| Subject | Latvian | English |
| fin., polit. | akcīzes preču imports | importation of excise goods |
| comp., MS | CSV importa fails | CSV import file (A comma separated value (CSV) file used to provision many new users at one time) |
| econ. | importa aizstāšana | import substitution |
| market., fin., IT | importa atļauja | import permit |
| market., fin., IT | importa atļauja | import licence |
| econ. | importa cena | import price |
| commer., fin. | importa cenas | import price |
| comp., MS | importa formāts | import format (The file format for the import of payments) |
| econ. | importa kompensācija | import refund |
| econ. | importa kredīts | import credit |
| econ. | importa licence | import licence |
| cust. | importa licences pieteikums | import licence application |
| econ. | importa monopols | import monopoly |
| account. | importa nodevas | import duties |
| comp., MS | importa nodoklis | use tax (An excise tax levied on products in the United States where a sales tax is not levied) |
| econ. | importa nodoklis | import tax |
| account. | importa nodokļi | taxes on imports |
| account. | importa nodokļi, izņemot PVN un importa nodevas | taxes on imports, excluding VAT and import duties |
| account. | importa nodokļi un nodevas, izņemot PVN | taxes and duties on imports, excluding VAT |
| econ. | importa politika | import policy |
| econ. | importa uzraudzība | surveillance concerning imports |
| interntl.trade., tax. | importa vieta | place of importation |
| agric. | Komiteja to nosacījumu uzraudzībai, kas reglamentē trešo valstu izcelsmes lauksaimniecības produktu importu pēc avārijas Černobiļas atomelektrostacijā | Committee on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station |
| health. | Nolīgums par beznodokļu pagaidu importu attiecībā uz medicīnisko, ķirurģisko un laboratorijas aprīkojumu, ko paredzēts izmantot kā bezmaksas aizdevumu slimnīcām un citām medicīnas iestādēm diagnostikas un ārstēšanas vajadzībām | Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for use on free loan in Hospitals and other Medical Institutions for purposes of Diagnosis or Treatment |
| health. | Papildprotokols Nolīgumam par beznodokļu pagaidu importu attiecībā uz medicīnisko, ķirurģisko un laboratorijas aprīkojumu, ko paredzēts izmantot kā bezmaksas aizdevumu slimnīcām un citām medicīnas iestādēm diagnostikas un ārstēšanas vajadzībām | Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on free loan in Hospitals and Other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment |
| health., pharma. | paralēlais imports | parallel import |
| econ., fin., account. | produktu nodokļi, izņemot PVN un importa nodokļus | taxes on products, except VAT and import taxes |
| obs., polit., oil | Protokols par Nīderlandes Antiļās rafinētu naftas produktu importu Eiropas Ekonomikas kopienā | Protocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles |
| obs., polit., oil | Protokols par Nīderlandes Antiļās rafinētu naftas produktu importu Eiropas Ekonomikas kopienā | Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles |
| polit., oil | Protokols par Nīderlandes Antiļās rafinētu naftas produktu importu Eiropas Savienībā | Protocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles |
| polit., oil | Protokols par Nīderlandes Antiļās rafinētu naftas produktu importu Eiropas Savienībā | Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles |