| Subject | Latvian | Danish |
| UN | ANO Rīcības programma par kājnieku ieroču un vieglo ieroču nelikumīgas tirdzniecības novēršanu, apkarošanu un izskaušanu visos aspektos | FN's handlingsprogram vedrørende håndvåben og lette våben |
| UN | ANO Rīcības programma par kājnieku ieroču un vieglo ieroču nelikumīgas tirdzniecības novēršanu, apkarošanu un izskaušanu visos aspektos | FN's handlingsprogram vedrørende forebyggelse, bekæmpelse og udryddelse af ulovlig handel med håndvåben og lette våben i alle dens aspekter |
| crim.law. | apmaiņas, atbalsta un mācību programma euro aizsardzībai pret viltošanu | handlingsprogram for udveksling, bistand og uddannelse med henblik på beskyttelse af euroen mod falskmøntneri |
| crim.law. | apmaiņas, atbalsta un mācību programma euro aizsardzībai pret viltošanu | Periclesprogrammet |
| econ., environ., forestr. | Apvienoto Nāciju Organizācijas Sadarbības programma, lai samazinātu emisijas, kuru iemesls ir atmežošana un mežu degradācija jaunattīstības valstīs | UN-REDD-programmet |
| econ., environ., forestr. | Apvienoto Nāciju Organizācijas Sadarbības programma, lai samazinātu emisijas, kuru iemesls ir atmežošana un mežu degradācija jaunattīstības valstīs | FN's samarbejdsprogram om reduktion af emissioner fra skovrydning og skovforringelse i udviklingslandene |
| commun. | daudzgadīga Kopienas programma interneta un jaunu tiešsaistes tehnoloģiju drošākas izmantošanas veicināšanai | Safer Internet plus-programmet |
| commun. | daudzgadīga Kopienas programma interneta un jaunu tiešsaistes tehnoloģiju drošākas izmantošanas veicināšanai | flerårigt fællesskabsprogram til fremme af en sikrere brug af internettet og nye onlineteknologier |
| econ., commun., IT | Digitālā programma Eiropai | digital dagsorden for Europa |
| econ., commun., IT | Digitālā programma Eiropai | europæisk digital dagsorden |
| econ., commun., IT | Digitālā programma Eiropai | digital dagsorden |
| gen. | Eiropas programma kritiskās infrastruktūras aizsardzībai | europæisk program for beskyttelse af kritisk infrastruktur |
| health. | Eiropas rīcības programma cīņai ar HIV/AIDS, malāriju un tuberkulozi, veicot ārējās darbības 2007-2011 | europæisk handlingsprogram til bekæmpelse af hiv/aids, malaria og tuberkulose gennem eksterne foranstaltninger 2007-2011 |
| social.sc. | ES programma attiecībā uz romu integrācijas valsts stratēģijām | EU-ramme for de nationale strategier for romaernes integration |
| gen. | ES rīcības programma par Tūkstošgades attīstības mērķiem | EU-handlingsdagsorden for MDG-målene |
| gen. | ES rīcības programma par Tūkstošgades attīstības mērķiem | EU-handlingsdagsorden for 2015-målene |
| gen. | Hāgas programma brīvības, drošības un tiesiskuma stiprināšanai Eiropas Savienībā | Tammerfors II |
| gen. | Hāgas programma brīvības, drošības un tiesiskuma stiprināšanai Eiropas Savienībā | Haagprogrammet |
| gen. | Hāgas programma brīvības, drošības un tiesiskuma stiprināšanai Eiropas Savienībā | Haagprogrammet: styrkelse af frihed, sikkerhed og retfærdighed i Den Europæiske Union |
| gen. | indikatīvā programma attiecībā uz finansiāliem un tehniskiem pasākumiem ekonomikas un sociālo struktūru reformu atbalstam Eiropas un Vidusjūras reģiona partnerattiecībās | vejledende program om finansielle og tekniske ledsageforanstaltninger i forbindelse med reformen af de økonomiske og sociale strukturer inden for rammerne af Euro-Middelhavs-partnerskabet |
| gen. | indikatīvā programma attiecībā uz finansiāliem un tehniskiem pasākumiem ekonomikas un sociālo struktūru reformu atbalstam Eiropas un Vidusjūras reģiona partnerattiecībās | vejledende Medaprogram |
