| Subject | Latvian | English |
| econ. | atklātā pirmkoda programmatūra | open source software |
| comp., MS | attālās vadības programmatūra | remote control software (Software designed to provide access to a computer from a remote location. These programs are often installed by the computer owner or administrator, and are only a risk if unexpected) |
| comp., MS | AV programmatūra | AV (A computer program designed to detect and respond to malicious software, such as viruses and worms. Responses may include blocking user access to infected files, cleaning infected files or systems, or informing the user that an infected program was detected) |
| comp., MS | iespējami nevēlama programmatūra | potentially unwanted software (Software that performs certain types of operations that the user does not expect, such as displaying advertisements, monitoring user activity, or collecting and transmitting private user information) |
| comp., MS | Izklaides programmatūru vērtēšanas padome | Entertainment Software Rating Board (A self-regulatory body which independently applies and enforces interactive game ratings adopted by the industry in the United States) |
| comp., patents. | liberāla brīvās programmatūras licence | permissive free software licence |
| comp., MS | Microsoft Empower neatkarīgiem programmatūras izstrādātājiem | Microsoft Empower for ISVs (A 12-month program that provides members of the Microsoft Partner Program with software licenses for various Microsoft products, an MSDN subscription, support newsgroups, etc) |
| comp., MS | Microsoft programmatūras licences nosacījumi | Microsoft Software License Terms (A legal agreement between Microsoft and the user, with regard to the terms of use and transfer of software) |
| comp., MS | Microsoft Windows programmatūras pārlūks | Microsoft Windows Software Explorer (A tool in Windows Defender that can be to used change how a program runs on the computer if the program is causing a problem) |
| econ. | mācību programmatūra | teaching software |
| comp., MS | neatkarīgs programmatūras izstrādātājs | independent software vendor (A third-party software developer; an individual or an organization that independently creates computer software) |
| comp., MS | nevēlama programmatūra | unwanted software (A software that was installed on the system without user's consent) |
| comp., MS | oriģināla Microsoft programmatūra | Genuine Microsoft Software (Software that is published by Microsoft, properly licensed, and fully supported by Microsoft or a trusted partner) |
| IT | paralēlā programmatūra | parallel software |
| IT | patentētā programmatūra | proprietary software |
| comp., MS | PerformancePoint pakalpojumi programmatūrai Microsoft SharePoint Server | PerformancePoint Services in Microsoft SharePoint Server (A collection of services for Microsoft SharePoint Server that enables users to monitor organizational goals, to analyze performance information through up-to-date content and context-rich dashboards and scorecards, and to use that information to make business decisions) |
| comp., MS | pretvīrusu programmatūra | antivirus software (A computer program designed to detect and respond to malicious software, such as viruses and worms. Responses may include blocking user access to infected files, cleaning infected files or systems, or informing the user that an infected program was detected) |
| IT | programmatūra kā pakalpojums | software as a service |
| comp., MS | Programmatūra un pakalpojumi | Software Plus Services (A business model which blends locally installed, full-package software with Internet-delivered or hosted applications) |
| comp., MS | Programmatūra un pakalpojumi | Software + Services (A business model which blends locally installed, full-package software with Internet-delivered or hosted applications) |
| comp., MS | programmatūras aizsardzība | software protection (The process of protecting data from loss or corruption by preventing installation of driver software from untrusted sources) |
| comp., MS | programmatūras aktīvu pārvaldība | software asset management (A best practice incorporating a set of proven processes and procedures for managing and optimizing the purchase, deployment, maintenance, utilization, and disposal of software applications within an organization. SAM practice helps to manage risk from counterfeit as well as improperly licensed software) |
| environ. | programmatūras attīstība | software development No definition needed |
| comp., MS | programmatūras dekodētājs | software decoder (A type of digital video disc () decoder that allows a DVD drive to display movies on your computer screen. A software decoder uses only software to display movies) |
| comp., MS | programmatūras jauninājums | software update (Any update, update rollup, service pack, feature pack, critical update, security update, or hotfix used to improve or fix a software product released by Microsoft Corporation) |
| comp., MS | Programmatūras licencēšanas komercklients | Software Licensing Commerce Client (A service or feature of Windows that enables licensing at the feature level; thereby broadening the distribution and licensing options for retailers, ISVs, and OEMs. New business models may include: trials, subscriptions, gifting, transfers, or pay-for-use) |
| comp., MS | Programmatūras licencēšanas pakalpojums | Software Licensing Service (A service which provides an infrastructure that enforces a software license policy based on trusted platform module; thus, enabling secure licensing to, and only to, the license holder) |
| comp., MS | programmatūras maršrutētājs | software router (A router that is not dedicated to performing routing, but performs routing as one of multiple processes running on the router computer) |
| IT | programmatūras pakalpojums | software as a service |
| comp., MS | programmatūras pakalpojumu sniedzējs | application service provider (An organization that delivers a contractual service to deploy, host, manage, and provide access to an application from a facility other than the customer's site) |
| comp., MS | programmatūras saistītājs | software bundler (A program that installs other potentially unwanted software, such as adware or spyware. The license agreement of the bundling program may require these other components in order to function) |
| comp., MS | programmatūras WinSock tiešais virziens | WinSock direct (A common programming interface to the lower-level system area network (SAN) implementations, developed by Microsoft. WSD sits underneath the standard WinSock application programming interface (API), but bypasses the kernel networking layers to talk directly to the SAN hardware. Because WSD sits underneath the existing WinSock API, IT departments can deploy applications in a SAN environment without modifying the applications) |
| comp., MS | pārraudzības programmatūra | monitoring software (Software that monitors activity, such as keystrokes or screen images. These programs are often installed by the computer owner or administrator, and are only a threat if they are unexpected) |
| law, commun., IT | vecāku kontroles programmatūra | parental control software |
| law, commun., IT | vecākvadības programmatūra | parental control software |
| comp., MS | viltota programmatūra | counterfeit software (Software that a system builder does not obtain from an authorized distributor, or that a royalty OEM does not obtain from an authorized replicator. Counterfeit software usually has many of the following problems: missing drivers, missing documentation, viruses, bugs, and other defects. Installing legitimate Microsoft products helps ensure the quality of your products, prevents customer problems, and reduces requests for customer support) |
| comp., MS | Windows Media Encoder programmatūras izstrādes komplekts | Windows Media Encoder Software Development Kit (An SDK for creating encoding applications based on Windows Media technologies) |
| comp., MS | Windows Media Format programmatūras izstrādes komplekts | Windows Media Format Software Development Kit (An SDK for creating applications that play, write, edit, encrypt, and deliver Advanced Systems Format (ASF) files and network streams) |
| comp., MS | Windows 7 programmatūras logotips | Windows 7 software logo (Logo assigned to the software products that have passed Microsoft designed tests for compatibility and reliability on Windows 7) |
| comp., MS | ļaunprogrammatūras novēršanas programmatūra | antimalware software (A computer program designed to detect and respond to malicious software, such as viruses and worms. Responses may include blocking user access to infected files, cleaning infected files or systems, or informing the user that an infected program was detected) |
| IT | ļaunprātīga programmatūra | ransomware |