Terms containing spring

Subject	Dutch	Spanish
agric.	aanspanning bij het springen	aparejo de sujeción para la monta
earth.sc., tech.	anderhalve sprong	trayectoria triple que comprende dos reflexiones
construct.	damwandsleuf doen springen	voladura previa para implantación del tablestacado
coal.	doen springen	hacer saltar
coal.	doen springen	volar
coal.	doen springen	dinamitar
coal., construct.	doen springen door ontploffing	desmonte con explosivo
coal., construct.	doen springen door ontploffing	excavación con explosivo
coal.	doen springen van vertikale boorgaten	disparo de barreno ensanchado
industr., construct., met.	een sprong stoppen	parar una rotura
industr., construct., met.	een sprong stoppen	detener una rotura
commun.	FM-apparatuur voor verbindingen met meerdere sprongen	equipos MF de varios saltos
commun.	gebied binnen de kortste sprong	zona saltada
IT	geprogrammeerde sprong	salto programado
earth.sc., tech.	halve sprong	trayectoria sencilla
el.	heterodyn versterkingssysteem met meerdere sprongen	sistema de repetidores heterodinos de múltiples tramos
life.sc.	indisch spring-laagwater	llamada "de la India"
life.sc.	indisch spring-laagwater	nivel de la bajamàr viva
commun., IT	kortste sprong	distancia de salto
gen.	kwalitatieve sprong in institutioneel opzicht	salto cualitativo desde el punto de vista institucional
IT, dat.proc.	meervoudige sprong	bifurcación múltiple
IT, tech.	onvoorwaardelijke sprong	salto incondicional
el.	optimale gemiddelde lengte van sprongen	longitud media óptima de los saltos
el.	optimale gemiddelde lengte van sprongen	longitud media óptima de los tramos
el.	optimale gemiddelde lengte van sprongen	longitud media óptima de las secciones
stat.	proces zonder grote sprongen	proceso de salto libre
el.	sperspanningsgrens bij sprong-overbelasting	límite de tensión inversa en sobrecarga transitoria
hobby	Spring bank holiday	fiesta de primavera de la banca
automat.	springen naar	llamada
mech.eng., construct.	springen van de kabel	salto del cable de acero
commun.	springen v.h.beeld	inestabilidad de la imagen
commun.	springen v.h.beeld	jitter
life.sc.	sprong in de luchtdruk	gancho barométrico de tormenta o de turbonada
industr., construct.	sprong in de schacht	compensación
IT, dat.proc.	sprong naar een cel	salto a una celda
IT, dat.proc.	sprong voorwaarts van de printerkop	avance de la cabeza de impresión
el.	sprongen in cascade	secciones en tándem
el.	sprongen in cascade	tramos sucesivos
el.	sprongen in cascade	saltos en tándem
el.	sprongen in de vermogensvoeding	transitorios de la alimentación de energía
el.	sprongen met signaalregeneratie	tramos con regeneración
agric.	stro-sprong	resalte
agric.	stro-sprong	escalón
agric.	stronk-spring-schijvenploeg	arado de discos con dispositivo de seguridad
el.	systeem met meerdere sprongen	sistema de varias secciones
mech.eng., el.	uit de pas springen	paso de la velocidad síncrona
commun., IT	verbinding met meerdere sprongen	enlace de múltiples tramos
commun., IT	verbinding met twee sprongen	enlace de dos saltos
commun., IT	verder springen	saltar hacia adelante
comp., MS	Vervagen, wegvegen in sprongen	Fundido a izquierda y derecha
IT, dat.proc.	voorwaardelijke sprong	bifurcación condicional
IT, tech.	voorwaardelijke sprong	salto condicional
el.	voorwaartse stroomgrens bij sprong-overbelasting	límite de corriente directa en sobrecarga transitoria