| Subject | Latvian | Portuguese |
| social.sc. | ES programma attiecībā uz romu integrācijas valsts stratēģijām | quadro europeu para as estratégias nacionais de integração dos ciganos até 2020 |
| social.sc. | ES programma attiecībā uz romu integrācijas valsts stratēģijām | quadro da UE para as estratégias nacionais de integração dos ciganos até 2020 |
| ed. | Programma, kas vajadzīga, lai uzlabotu augstākās izglītības kvalitāti un veicinātu starpkultūru izpratni, sadarbojoties ar trešām valstīm | programa para o reforço da qualidade do ensino superior e a promoção da compreensão intercultural através da cooperação com países terceiros |
| ed. | Programma, kas vajadzīga, lai uzlabotu augstākās izglītības kvalitāti un veicinātu starpkultūru izpratni, sadarbojoties ar trešām valstīm | Programa Erasmus Mundus |
| econ., fin. | programmas valsts | país sujeito a um programa |
| econ., fin. | programmas valsts | país do programa |
| immigr. | tematiskā sadarbības programma ar trešām valstīm migrācijas un patvēruma jomā | Programa Temático de Cooperação com os Países Terceiros nas áreas da Migração e do Asilo |
| gen. | valsts indikatīvā programma | Programa Indicativo Nacional |
| gen. | valsts pielāgošanās rīcības programma | Programa de Acção Nacional de Adaptação |
| fin., lab.law. | valsts reformu programma | programa nacional de reforma |
| fin., lab.law. | valsts reformu programma | Programa Nacional de Reformas |