| Subject | Estonian | French |
| transp., nautic. | Euroopa integreeritud siseveetranspordi tegevusprogramm | NAIADES |
| transp., nautic. | Euroopa integreeritud siseveetranspordi tegevusprogramm | Programme d'action européen intégré pour le transport par voies navigables |
| gen. | Euroopa Liidu territoriaalse tegevuskava rakendamise tegevusprogramm | programme d'action relatif à la mise en œuvre de l'Agenda territorial de l'Union européenne |
| econ. | Halduskoormuse vähendamise tegevusprogramm Euroopa Liidus | Programme d'action pour la réduction des charges administratives dans l'Union européenne |
| environ. | keskkonnaalane tegevusprogramm | programme d'action en matière d'environnement |
| environ. | kuues keskkonnaalane tegevusprogramm | sixième PAE |
| environ. | kuues keskkonnaalane tegevusprogramm | sixième programme d'action communautaire pour l'environnement |
| econ. | majanduskoostöö tegevusprogramm | Action communautaire de coopération dans le domaine de la science économique |
| social.sc. | Pekingi tegevusprogramm | Programme d'action de Beijing adopté par la quatrième Conférence mondiale sur les femmes |
| social.sc. | Pekingi tegevusprogramm | Programme d'action de Beijing |
| ed. | tegevusprogramm elukestva õppe alal | programme pour l'éducation et la formation tout au long de la vie |
| ed. | tegevusprogramm elukestva õppe alal | programme d'action dans le domaine de l'éducation et de la formation tout au long de la vie |
| ed. | tegevusprogramm elukestva õppe alal | programme EFTLV |
| econ. | tegevusprogramm Euroopa Liidu maksusüsteemide toimimise parandamiseks aastateks 2014–2020 | programme d'action pour améliorer le fonctionnement des systèmes fiscaux dans l'Union européenne pour la période 2014-2020 |
| econ. | tegevusprogramm Euroopa Liidu maksusüsteemide toimimise parandamiseks aastateks 2014–2020 | Fiscalis 2020 |
| econ. | vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse vastu võitlemise Euroopa tegevusprogramm | Plateforme européenne contre la pauvreté et l'exclusion sociale: un cadre européen pour la cohésion sociale et territoriale |
| econ. | vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse vastu võitlemise Euroopa tegevusprogramm | Plateforme européenne contre la pauvreté et l'exclusion sociale |
| health. | välistegevuse kaudu HIV/AIDSi, malaaria ja tuberkuloosiga võitlemise Euroopa tegevusprogramm 2007–2011 | Programme d'action européen pour lutter contre le VIH/sida, le paludisme et la tuberculose par les actions extérieures 2007-2011 |
| commer. | ühenduse tarbijapoliitika tegevusprogramm | programme d'action communautaire dans le domaine de la politique des consommateurs |
| h.rghts.act., social.sc. | ühenduse tegevusprogramm 2004–2008 laste, noorte ja naiste vastu suunatud vägivalla ennetamiseks ja selle vastu võitlemiseks ning ohvrite ja riskirühmade kaitsmiseks Daphne II programm | programme Daphné |
| h.rghts.act., social.sc. | ühenduse tegevusprogramm 2004–2008 laste, noorte ja naiste vastu suunatud vägivalla ennetamiseks ja selle vastu võitlemiseks ning ohvrite ja riskirühmade kaitsmiseks Daphne II programm | programme Daphné II |
| h.rghts.act., social.sc. | ühenduse tegevusprogramm 2004–2008 laste, noorte ja naiste vastu suunatud vägivalla ennetamiseks ja selle vastu võitlemiseks ning ohvrite ja riskirühmade kaitsmiseks Daphne II programm | programme d'action communautaire programme Daphné, 2000-2003 relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes |
| h.rghts.act., social.sc. | ühenduse tegevusprogramm 2004–2008 laste, noorte ja naiste vastu suunatud vägivalla ennetamiseks ja selle vastu võitlemiseks ning ohvrite ja riskirühmade kaitsmiseks Daphne II programm | programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II |
| h.rghts.act., social.sc. | ühenduse tegevusprogramm Daphne programm, aastateks 2000-2003, mis käsitleb ennetusmeetmeid laste, noorte ja naiste vastase vägivalla vastu võitlemiseks | programme Daphné II |
| h.rghts.act., social.sc. | ühenduse tegevusprogramm Daphne programm, aastateks 2000-2003, mis käsitleb ennetusmeetmeid laste, noorte ja naiste vastase vägivalla vastu võitlemiseks | programme d'action communautaire programme Daphné, 2000-2003 relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes |
| h.rghts.act., social.sc. | ühenduse tegevusprogramm Daphne programm, aastateks 2000-2003, mis käsitleb ennetusmeetmeid laste, noorte ja naiste vastase vägivalla vastu võitlemiseks | programme Daphné |
| h.rghts.act., social.sc. | ühenduse tegevusprogramm Daphne programm, aastateks 2000-2003, mis käsitleb ennetusmeetmeid laste, noorte ja naiste vastase vägivalla vastu võitlemiseks | programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II |