas programma | werkprogramma |
| account. | revīzijas programma | controleprogramma |
| gen. | reģionāla aizsardzības programma | regionaal beschermingsprogramma |
| immigr. | reģionālās aizsardzības programma | regionaal beschermingsprogramma |
| gen. | reģistrētu ceļotāju programma | programma voor geregistreerde reizigers |
| gen. | reģistrētu ceļotāju programma | fast-trackprogramma voor geregistreerde reizigers |
| comp., MS | rindošanas politikas programma | engine voor opslaglaagbeleid |
| comp., MS | rindošanas programma | engine voor opslaglagen |
| econ. | rīcības programma | actieprogramma |
| gen. | Rīcības programma 2020 | Frans-Duitse Agenda 2020 |
| gen. | Rīcības programma 2020 | Agenda 2020 |
| econ. | Rīcības programma administratīvā sloga samazināšanai Eiropas Savienībā | Actieprogramma ter vermindering van de administratieve lasten in de Europese Unie |
| social.sc., ed. | Rīcības programma Eiropas Kopienas profesionālo mācību politikas īstenošanai | actieprogramma voor de ontwikkeling van een beleid van de Europese Gemeenschap inzake beroepsopleiding |
| social.sc., ed. | Rīcības programma Eiropas Kopienas profesionālo mācību politikas īstenošanai | "Leonardo da Vinci"-programma |
| fin., polit. | rīcības programma muitas nozarei Eiropas Savienībā laikposmam no 2014. līdz 2020. gadam | actieprogramma voor douane in de Europese Unie voor de periode 2014-2020 |
| fin., polit. | rīcības programma muitas nozarei Eiropas Savienībā laikposmam no 2014. līdz 2020. gadam | Douane 2020 |
| ed. | rīcības programma mūžizglītības jomā | actieprogramma op het gebied van een leven lang leren |
| econ. | rīcības programma nodokļu sistēmu darbības uzlabošanai Eiropas Savienībā laikposmam no 2014. līdz 2020. gadam | actieprogramma ter verbetering van het functioneren van de belastingstelsels in de Europese Unie voor de periode 2014-2020 |
| econ. | rīcības programma nodokļu sistēmu darbības uzlabošanai Eiropas Savienībā laikposmam no 2014. līdz 2020. gadam | Fiscalis 2020 |
| econ. | saimniecību attīstības programma | landbouwontwikkelingsplan |
| gen. | sarunu programma | onderhandelingskader |
| social.sc., lab.law., empl. | Savstarpējas mācīšanās programma | wederzijds leerprogramma |
| environ. | Sestā Kopienas vides rīcības programma | zesde milieuactieprogramma |
| environ. | Sestā Kopienas vides rīcības programma | Zesde Milieuactieprogramma van de Europese Gemeenschap |
| comp., MS | sinhronizēšanas programma | synchronisatie-engine |
| law, commer. | soda naudas atlaišanas programma | clementieregeling |
| econ. | stabilitātes programma | stabiliteitsprogramma |
| gen. | stabilitātes un konverģences programmas | stabiliteits- en convergentieprogramma's |
| gen. | Stokholmas programma | programma van Stockholm |
| gen. | Stokholmas programma | post-Haags programma |
| patents. | stratēģiska inovāciju programma | strategische innovatieagenda |
| environ. | strukturālās pielāgošanas programma | structureel herstelprogramma |
| environ. | sugu saglabāšanas programma | programma voor het behoud van soorten |
| comp., MS | surogātpasta apkarošanas programma | Spam Fighters-programma |
| gen. | Tehniskās palīdzības un informācijas apmaiņas programma | Bureau voor de uitwisseling van informatie over technische bijstand |
| comp., MS | tekstapstrādes programma | tekstverwerker |
| comp., MS | teksta-runas programma | tekst-naar-spraakengine |
| environ. | televīzijas programma | televisieprogramma |
| comp., MS | termināļa programma | terminalprogramma |
| law, fin. | Teroristu finansēšanas izsekošanas programma | programma voor het traceren van terrorismefinanciering |
| comp., MS | TTS programma | TTS-engine |
| fin. | uz aktīviem balstīto komerciālo vērtspapīru programma | door activa gedekt commercial-paperprogramma |
| fin. | uz aktīviem balstīto komerciālo vērtspapīru programma | ABCP-programma |
| comp., MS | uzņēmuma programmas | bedrijfsapp |
| busin. | Uzņēmumu un mazo un vidējo uzņēmumu konkurētspējas programma | programma voor het concurrentievermogen van ondernemingen en voor kmo's |
| gen. | Uzņēmumu un MVU konkurētspējas programma | programma voor het concurrentievermogen van ondernemingen en voor kmo's |
| econ. | Uzņēmējdarbības un inovāciju programma | Programma voor ondernemerschap en innovatie |
| econ. | valdības programma | regeringsprogramma |
| comp., MS | Valoda programmām, kas neizmanto unikodu | taal voor niet-Unicode-programma's |
| transp., avia. | valsts lidojumu drošuma programma | veiligheidsprogramma van de staat |
| gen. | valsts indikatīvā programma | nationaal indicatief programma |
| gen. | valsts pielāgošanās rīcības programma | nationaal actieplan voor adaptatie |
| fin., lab.law. | valsts reformu programma | nationaal hervormingsprogramma |
| obs., econ., health. | Veselības aizsardzības programmas izpildaģentūra | Uitvoerend Agentschap voor consumenten, gezondheid en voeding |
| obs., econ., health. | Veselības aizsardzības programmas izpildaģentūra | Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en consumenten |
| environ. | Vides prasību ievērošanas palīdzības programma | ondersteuningsprogramma voor naleving van de milieuwetgeving |
| environ. | vides programma | milieuprogramma |
| environ. | vides rīcības programma | algemeen milieuactieprogramma voor de Unie voor de periode tot en met 2020 "Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet" |
| environ. | vides rīcības programma | Zevende Milieuactieprogramma |
| environ. | vides rīcības programma | milieuactieprogramma |
| environ. | vides rīcības programma | Zevende Milieuactieprogramma" voor de periode tot en met 2020 "Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet" |
| environ. | vides rīcības programma līdz 2020. gadam "Labklājīga dzīve ar pieejamajiem planētas resursiem" | algemeen milieuactieprogramma voor de Unie voor de periode tot en met 2020 "Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet" |
| environ. | vides rīcības programma līdz 2020. gadam "Labklājīga dzīve ar pieejamajiem planētas resursiem" | Zevende Milieuactieprogramma |
| environ. | vides rīcības programma līdz 2020. gadam "Labklājīga dzīve ar pieejamajiem planētas resursiem" | Zevende Milieuactieprogramma" voor de periode tot en met 2020 "Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet" |
| fin., environ. | vides un klimata pasākumu programma | LIFE-programma |
| fin., environ. | vides un klimata pasākumu programma | programma voor het milieu en klimaatactie |
| econ. | Vidusjūras integrētā programma | geïntegreerd mediterraan programma |
| comp., MS | vienreiz automātiski palaižama programma | RunOnce-toepassing |
| environ. | vispārējā Savienības vides rīcības programma līdz 2020. gadam "Labklājīga dzīve ar pieejamajiem planētas resursiem" | Zevende Milieuactieprogramma |
| environ. | vispārējā Savienības vides rīcības programma līdz 2020. gadam "Labklājīga dzīve ar pieejamajiem planētas resursiem" | Zevende Milieuactieprogramma" voor de periode tot en met 2020 "Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet" |
| environ. | vispārējā Savienības vides rīcības programma līdz 2020. gadam "Labklājīga dzīve ar pieejamajiem planētas resursiem" | algemeen milieuactieprogramma voor de Unie voor de periode tot en met 2020 "Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet" |
| econ. | vēlēšanu programma | verkiezingsprogramma |
| h.rghts.act., UN | Vīnes deklarācija un rīcības programma | verklaring en actieprogramma van Wenen |
| immigr. | vīzu režīma atcelšanas programma | visumontheffingsprogramma |
| immigr. | vīzu režīma atcelšanas programma | Visa Waiver Program |
| comp., MS | Windows Azure platforma programmas Cloud Essentials partneriem | Windows Azure-platform: Cloud Essentials voor partners |
| comp., MS | Windows Live instalēšanas programma | Windows Live-installatieprogramma |
| comp., MS | Windows Live instalēšanas programma | Windows Live Installer |
| comp., MS | Windows 7 Logo programma | Windows 7-logoprogramma |
| h.rghts.act., social.sc. | īpaša programma 2007.–2013. gads, lai novērstu un apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm un lai aizsargātu cietušos un riska grupas programma Daphne III, kas izveidota kā daļa no Vispārējas programmas "Pamattiesības un tiesiskums" | specifiek programma ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen en ter bescherming van slachtoffers en risicogroepen voor de periode 2007-2013 het Daphne III-programma |
| h.rghts.act., social.sc. | īpaša programma 2007.–2013. gads, lai novērstu un apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm un lai aizsargātu cietušos un riska grupas programma Daphne III, kas izveidota kā daļa no Vispārējas programmas "Pamattiesības un tiesiskums" | Daphne II-programma |
| h.rghts.act., social.sc. | īpaša programma 2007.–2013. gads, lai novērstu un apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm un lai aizsargātu cietušos un riska grupas programma Daphne III, kas izveidota kā daļa no Vispārējas programmas "Pamattiesības un tiesiskums" | Daphne III-programma |
| h.rghts.act., social.sc. | īpaša programma 2007.–2013. gads, lai novērstu un apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm un lai aizsargātu cietušos un riska grupas programma Daphne III, kas izveidota kā daļa no Vispārējas programmas "Pamattiesības un tiesiskums" | Daphne-programma |
| h.rghts.act., social.sc. | īpaša programma 2007.–2013. gads, lai novērstu un apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm un lai aizsargātu cietušos un riska grupas programma Daphne III, kas izveidota kā daļa no Vispārējas programmas "Pamattiesības un tiesiskums" | communautair actieprogramma het programma Daphne, 2000-2003 betreffende preventieve maatregelen ter bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen |
| h.rghts.act., social.sc. | īpaša programma 2007.–2013. gads, lai novērstu un apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm un lai aizsargātu cietušos un riska grupas programma Daphne III, kas izveidota kā daļa no Vispārējas programmas "Pamattiesības un tiesiskums" | communautair actieprogramma 2004-2008 ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen en ter bescherming van slachtoffers en risicogroepen Daphne II-programma |
| fin., agric. | Īpašā pirmspievienošanās programma lauksaimniecības un lauku attīstībai | speciaal toetredingsprogramma voor landbouw en plattelandsontwikkeling |
| fin., agric. | Īpašā pirmspievienošanās programma lauksaimniecības un lauku attīstībai | Speciaal pre-toetredingsinstrument voor landbouw en plattelandsontwikkeling |
| fin., agric. | Īpašā pirmspievienošanās programma lauksaimniecības un lauku attīstībai | Instrument ter ondersteuning van landbouw en plattelandsontwikkeling |
| comp., MS | ļaunprogrammatūras novēršanas programma | antimalwareprogramma |
| gen. | Šengenas konvencijas finanšu programma | Schengenfaciliteit |
| comp., MS | žestu programma | Bewegingsengine |