| Subject | Latvian | English |
| comp., MS | fiksētas cenas projekta aprēķins | fixed-price project estimate (The estimated total cost to complete a fixed-price project) |
| phys.sc., nucl.phys. | Nolīgums par ITER Starptautiskās kodolsintēzes enerģijas organizācijas privilēģijām un neaizskaramību ITER projekta kopīgai īstenošanai | Agreement on the privileges and immunities of the ITER International Fusion Energy Organization for the Joint Implementation of the ITER Project |
| phys.sc., nucl.phys. | Nolīgums par ITER Starptautiskās kodoltermiskās enerģijas organizācijas izveidi ITER projekta kopīgai īstenošanai | ITER Agreement |
| phys.sc., nucl.phys. | Nolīgums par ITER Starptautiskās kodoltermiskās enerģijas organizācijas izveidi ITER projekta kopīgai īstenošanai | Agreement on the Establishment of the ITER International Fusion Energy Organization for the Joint Implementation of the ITER Project |
| comp., MS | projekta budžeta pārskatīšana | project budget revision (A change to a project budget that affects the current and remaining available budget funds) |
| comp., MS | projekta finansējuma nosacījumi | project funding rule (A rule in a project system that controls how project activities are funded by one or more funding sources based on project criteria and other conditions) |
| comp., MS | projekta ierobežojums | project constraint (A factor that will limit the project management team's options. For example, a predefined budget is a constraint that may limit the team's scope, staffing, and schedule options) |
| econ. | projekta iesniedzējs | proposer |
| comp., MS | projekta kalendārs | project calendar (The base calendar used by a project) |
| gen. | projekta koordinators | project manager |
| comp., MS | projekta kopuzdevums | project summary task (A task that summarizes the duration, work, and costs of all tasks in a project. The project summary task appears at the top of the project, its ID number is 0, and it presents the project's timeline from start to finish) |
| econ. | projekta novērtējums | project evaluation |
| fin., econ. | projekta obligācija | project bond |
| comp., MS | projekta pieņēmums | project assumption (A factor that, for planning purposes, is considered to be true, real, or certain. Assumptions generally involve a degree of risk) |
| comp., MS | projekta priekšlikums | project proposal (A suggested project plan. Proposals provide better high-level analysis, and enable you to apply your business processes to track potential projects) |
| econ. | projekta pārvaldība | project management |
| comp., MS | projekta tips | project type (A classification that determines how a project is posted to the ledger. Project type identifies an external project as fixed price or time and materials and an internal project as cost, investment, or time) |
| comp., MS | projekta trīsstūris | project triangle (The interrelationship of time, money, and scope. If you adjust any one of these elements, the other two are affected. For example, if you adjust the project plan to shorten the schedule, you might increase costs and decrease scope) |
| comp., MS | projekta uzdevumi | Project Tasks (A SharePoint Web Part that displays a list of tasks as well as the Gantt chart of the schedule for these tasks) |
| corp.gov. | projekta vadītājs | project leader |
| gen. | projekta vadītājs | project manager |
| comp., MS | Projekta vietne | Project Site (A site template that is designed to provide lightweight project management functionality, including Tasks, Calendar, Timeline, and Project Summary) |
| comp., MS | Projekta vietnes sinhronizācija | Project Site Sync (A mechanism that synchronizes permissions from Project Server to project sites throughout a site collection) |