| Subject | Latvian | English |
| fish.farm., met. | divdaļīga āmja vidējā savienojuma šuve | median lacing of a trouser codend |
| social.sc., unions. | Eiropas Amatniecības, mazo un vidējo uzņēmumu asociācija | European Association of Craft, Small and Medium-sized Enterprises |
| econ. | Eiropas Amatniecības, tirdzniecības, mazo un vidējo uzņēmumu standartizācijas birojs | European Office of Crafts, Trades and Small and Medium sized Enterprises for Standardisation |
| econ., fin. | Eiropas apvienotie resursi mazajiem, vidējiem un mikrouzņēmumiem | Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises |
| immigr. | ES robežsardzes vidēja līmeņa mācības | EU Border Guard Mid-Level Education |
| comp., MS | fiksētu vidējo vērtību sadalījuma metode | fixed weight allocation method (A method for calculating allocations by using weighted values) |
| fin. | finanšu pakalpojumi privātpersonām, vidējiem un mazajiem uzņēmumiem | retail financial services |
| stat., scient. | harmoniskais vidējais | harmonic mean |
| econ. | jaundzimušo vidējais paredzamais mūža ilgums | life expectancy at birth |
| econ. | jaundzimušo vidējais paredzamais mūža ilgums | expectation of life at birth |
| comp., MS | mainīga vidējā tendences līkne | moving average trendline (A trendline that smoothes out fluctuations in data to show a pattern or trend more clearly) |
| econ. | mazi un vidēji uzņēmumi | small and medium-sized undertakings |
| econ. | mazi un vidēji uzņēmumi | small and medium-sized enterprises |
| econ. | mazi un vidēji uzņēmumi | micro, small and medium-sized enterprises |
| environ. | mazie un vidējie uzņēmumi | small and medium sized industry No definition needed |
| econ. | mazie un vidējie uzņēmumi | small and medium-sized enterprises |
| econ., busin. | Mazo un vidējo uzņēmumu izpildaģentūra | Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises |
| econ., busin. | Mazo un vidējo uzņēmumu izpildaģentūra | Intelligent Energy Executive Agency |
| econ., busin. | Mazo un vidējo uzņēmumu izpildaģentūra | Executive Agency for Competitiveness and Innovation |
| econ., stat. | relatīvā vidējā ienākuma attiecība | relative median income ratio |
| fin. | riska darījumu svērtie vidējie saistību nepildīšanas zaudējumi | exposure-weighted average loss-given-default |
| fin. | riska darījumu svērtā vidējā riska pakāpe | exposure-weighted average risk weight |
| econ. | sīkrūpniecība un vidēji liela rūpniecība | small and medium industries |
| econ. | Tuvie un Vidējie Austrumi | Middle East |
| econ., fin. | uzņēmums ar vidēji lielu kapitālu | mid-cap company |
| econ., fin. | uzņēmums ar vidēji lielu kapitālu | middle-capitalisation company |
| econ., fin. | uzņēmums ar vidēji lielu kapitālu | midcap |
| busin. | Uzņēmumu un mazo un vidējo uzņēmumu konkurētspējas komiteja | COSME Competitiveness of Enterprises and small and medium-sized enterprises Committee |
| busin. | Uzņēmumu un mazo un vidējo uzņēmumu konkurētspējas programma | Programme for the Competitiveness of enterprises and SMEs |
| gen. | valsts ar vidēji augstiem ienākumiem | upper middle-income countries |
| econ. | valsts ar vidēji zemiem ienākumiem | lower middle-income country |
| econ. | valsts ar vidēji zemiem ienākumiem | lower middle-income countries |
| gen. | valsts ar vidējiem ienākumiem | middle-income country |
| chem. | vidēja aizture | intermediate retention |
| tech. | vidēja augstuma ilglidošanas bezpilota lidaparāts | Medium-Altitude Long-Endurance |
| tech. | vidēja lidojuma augstuma gara lidojuma ilguma bezpilota gaisa kuģis | Medium-Altitude Long-Endurance |
| econ. | vidēja lieluma uzņēmums | medium-sized business |
| ed. | vidēja līmeņa kurss | Mid Level Course |
| econ. | vidēja pilsēta | medium-sized town |
| environ., nucl.phys. | vidēja radioaktiviātes līmeņa atkritumi | intermediate level radioactive waste |
| environ., nucl.phys. | vidēja radioaktiviātes līmeņa atkritumi | intermediate level waste |
| transp., tech., law | vidēja spiediena dzīvsudraba tvaiku lampa | medium-pressure mercury-vapour arc lamp |
| fin. | vidēja termiņa budžeta mērķis | medium-term budgetary objective |
| fin. | vidēja termiņa finansiālas palīdzības mehānisms attiecībā uz dalībvalstu maksājumu bilancēm | balance of payments facility |
| fin. | vidēja termiņa finansiālas palīdzības mehānisms attiecībā uz dalībvalstu maksājumu bilancēm | facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments |
| fin. | vidēja termiņa finansiālas palīdzības mehānisms attiecībā uz dalībvalstu maksājumu bilancēm | BOP facility |
| econ. | vidēja termiņa finansēšana | medium-term financing |
| econ. | vidēja termiņa finanšu palīdzība | medium-term financial assistance |
| econ. | vidēja termiņa kredīts | medium-term credit |
| econ. | vidēja termiņa prognoze | medium-term forecast |
| med. | vidējais fotoefekts | mean photo effect |
| med. | vidējais fotoefekts | Mean-Photo-Effect |
| transp., mil., grnd.forc. | vidējais maksimālais palēninājums | mean fully developed deceleration |
| gen. | vidējais nāves iestāšanās laiks | mean death time |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | vidējais pagriezes leņķis | Ackerman steer angle |
| chem. | vidējais smailes augstums | mean peak height |
| environ., chem. | vidējais specifiskais augšanas ātrums | average specific growth rate |
| chem. | vidējais spiediena paaugstināšanās laiks | mean pressure rise time |
| fin. | vidējais svērtais darbības laiks | weighted average life |
| fin. | vidējais svērtais dzēšanas termiņš | weighted average maturity |
| comp., MS | vidējais svērtais ilgums | weighted duration (Weighted average of the expected, pessimistic, and optimistic dates and durations. By default, PERT analysis calculation gives heaviest weight to the expected duration, and lightest weight to the pessimistic and optimistic durations) |
| med. | vidējais ģenerācijas laiks | average generation time |
| gen. | vidējas radioaktiviātes atkritumi | intermediate level waste |
| gen. | vidējas radioaktiviātes atkritumi | intermediate level radioactive waste |
| econ. | vidēji liela rūpniecība | medium-sized industry |
| econ. | vidēji liela saimniecība | medium-sized holding |
| econ., commer., polit. | vidēji mazs | lower middle market |
| econ., commer., polit. | vidēji mazs | lower mid-market |
| comp., MS | vidējs uzņēmums | medium organization (An organization with between 50-999 employees and between 25-499 personal computers) |
| econ. | vidējā cena | average price |
| comp., MS | vidējā darba samaksa | midpoint (The reference point that is midway between a range minimum and maximum in a graded compensation plan. It represents the intended average pay for all employees at a certain compensation level) |
| life.sc. | vidējā infekciozā deva | median infective dose |
| life.sc. | vidējā infekciozā deva | median infectious dose |
| pharma. | vidējā inhibējošā koncentrācija | median inhibitory concentration |
| environ. | vidējā izglītība | secondary education The years of instruction following elementary school and until the end of high school |
| econ. | vidējā izglītība | secondary education |
| commun. | vidējā jauda | mean power of a radio transmitter |
| commun. | vidējā jauda | mean power |
| med. | vidējā letālā deva | mean lethal dose |
| med. | vidējā letālā deva | median lethal dose |
| econ. | vidējā līmeņa tehnoloģija | intermediate technology |
| econ. | vidējā medicīnas personāla profesija | paramedical profession |
| econ. | vidējā medicīnas personāla sagatavošana | paramedical training |
| transp., tech., law | vidējā plakne | median plane |
| econ. | vidējā pārvaldība | middle management |
| chem. | vidējā skaita molekulmasa | number-average molecular weight |
| commer. | vidējā svērtā cenu samazinājuma starpība | weighted average price undercutting margin |
| commer., polit. | vidējā svērtā normālā vērtība | weighted average normal value |
| fin. | vidējā svērtā riska pakāpe | weighted-average risk weight |
| chem. | vidējās masas molekulmasa | weight-average molecular weight |
| comp., MS | vidējās pašizmaksas periods | average cost period (An interval of time that the program uses to calculate average costs of items that use the Average costing method. The program calculates an average cost for the ending date of each average cost period in which an inventory decrease takes place. This average cost is then applied to all inventory decreases with valuation dates in the average cost period) |
| stat. | vidējās vērtības standartnovirze | standard error of the mean |
| ed. | zemākā līmeņa vidējā izglītība | second stage of basic education |
| ed. | zemākā līmeņa vidējā izglītība | lower secondary education |
| gen. | ģeometriskais vidējais | geometrical average |
| gen. | ģeometriskais vidējais | geometric mean |
| gen. | ģeometriskais vidējais | geometric average |
| stat., scient. | ģeometriskā vidējā kvadrātiskā novirze | geometric standard deviation |