Subject | Latvian | English |
econ., fin. | aizdevuma daļa | tranche of a loan |
econ., fin. | aizdevuma daļa | loan tranche |
fin. | aizdevuma garantija | loan guarantee |
fin. | aizdevuma iespēja uz nakti | marginal lending facility |
fin. | aizdevuma līgums | credit agreement |
fin. | aizdevuma līgums | loan agreement |
econ. | Aizdevuma līgums | Loan Facility Agreement |
fin. | aizdevuma pamatlīgums | master lending agreement |
bank. | aizdevumu attiecība pret noguldījumiem | loan-to-deposit ratio |
fin. | aizdevumu uz nakti procentu likme | marginal lending rate |
fin. | aizdevumu uz nakti procentu likme | marginal lending facility rate |
fin. | aizdevumu uz nakti procentu likme | interest rate on the marginal lending facility |
fin. | ar mājokļa īpašumtiesībām nodrošināts aizdevums | home equity loan |
fin. | drošības depozītu aizdevumu darījums | margin lending transaction |
econ. | EIB aizdevums | EIB loan |
econ. | EOTK aizdevums | ECSC loan |
econ. | ES aizdevums | EU loan |
econ. | Euratom aizdevums | Euratom loan |
law, fin., construct. | hipotekārais aizdevums | mortgage loan |
law, fin., construct. | hipotekārais aizdevums | mortgage |
econ. | ieguldījumu aizdevums | investment loan |
fin. | ienākumus nenesošs aizdevums | nonperforming loan |
fin. | ienākumus nenesošs aizdevums | non-performing loan |
fin. | ilgtermiņa aizdevums | long-term loan |
econ. | Kopienas aizdevums | Community loan |
fin. | maržinālo aizdevumu darījums | margin lending transaction |
account. | neapgrozāmi aizdevumi | non-negotiable loans |
econ. | nekustamā īpašuma aizdevums | real estate credit |
econ., fin., account. | neto aizdevumi/neto aizņēmumi | net lending/net borrowing |
fin. | nodrošināts aizdevuma darījums | secured lending transaction |
fin. | nodrošināts aizdevumu vērtspapīrs | collateralised loan obligation |
health. | Nolīgums par beznodokļu pagaidu importu attiecībā uz medicīnisko, ķirurģisko un laboratorijas aprīkojumu, ko paredzēts izmantot kā bezmaksas aizdevumu slimnīcām un citām medicīnas iestādēm diagnostikas un ārstēšanas vajadzībām | Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for use on free loan in Hospitals and other Medical Institutions for purposes of Diagnosis or Treatment |
account. | nomaksas aizdevumi | instalment loans |
health. | Papildprotokols Nolīgumam par beznodokļu pagaidu importu attiecībā uz medicīnisko, ķirurģisko un laboratorijas aprīkojumu, ko paredzēts izmantot kā bezmaksas aizdevumu slimnīcām un citām medicīnas iestādēm diagnostikas un ārstēšanas vajadzībām | Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on free loan in Hospitals and Other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment |
fin. | pastarpinātais aizdevums | pass-through loan |
fin. | piesardzības aizdevumu sniegšana | precautionary lending |
econ. | starptautisks aizdevums | international loan |
gen. | subordinētais aizdevums | subordinated loan |
fin. | uzticības aizdevums | fiduciary loan |
econ., fin., UN | vienošanās par piesardzības aizdevumu sniegšanu | precautionary arrangement |
fin. | vērtspapīru aizdevuma līgumi | securities lending arrangements |
fin. | vērtspapīru aizdevuma līgums | securities lending agreement |
fin. | vērtspapīru aizdevums | share lending |
fin. | vērtspapīru aizdevums | stock lending |
fin. | vērtspapīru aizdevums | securities lending |
fin. | vērtspapīru aizdevums | bond lending |
fin. | vērtspapīru vai preču aizdevuma vai aizņēmuma darījums | securities or commodities lending or borrowing transaction |
fin. | īstermiņa aizdevums | short-term loan |
fin. | īstermiņa aizdevums | short-term credit |