Terms containing uniforme

Subject	Dutch	Spanish
stat., scient.	beginsel van uniforme voorverdeling	principio de razón insuficiente
math.	beginsel van uniforme voorverdeling	principio de ignorancia igual
stat., scient.	bivariate verdeling met uniforme marginalen	distribución uniforme bivariante
math.	bivariate verdeling met uniforme marginalen	distribución uniforme de dos variables
polit., immigr.	Comité voor de vaststelling van een uniform visummodel	Comité del artículo 6
polit., immigr.	Comité voor de vaststelling van een uniform visummodel	Comité para el establecimiento de un modelo uniforme de visado
math.	cyclisch-uniforme verdeling	distribución uniforme de la circular
tax.	definitieve uniforme regeling voor de inning van de eigen middelen uit de belasting over de toegevoegde waarde	régimen definitivo
tax.	definitieve uniforme regeling voor de inning van de eigen middelen uit de belasting over de toegevoegde waarde	régimen uniforme definitivo de recaudación de los recursos propios procedentes del impuesto sobre el valor añadido
stat., scient.	discrete uniforme verdeling op de cirkel	distribución uniforme discreta sobre una malla circular
commun., IT	distributie-uitgangen van uniforme oproepen	terminación con distribución uniforme de llamadas
law	een uniforme rechtstraditie	tradición jurídica uniforme
fin.	gemeenschappelijke uniforme interventieprijs	precio de intervención único común
law	het Verenigd Koninkrijk vorm qua recht en rechtspraak geen uniform gebied	normativa material
chem.	Internationale Databank voor uniforme informatie over chemische stoffen	Base de Datos Internacional de Información Química Uniforme
gen.	methode van het uniforme aantal	sistema del número uniforme
industr., construct.	militair uniform	uniforme militar
IT, transp.	niet-uniform diagnostische foutcode	código de avería para diagnóstico no uniforme
commun.	niet uniforme belichting	distribución progresiva
commun., IT	niet-uniforme codering	codificación no uniforme
comp., MS	niet-uniforme geheugentoegang	acceso a memoria no uniforme
commun., IT	niet-uniforme kwantisering	cuantificación no uniforme
el.	niet-uniforme verlichting	alumbrado no uniforme
law	paspoort vaneenuniform model	pasaporte de presentación uniforme
law	paspoort vaneenuniform model	pasaporte de modelo uniforme
gen.	richtlijn inzake normen voor de erkenning van onderdanen van derde landen of staatlozen als personen die internationale bescherming genieten, voor een uniforme status voor vluchtelingen of voor personen die in aanmerking komen voor subsidiaire bescherming, en voor de inhoud van de verleende bescherming	Directiva relativa a los requisitos de asilo
gen.	richtlijn inzake normen voor de erkenning van onderdanen van derde landen of staatlozen als personen die internationale bescherming genieten, voor een uniforme status voor vluchtelingen of voor personen die in aanmerking komen voor subsidiaire bescherming, en voor de inhoud van de verleende bescherming	Directiva por la que se establecen normas relativas a los requisitos para el reconocimiento de nacionales de terceros países o apátridas como beneficiarios de protección internacional, a un estatuto uniforme para los refugiados o para las personas con derecho a protección subsidiaria y al contenido de la protección concedida
el.	ruisvermogen met uniform spectrum	potencia de un ruido de espectro uniforme
el.	signaal met continu uniform spectrum	señal de espectro continuo y uniforme
commun., IT	signaal met een uniform spectrum	señal de espectro uniforme
fin.	uniform afroepingspercentage van de BNP-middelen	porcentaje uniforme de movilización del recurso PNB
fin.	uniform afroepingspercentage van de BTW-middelen	porcentaje uniforme de movilización de los recursos IVA
environ.	uniform begeleidend document	documento de seguimiento tipo
law, fin.	uniform belastingstarief	nivel uniforme de imposición
stat.	uniform beste constanterisicoschatter	estimador de riesgo constante uniformemente óptimo
math.	uniform betere beslisfunctie	función decisoria uniformemente mejor
math.	uniform betere beslisfunctie	función decisional uniformemente mejor
stat.	uniform betere beslissingsfunctie	función de decisión uniformemente superior
fin., tax.	uniform BTW-percentage	tipo uniforme del IVA
law	uniform distributienet	red de distribución uniforme
