| Subject | Latvian | English |
| commun. | aizsardzības elements | security feature |
| commun. | aizsardzības elements | security element |
| comp., MS | alternatīvs elements | otherwise element (A logical "else" statement in a workflow that defines an alternative action in all cases that do not match the criteria defined in condition or branch elements) |
| insur. | apdrošināšanas produkts ar ieguldījumu elementiem | insurance product with investment elements |
| insur. | apdrošināšanas produkts ar ieguldījumu elementiem | insurance investment product |
| comp., MS | aprēķinātais elements | calculated member (A member of a dimension whose value is calculated at run time by using an expression. Calculated member values can be derived from the values of other members) |
| commer., econ. | atbalsta elements | aid element |
| commer., econ. | atbalsta elements | aid component |
| transp., mil., grnd.forc. | atstarojošs optiskais elements | retro-reflecting optical unit |
| comp., MS | attēla elements | picture element (The smallest element used to form the composition of an image on a computer monitor. Computer monitors display images by drawing thousands of very small pixels arranged in columns and rows) |
| comp., MS | atvasināts elements | derived element (An element, such as an attribute or association, that can be calculated or derived from other information. For example, an age attribute for the class Person can be derived if you know the Person's date of birth) |
| immigr., dat.proc., tech. | biometrisks elements | biometric feature |
| immigr., dat.proc., tech. | biometrisks elements | biometric identifier |
| immigr., dat.proc., tech. | biometrisks elements | biometric |
| comp., MS | cenrāža elements | price list item (The individual elements that represent the product and properties that compose a price list) |
| energ.ind. | cietā oksīda kurināmā elements | solid oxide fuel cell |
| comp., MS | darbplūsmas elements | workflow element (A modeling element used to define workflow processes) |
| comp., MS | darbplūsmas lēmumu pieņemšanas elements | workflow decision element (A guard condition that controls the logical branching of task sequences within a workflow process. A workflow decision can be made by a user or by an automation rule) |
| comp., MS | datu elements | data entity (An information structure that represents the data characteristic of an entity) |
| comp., MS | diagrammas elements | chart element (One of the distinct pieces that make up a chart, such as a title, axis, legend, trendline, or error bar) |
| comp., MS | domēna elements | domain entity (A conceptual structure that represents an independent entity that is capable of separate existence) |
| transp., tech. | durvju viras elements | door member |
| chem. | efūzijas elements | effusion cell |
| comp., MS | elementa atšifrējums | entity key (A reference to an entity of a specific entity type) |
| comp., MS | elementa papildizmaksas | second element cost (The capital expenditure on an asset that is incurred after an organization starts to hold it, such as cost of improving the assets in the pool) |
| industr. | elements, kas izdalīts no cilvēka ķermeņa | element isolated from the human body |
| comp., MS | 2 elementu ierobežojums | 2-element constraint (A constraint that applies to two elements, such as two classes or two associations. The constraint is shown as a dashed arrow from one element to the other, labeled by the constraint string in braces ({ })) |
| chem. | elementu sastāvs | elemental analysis |
| comp., MS | elementu satura tips | item-based content type (A content type that inherits settings from a base content type that was designed for any type of SharePoint list item) |
| environ. | 0 grupas elements | element of group 0 A group of monatomic gaseous elements forming group 18 (formerly group 0) of the periodic table: helium (He), neon (Ne), argon (Ar), krypton (Kr), xenon (Xe), and radon (Rn) |
| environ. | I sārmains grupas elements | element of group Any of the monovalent metals lithium, sodium, potassium, rubidium, caesium, and francium, belonging to group 1A of the periodic table. They are all very reactive and electropositive; alkaline |
| environ. | II sārmzemju metāli grupas elements | element of group Any of the divalent electropositive metals beryllium, magnesium, calcium, strontium, barium, and radium, belonging to group 2A of the periodic table; alkaline earth metals |
| environ. | III grupas elements | element of group Group III consists of two subgroups: group IIIb and group IIIa. Group IIIa consists of scandium, yttrium, and lanthanium, which is generally considered with the lanthanoids, and actinium, which is classified with the actinoids. Group IIIb, the main group, comprises boron, aluminium, gallium, indium, and thallium |
| environ. | IV grupas elements | element of group Group IV consists of two subgroups: group IVb, main group, and group IVa. Group IVa consists of titanium, zirconium, and hafnium which are generally classified as transition metals. The main group consists of carbonium, silicium, germanium, tin, and lead. The main valency of the elements is IV, and the members of the group show a variation from nonmetallic to metallic behaviour in moving down the group. The reactivity of the elements increases down the group from carbon to lead. All react with oxygen on heating |
| comp., MS | kalendāra dinamiskais elements | Calendar live tile (A tile that updates dynamically to show upcoming calendar items directly from the Calendar) |
| comp., MS | kampaņas elements | campaign item (A communication vehicle that contributes to the specified result of a campaign. You can create three types of campaign items in Commerce Server: ads, direct mail, or discounts. You can use third-party products to create additional types of campaign items) |
| energ.ind., el. | kausēta karbonāta kurināmā elements | molten carbonate fuel cell |
| comp., MS | klases atslēgas elements | class key member (One of the members of a multi-valued class key) |
| comp., MS | klases elementu relācija | class member relation (An association between specific data members of the two classes in a class relation) |