| gen. | indikatīvā programma "MEDAM/i" | vejledende program om finansielle og tekniske ledsageforanstaltninger i forbindelse med reformen af de økonomiske og sociale strukturer inden for rammerne af Euro-Middelhavs-partnerskabet |
| gen. | indikatīvā programma "MEDAM/i" | vejledende Medaprogram |
| comp., MS | integrācija "programma-programmai" | A2A-integration |
| transp., nautic. | Integrēta Eiropas rīcības programma iekšējo ūdensceļu transportam | integreret EU-handlingsprogram for transport ad indre vandveje |
| h.rghts.act., social.sc. | Kopienas rīcības programma 2004.–2008. gads, lai novērstu un apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm un aizsargātu cietušos un riska grupas programma Daphne II | Fællesskabets handlingsprogram om foranstaltninger til forebyggelse af vold mod børn, unge og kvinder |
| h.rghts.act., social.sc. | Kopienas rīcības programma 2004.–2008. gads, lai novērstu un apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm un aizsargātu cietušos un riska grupas programma Daphne II | Daphne-programmet |
| h.rghts.act., social.sc. | Kopienas rīcības programma programma Daphne, 2000.–2003. gads par preventīviem pasākumiem, lai apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm | Fællesskabets handlingsprogram om foranstaltninger til forebyggelse af vold mod børn, unge og kvinder |
| h.rghts.act., social.sc. | Kopienas rīcības programma programma Daphne, 2000.–2003. gads par preventīviem pasākumiem, lai apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm | Daphne-programmet |
| immigr. | kopīgā programma migrācijas un mobilitātes jomā | fælles dagsorden for migration og mobilitet |
| ed., agric. | programma "Augļi skolai" | skolefrugtordning |
| h.rghts.act., social.sc. | programma Daphne | Daphne-programmet |
| h.rghts.act., social.sc. | programma Daphne | Fællesskabets handlingsprogram om foranstaltninger til forebyggelse af vold mod børn, unge og kvinder |
| h.rghts.act., social.sc. | programma Daphne II | Daphne-programmet |
| h.rghts.act., social.sc. | programma Daphne II | Fællesskabets handlingsprogram om foranstaltninger til forebyggelse af vold mod børn, unge og kvinder |
| h.rghts.act., social.sc. | programma Daphne III | Daphne-programmet |
| h.rghts.act., social.sc. | programma Daphne III | Fællesskabets handlingsprogram om foranstaltninger til forebyggelse af vold mod børn, unge og kvinder |
| social.sc. | programma "Eiropa pilsoņiem" | programmet "Europa for Borgerne" til fremme af et aktivt medborgerskab i Europa 2007-2013 |
| social.sc. | programma "Eiropa pilsoņiem" | programmet "Europa for Borgerne" |
| gen. | programma "Erasmus" | Erasmus |
| gen. | programma "Erasmus" | Erasmusprogrammet |
| gen. | programma "Erasmus" | Fællesskabets handlingsprogram til fremme af de studerendes mobilitet |
| gen. | programma "Erasmus Mundus" | Erasmus Mundus-programmet |
| gen. | programma "Erasmus Mundus" | program til at øge kvaliteten af de videregående uddannelser og fremme den mellemfolkelige forståelse gennem samarbejde med tredjelande |
| fin., econ. | programma FISCUS | handlingsprogrammet Fiscus |
| fin., econ. | programma FISCUS | Fiscusprogrammet |
| fin., econ. | programma FISCUS | handlingsprogram for told og beskatning i Den Europæiske Union for perioden 2014-2020 |
| fin., econ. | programma FISCUS | Fiscus |
| ed. | programma "Grundtvig" | Grundtvig: voksenuddannelse og andre uddannelsesforløb |
| sociol. | Programma "Jaunatne darbībā" | programmet Aktive unge |
| ed. | Programma, kas vajadzīga, lai uzlabotu augstākās izglītības kvalitāti un veicinātu starpkultūru izpratni, sadarbojoties ar trešām valstīm | program til at øge kvaliteten af de videregående uddannelser og fremme den mellemfolkelige forståelse gennem samarbejde med tredjelande |
| ed. | Programma, kas vajadzīga, lai uzlabotu augstākās izglītības kvalitāti un veicinātu starpkultūru izpratni, sadarbojoties ar trešām valstīm | Erasmus Mundus-programmet |
| gen. | programma "Leonardo da Vinci" | Leonardo da Vinci-programmet |
| gen. | programma "Leonardo da Vinci" | handlingsprogram for gennemførelse af en erhvervsuddannelsespolitik i Det Europæiske Fællesskab |
| transp., environ. | programma "Marco Polo" | Marco Polo-programmet |
| comp., MS | programma Multi-Factor Authentication | Multi-Factor Authentication-app |
| gen. | programma "Perikls" | handlingsprogram for udveksling, bistand og uddannelse med henblik på beskyttelse af euroen mod falskmøntneri |
| gen. | programma "Perikls" | Periclesprogrammet |
| social.sc., lab.law., UN | programma pienācīgas kvalitātes nodarbinātībai | dagsorden for ordentligt arbejde |
| social.sc., lab.law., UN | programma pienācīgas kvalitātes nodarbinātībai | dagsorden for anstændigt arbejde |
| law | programma "Tiesiskums izaugsmei" | Retfærdighed for vækst |
| environ. | programma "Tīru gaisu Eiropā" | programmet ren luft i Europa |
| econ. | Rīcības programma administratīvā sloga samazināšanai Eiropas Savienībā | handlingsprogram for reduktion af administrative byrder i Den Europæiske Union |
| social.sc., ed. | Rīcības programma Eiropas Kopienas profesionālo mācību politikas īstenošanai | Leonardo da Vinci-programmet |
| social.sc., ed. | Rīcības programma Eiropas Kopienas profesionālo mācību politikas īstenošanai | handlingsprogram for gennemførelse af en erhvervsuddannelsespolitik i Det Europæiske Fællesskab |
| fin., polit. | rīcības programma muitas nozarei Eiropas Savienībā laikposmam no 2014. līdz 2020. gadam | Told 2020 |
| fin., polit. | rīcības programma muitas nozarei Eiropas Savienībā laikposmam no 2014. līdz 2020. gadam | handlingsprogram for toldvæsenet i Den Europæiske Union for perioden 2014-2020 |
| ed. | rīcības programma mūžizglītības jomā | handlingsprogram for livslang læring |
| immigr. | tematiskā sadarbības programma ar trešām valstīm migrācijas un patvēruma jomā | tematisk program vedrørende migration og asyl |
| immigr. | tematiskā sadarbības programma ar trešām valstīm migrācijas un patvēruma jomā | tematisk program for samarbejde med tredjelande på migrations- og asylområdet |
| law, h.rghts.act. | Vispārējā programma "Drošība un brīvību garantēšana" | det generelle program om sikkerhed og beskyttelse af frihedsrettigheder |
| crim.law., law | īpaša programma "Krimināltiesības" | særprogrammet "Strafferet" |
| h.rghts.act., social.sc. | īpaša programma 2007.–2013. gads, lai novērstu un apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm un lai aizsargātu cietušos un riska grupas programma Daphne III, kas izveidota kā daļa no Vispārējas programmas "Pamattiesības un tiesiskums" | Fællesskabets handlingsprogram om foranstaltninger til forebyggelse af vold mod børn, unge og kvinder |
| h.rghts.act., social.sc. | īpaša programma 2007.–2013. gads, lai novērstu un apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm un lai aizsargātu cietušos un riska grupas programma Daphne III, kas izveidota kā daļa no Vispārējas programmas "Pamattiesības un tiesiskums" | Daphne-programmet |
| law | īpaša programma "Noziedzības profilakse un apkarošana" | særprogrammet "Forebyggelse og bekæmpelse af kriminalitet" |
| gen. | īpaša programma "Terora aktu un citu ar drošību saistītu risku profilakse, gatavība tiem un to seku pārvarēšana" | særprogrammet "Forebyggelse, beredskab og konsekvensstyring i forbindelse med terrorisme og andre sikkerhedsrelaterede risici" |
| fin., agric. | Īpašā pirmspievienošanās programma lauksaimniecības un lauku attīstībai | særligt tiltrædelsesprogram inden for landbrug og udvikling af landdistrikter |