market., fin.	uniform document van communautair toezicht	documento uniforme de vigilancia comunitaria
immigr.	uniform EU-noodreisdocument	documento provisional de viaje de formato común de la Unión Europea
social.sc., health., commun.	uniform Europees alarmnummer	número único europeo de urgencia
social.sc., health., commun.	uniform Europees alarmnummer	número de llamada de urgencia único para toda Europa
el.	uniform fadingsignaal	señal de desvanecimientos uniformes
fin.	uniform forfaitair bedrag	importe a tanto alzado uniforme
fin.	uniform forfaitair bedrag	porcentaje global uniforme
commun.	uniform frequentiespectrum	espectro uniforme de frecuencias
stat.	uniform geminimaliseerd risico	riesgo mínimo de manera uniforme
math.	uniform geminimaliseerd risico	riesgo mìnimo de manera uniforme
met.	uniform glad uiterlijk	acabado liso y uniforme de la superficie
life.sc., agric.	uniform hellend terras	bancal inclinado
gen.	uniform kiesstelsel	procedimiento electoral uniforme
earth.sc.	uniform kleurenvlak	diagrama uniforme de cromaticidad
el.	uniform kleurenvlak van de CIE 1960	diagrama uniforme de cromaticidad CIE 1960
earth.sc.	uniform magnetisch veld	campo magnético uniforme
earth.sc.	uniform magnetisch veld	campo magnético homogéneo
stat.	uniform meest krachtige test	test uniformemente más potente
stat.	uniform meest nauwkeurig	uniformemente más preciso
math.	uniform meest nauwkeurig	uniformemente más precisa
math.	uniform meest onderscheidende toets	prueba uniformemente más potente
math.	uniform meest onderscheidende toets	prueba uniformemente más poderosa
stat.	uniform minimaal risico	riesgo uniformemente mínimo
gen.	uniform model voor verblijfstitels	modelo uniforme de permiso de residencia
commun., IT	uniform nummeringssysteem van een netwerk	numeración uniforme en una red
math.	uniform optimale afstandstoets	prueba de potencia de la distancia uniformemente mejor
math.	uniform optimale schatter met constant risico	estimador del riesgo constante uniformemente mejor
tax.	uniform opvragingspercentage	porcentaje uniforme
law, transp.	Uniform reglement voor het internationale expresgoederen-verkeer per spoorweg TIEx	Reglamento uniforme para el Transporte de Paquetes Expres por Ferrocarril
commun.	uniform resource locator	localizador uniforme de recursos
commun.	uniform resource locator	localizador unificado de recursos
commun.	uniform resource locator	identificador uniforme de recursos
math.	uniform spectrum	espectro uniforme
commun.	Uniform System of Accounts	Sistema Uniforme de Cuentas
IT, tech.	uniform toegankelijk geheugen	memoria de acceso directo
IT, tech.	uniform toegankelijk geheugen	memoria de acceso selectivo
IT, tech.	uniform toegankelijk geheugen	memoria de acceso aleatorio
market., fin.	uniform toezichtdocument	documento uniforme de vigilancia comunitaria
met.	uniform uiterlijk van de helglanzende oppervlakte	aspecto brillante y uniforme de la superficie
agric.	uniform verminderingspercentage	coeficiente uniforme de reducción
el.	uniform vermogensspectrum	espectro de potencia uniforme
law	uniform visum	visto uniforme
law	uniform visum	visado uniforme
law, int. law.	uniform visummodel	modelo uniforme de visado
math.	uniform zuivere schatter	estimador uniformemente sin bias
fin.	uniforme bankvoorwaarde	Norma Bancaria Uniforme
fin.	uniforme bankvoorwaarde	norma bancaria uniforme
tax.	uniforme belastinggrondslag	base imponible uniforme
fin.	uniforme belastingregeling	normativa fiscal uniforme
el.	uniforme bestraling over de apparatuur	iluminación uniforme a través de la abertura
gen.	uniforme bijkomende bepaling DCU	disposición complementaria uniforme
fin., tax.	uniforme BTW-grondslag	base imponible uniforme IVA
el.	uniforme codering	codificación uniforme
chem.	uniforme deeltjesgrootte	granulometria uniforme
commun.	uniforme dienstaanvraagcode	código de orden de servicio uniforme
law, IT	uniforme gedragsregels voor de uitwisseling van handelsgegevens door teletransmissie	Normas de Conducta Uniformes para el Intercambio de Datos Comerciales mediante Teletransmisión
el.	uniforme golfgeleider	guiaondas uniforme
el.	uniforme golfgeleider	guiaonda uniforme
life.sc.	uniforme grond	suelo uniforme
tax.	uniforme grondslag	base imponible uniforme
tax.	uniforme grondslag waarover de belasting kan worden geheven	base imponible uniforme
automat.	uniforme informatiedrager	portador uniforme de informaciones
fin., IT	uniforme interventieprijs	precio de intervención único
el.	uniforme karakterisiek	respuesta uniforme
earth.sc.	uniforme kleurenruimte	espacio uniforme de color
tech.	uniforme kleurenruimte van de CIE 1964	espacio uniforme de color CIE 1964
el.	uniforme kwantisering	cuantificación uniforme
IT, el.	uniforme laag	estrato uniforme
met.	uniforme laag	recubrimiento uniforme
tech., el.	uniforme norm voor metingen en grafische prestaties van de interferenties	norma uniforme para la medición y para la representación gráfica de las interferencias
math.	uniforme Plackett-verdeling	distribución uniforme de Plackett
fin.	uniforme premie	prima única
fin.	uniforme prijs	precio único
fin.	uniforme prijs franco-plaats van bestemming	precio único franco destino
law, fin.	Uniforme Prijsregelende Reglementen	reglamentos uniformes de regulación de precios
busin.	uniforme-prijsveiling	subasta de precio uniforme
earth.sc.	uniforme puntvormige stralingsbron	fuente puntual uniforme
transp.	Uniforme regelen betreffende de overeenkomst van internationaal spoorwegvervoer van goederen	reglas CIM
transp.	Uniforme regelen betreffende de overeenkomst van internationaal spoorwegvervoer van goederen	reglas uniformes CIM
transp.	Uniforme regelen betreffende de overeenkomst van internationaal spoorwegvervoer van goederen	reglas uniformes relativas al contrato de transporte internacional de mercancías por ferrocarril
transp.	Uniforme regelen betreffende de overeenkomst van internationaal spoorwegvervoer van goederen	Convenio Internacional relativo al transporte de mercancías por ferrocarril
transp., mil., grnd.forc.	Uniforme Regelen betreffende de overeenkomst van internationaal spoorwegvervoer van reizigers en bagage CIV	reglas CIV
transp.	Uniforme Regelen betreffende de overeenkomst van internationaal spoorwegvervoer van reizigers en bagage	Convenio Internacional sobre Transporte de Viajeros y Equipajes por Ferrocarril
transp., mil., grnd.forc.	Uniforme Regelen betreffende de overeenkomst van internationaal spoorwegvervoer van reizigers en bagage CIV	reglas uniformes CIV
transp., mil., grnd.forc.	Uniforme Regelen betreffende de overeenkomst van internationaal spoorwegvervoer van reizigers en bagage CIV	reglas uniformes relativas al contrato de transporte internacional de viajeros y equipajes por ferrocarril CIV
transp.	Uniforme regelen betreffende de overeenkomst van internationaal spoorwegvervoer van reizigers en bagage	Convenio Internacional relativo al transporte de vagones y de equipajes por ferrocarril
fin.	uniforme regeling voor het innen van de eigen middelen	regimen uniforme de percepción de los recursos proprios
fin.	uniforme rentevoet	tipo de interés uniforme
el.	uniforme responsie	respuesta uniforme
el.	uniforme responsie	respuesta plana
stat.	uniforme scoretest	test de las puntuaciones uniformes
math.	uniforme scoretoets	resultados de los exámenes uniformes
math.	uniforme scoretoets van Wheeler en Watson	resultados de los exámenes uniformes
transp.	uniforme sluitingssnelheid	velocidad uniforme de cierre
commun., IT	uniforme stationsbekabeling	cableado de extensiones uniforme
math.	uniforme steekproeffractie	muestreo con afijación proporcional
math.	uniforme steekproeffractie	fracción constante de muestreo
stat.	uniforme steekproefverhouding	fracción de muestreo proporcional al tamaño
commun.	uniforme titel	título uniforme
fin.	uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief	aplicación uniforme de la nomenclatura del arancel aduanero común AAC
el.	uniforme transmissielijn	línea de transmisión uniforme
market.	uniforme uitstraling van de franchiseketen	uniformidad de la imagen de la cadena
market.	uniforme uitstraling van de franchiseketen	unicidad de la imagen de la cadena
market.	uniforme uitstraling van het merk	unicidad de la imagen de marca
market.	uniforme uitstraling van het merk	uniformidad de la franquicia
market.	uniforme uitstraling van het merk	homogeneidad de la franquicia
math.	uniforme verdeling	distribución uniforme
math.	uniforme verdeling	distribución rectangular
stat.	uniforme verdeling van Plackett	distribución uniforme de Plackett
IT	uniforme verwijzing	referencia uniforme
gen.	verhuur van uniformen	alquiler de uniformes
el.	willekeurig uniform verdeelde fase	fase aleatoria de distribución uniforme