| Subject | Latvian | Russian |
| environ. | dabas aizsardzība | сохранение природы (Активное управление природными ресурсами Земли и окружающей средой в целях обеспечения поддержания их качества и рационального использования) |
| environ. | dabas aizsardzība | защита природы (Профилактические меры, процедуры или средства, используемые для предотвращения или снижения ущерба элементам материального мира, существующим вне зависимости от деятельности человека) |
| environ. | dabas aizsardzība | сохранение |
| gen. | dabas aizsardzības- | природоохранительный |
| gen. | dabas aizsardzības | природоохранный (Hiema) |
| gen. | dabas aizsardzības darbinieks | деятель охраны природы (Hiema) |
| gen. | dabas aizsardzības darbinieks | природоохранный работник (Hiema) |
| environ. | dabas aizsardzības organizācija | учреждение, занимающееся вопросами сохранения природы |
| environ. | dabas aizsardzības politika | политика сохранения природных ресурсов (Руководящие принципы, философия или курс действий, направленные на сохранение и возобновление человеческих и природных ресурсов) |
| environ. | dabas aizsardzības programma | программа сохранения природы (Организованный комплекс мер и процедур, часто реализуемых государственным органом или неправительственной структурой в целях сохранения и защиты элементов природы, таких как горы, деревья, животные или реки) |
| gen. | dabas aizsardzības rezerves fonds | природоохранный резервный фонд (Hiema) |
| gen. | dabas aizsardzības speciālists | природоохранный специалист (Hiema) |
| environ. | likumdošana par dabas aizsardzību | законодательство в области сохранения природы (Обязательное правило или свод правил, установленных государством для защиты, сохранения или возобновления природной среды обитания или экосистем) |