| environ. | kodoldegvielas elements | nuclear fuel element A piece of nuclear fuel which has been formed and coated, and is ready to be placed in a reactor fuel assembly |
| comp., MS | komplekta elements | kit line (An individual item that is a component of a kit) |
| econ. | konstruktīvo elementu montāža | prefabrication |
| law, patents. | Konvencija par to, lai unificētu izgudrojumu patentu tiesību aktu noteiktus elementus | Convention on the Unification of Certain Points of Substantive Law of Patents for Invention |
| energ.ind., el. | kritisks tīkla elements | critical network element |
| tech., law, el. | kritiskā tīkla elementa plūsmas marža | critical network element flow margin |
| econ. | kurināmā elements | fuel cell |
| comp., MS | kārtot elementus horizontāli | tile horizontally (To rearrange and resize open files or windows into horizontal tiles that display above and below one another without overlapping) |
| comp., MS | kārtot elementus vertikāli | tile vertically (To rearrange and resize open files or windows into vertical tiles that display next to one another without overlapping) |
| chem. | marķējuma elements | label element |
| comp., MS | masīva elements | array element (A data value in an array) |
| IT | mediju elements | element of the media |
| comp., MS | nepieciešamais elements | required element (An element that is required to be present in order to satisfy a schema) |
| transp., tech., law | optiskais elements | optical unit |
| commun., industr. | optiski mainīgs elements | optically variable device |
| fin. | piemiņas elements | commemorative feature |
| comp., MS | programmēšanas elementa atribūts | programming element attribute (A descriptive declaration that can be applied to programming elements such as types, fields, methods, and properties) |
| comp., MS | pulksteņa vektora elements | clock vector element (A pair of values, consisting of a replica key and a tick count, that represents a change to a replica) |
| environ. | pārejas elements | transition element One of a group of metallic elements in which the members have the filling of the outermost shell to 8 electrons interrupted to bring the penultimate shell from 8 to 18 or 32 electrons; includes elements 21 through 29 (scandium through copper), 39 through 47 (yttrium through silver), 57 through 79 (lanthanum through gold), and all known elements from 89 (actinium) on |
| environ. | pārejas elements | semi-metal An element having some properties characteristic of metals and others of non-metals. Many metalloids give rise to an amphoteric oxide (e.g. arsenic or antimony) and many are semiconductors |
| econ. | pārejas elements | semi-metal |
| earth.sc., chem. | retzemju elements | rare earth element |
| earth.sc., chem. | retzemju elements | rare earth metal |
| earth.sc., chem. | retzemju elements | rare earth |
| comp., MS | Rindas elementa kārta | Line Item Order (The display name of an attribute that specifies the position of an item in the list of contract line items) |
| comp., MS | rādītāju kartes elements | scorecard element (Any one of the individual components of a scorecard, such as key performance indicators (KPIs), members, properties, actuals, targets, or MDX expressions) |
| comp., MS | rīka elements | tool part (A control in the tool pane that allows users to set properties, execute commands, invoke wizards, and manipulate Web Parts on a Web Part Page) |
| comp., MS | saistīts elements | bound element (In a static structure diagram, a use of a parameterized class, or template, in which the parameters from the parameterized class are bound to actual values) |
| comp., MS | saknes elements | root element (The element in an XML document that contains all other elements. It is the top-level element of an XML document and must be the first element in the document) |
| energ.ind. | saules enerģijas elements | solar cell |
| earth.sc., energ.ind., el. | saules enerģijas elementu virkne | solar cell array |
| earth.sc., energ.ind., el. | saules enerģijas elementu virkne | photovoltaic array |
| transp., avia. | starpsienas elements | bulkhead |
| comp., MS | uznirstošais elements | pop-up item (A new instance of the browser that occurs in the foreground of an html environment. Pop-up items include pop-up ads, pop-up forms, and other graphical browser-based items) |
| comp., MS | uznirstošo elementu bloķētājs | pop-up blocker (Software that prevents the display of pop-up items when browsing the Internet) |
| environ. | V grupas elements | element of group Group V consists of two subgroups: group Vb, the main group, and group Va. Group Va consists of vanadium, niobium, and tantalum, which are generally considered with the transition elements. The main group consists of nitrogen, phosphorus, arsenic, antimony, and bismuth |
| environ. | VI grupas elements | element of group Group VI consists of two subgroups: group VIb, the main group, and group VIa. Group VIa consists of chromium, molybdenum, and tungsten. The main group consists of oxygen, sulphur, selenium, tellurium, and polonium |
| environ. | VII grupas elements | element of group Any of the elements of the halogen family, consisting of fluorine, chlorine, bromine, iodine, and astatine |
| comp., MS | XML elements | XML element (An XML structure that consists of a start tag, an end tag, and the information between the tags. Elements can have attributes and can contain other elements) |
| comp., MS | zara elements | branch element (An element of workflow logic that defines an alternative condition and action or additional steps, in cases when the criteria in a condition element are not met. A logical "else-if-then" statement in a workflow) |
| comp., MS | zīmola elements | brand element (A distinctive component that is unique to a company and that adds to its recognition with consumers) |
| environ. | ķīmisks elements | chemical element elements and their compounds ; A substance made up of atoms with the same atomic number; common examples are hydrogen, gold, and iron |
| econ. | ķīmisks elements | chemical element |
| gen. | ūdeņraža elements | hydrogen fuel cell |
| gen. | ūdeņraža elements | hydrogen cell |