| Subject | Estonian | French |
| commun. | elektroonilise side Euroopa reguleerivate asutuste ühendatud amet | Autorité européenne du marché des communications électroniques |
| commun. | elektroonilise side Euroopa reguleerivate asutuste ühendatud amet | Groupe des régulateurs européens des télécommunications |
| commun. | elektroonilise side Euroopa reguleerivate asutuste ühendatud amet | Organe des régulateurs européens des télécommunications |
| commun. | elektroonilise side Euroopa reguleerivate asutuste ühendatud amet | Organe des régulateurs européens des communications électroniques |
| obs., polit. | Euroopa Humanitaarabi Amet | DG Aide humanitaire |
| obs., polit. | Euroopa Humanitaarabi Amet | DG Aide humanitaire et protection civile ECHO |
| obs., polit. | Euroopa Humanitaarabi Amet | direction générale de l'aide humanitaire |
| obs., polit. | Euroopa Humanitaarabi Amet | direction générale de l'aide humanitaire et de la protection civile ECHO |
| fish.farm., polit. | Euroopa Kalanduskontrolli Amet | Agence communautaire de contrôle des pêches |
| econ. | Euroopa Kalanduskontrolli Amet | Agence européenne de contrôle des pêches |
| immigr. | Euroopa Liidu Põhiõiguste Amet | Agence des droits fondamentaux de l’Union européenne |
| econ. | Euroopa Liidu Põhiõiguste Amet | Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne |
| econ. | Euroopa Liidu Õiguskaitsealase Koostöö ja Koolituse Amet | Agence de l'Union européenne pour la coopération et la formation des services répressifs |
| econ. | Euroopa Liidu Õiguskaitsekoostöö ja -koolituse Amet | Agence de l'Union européenne pour la coopération et la formation des services répressifs |
| econ. | Euroopa Meresõiduohutuse Amet | Agence européenne pour la sécurité maritime |
| gen. | Euroopa Personalivaliku Amet | Office européen de sélection du personnel |
| gen. | Euroopa Personalivaliku Amet | Office de sélection du personnel des Communautés européennes |
| econ. | Euroopa Pettustevastane Amet | Office européen de lutte antifraude |
| gen. | Euroopa Tarbijaliitude Amet | Bureau européen des unions de consommateurs |
| obs., commun. | Euroopa telekommunikatsioonisektori reguleerivate asutuste ühendatud amet | Organe des régulateurs européens des télécommunications |
| obs., commun. | Euroopa telekommunikatsioonisektori reguleerivate asutuste ühendatud amet | Autorité européenne du marché des communications électroniques |
| obs., commun. | Euroopa telekommunikatsioonisektori reguleerivate asutuste ühendatud amet | Groupe des régulateurs européens des télécommunications |
| obs., commun. | Euroopa telekommunikatsioonisektori reguleerivate asutuste ühendatud amet | Organe des régulateurs européens des communications électroniques |
| gen. | Euroopa Ühenduste Personalivaliku Amet | Office européen de sélection du personnel |
| gen. | Euroopa Ühenduste Personalivaliku Amet | Office de sélection du personnel des Communautés européennes |
| polit., PR | individuaalsete maksete haldamise ja maksmise amet | Office "Gestion et liquidation des droits individuels" |
| polit., PR | individuaalsete maksete haldamise ja maksmise amet | Office de gestion et de liquidation des droits individuels |
| econ. | kaubanduslik amet | profession commerciale |
| environ. | keskkonnaga seotud amet | métier de l'environnement |
| polit. | Parlamentaarse demokraatia edendamise amet | Bureau de promotion de la démocratie parlementaire |
| gen. | parlamentaarse demokraatia edendamise amet | Bureau de promotion de la démocratie parlementaire |
| gen. | reguleeriv amet | agence de régulation |
| econ. | Siseturu Ühtlustamise Amet | Office de l'harmonisation dans le marché intérieur |
| patents. | Siseturu Ühtlustamise Amet kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused | Office de l'harmonisation dans le marché intérieur marques, dessins et modèles |
| gen. | turvalisuse akrediteerimise amet | Comité de sécurité Comité d'homologation de sécurité (CHS) |
| immigr., IT | vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajaneva ala suuremahuliste IT-süsteemide operatiivjuhtimise Euroopa amet | Agence européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d'information à grande échelle au sein de l'espace de liberté, de sécurité et de justice |
| immigr., IT | vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajaneva ala suuremahuliste IT-süsteemide operatiivjuhtimise Euroopa amet | Agence IT |
| gen. | Valitsustevaheline Põua ja Arengu Amet | Autorité intergouvernementale sur la sécheresse et le développement |
| UN | Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni Pagulaste Ülemvoliniku Amet | Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés |
| UN | ÜRO Pagulaste Ülemvoliniku Amet | Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés |