Terms containing spanning

Subject	Dutch	Spanish
el.	aangelegde spanning	voltaje aplicado
el.	aangelegde spanning	tensión aplicada
antenn.	aangelegde spanning f	tensión de polarización
commun.	aangelegde spanningen	condiciones de tensiones de alimentación
automat.	aardsymmetrische spanning	tensión equilibrada
transp., el.	accu spanning	alimentación por baterías
earth.sc., el.	actieve spanning	voltaje efectivo
earth.sc., el.	actieve spanning	tensión activa
med.	affectieve spanning	tensión emocional
earth.sc., industr., construct.	afneming van de spanning	relajación de la tensión
IT, el.	afvoer-bron-spanning	corriente de drenaje-fuente
earth.sc.	alarm in geval van te lage spanning	alarma de subvoltaje
transp., mater.sc.	asymetrische spanning	esfuerzo asimétrico
IT, el.	asymmetrische spanning	tensión asimétrica
met., el.	belastingvrije spanning	tensión secundaria en vacío
met., el.	belastingvrije spanning	tensión en vacío
tech., mater.sc.	bepalen van de spanning	determinación de las tensiones
tech., mater.sc.	bepalen van de spanning	comprobación de tensiones
automat.	besturing bij veranderlijke spanning	mando de tensión variable
el.	beveiligingsinrichting tegen te hoge spanning	protector de sobrecarga
el.	beveiligingsinrichting tegen te hoge spanning	protector de máxima
met.	bij een spanning van	bajo una carga de
industr., construct., met.	blijvende spanning	tensión permanente
el.	buffer voor mechanische spanning	amortiguador de esfuerzos
transp.	capillaire spanning	presión capilar
earth.sc., el.	capitantie versus spanning-punt	punto c-v
el.	collector basis spanning	tensión colector-base
el.	condities bij vaste spanning	condiciones de tensión constante
earth.sc., el.	constant stijgende spanning	rampa analógica
el.	constante spanning/stroom-voeding	fuente de alimentación de voltaje constante/corriente constante
el.	constante-spanning-transformator	fuente de alimentación ferrorresonante
el.	constante-spanning-transformator	transformador ferrorresonante
commun.	cymomotorische spanning	fuerza cimomotriz de una antena en una dirección dada
transp., el., construct.	deel onder spanning	parte activa
commun.	differential mode-spanning	tensión en modo transversal
el.	doorlaat-offset-spanning	tensión directa de equilibrio
el.	draad onder spanning	hilo conductor
earth.sc., mater.sc.	drie-assige spanning	estado de tensiones triaxial
mater.sc., met.	drie-dimensionaal foto-elastisch onderzoek van ingevroren spanningen	ensayo de fotoelasticimetría tridimensional mediante el procedimiento de congelación
mech.eng., el.	dwarscomponent van de geïnduceerde spanning	componente transversal de la fuerza electromotriz síncrona
mech.eng., el.	dwarscomponent van de geïnduceerde spanning	componente transversal de la fuerza electromotriz
mech.eng., el.	dwarscomponent van de spanning	componente transversal de la tensión
el.	eenwindingsspoel onder spanning	bobina monovuelta bajo tensión
transp.	effectieve spanning	tensión efectiva
el.	effectieve spanning	tensión eficaz
commun.	effectieve waarde van de spanning	tensión eficaz
meas.inst.	elektromotorische spanning	fuerza electromotriz
meas.inst.	elektromotorische spanning	FEM
el.	elektronenmicroscoop voor hoge spanningen	microscopio electrónico de alta tensión
health.	emotionele spanning	tensión emocional
med.	emotionele spanning	tension emocional
health.	equivalente constante spanning	potencial constante equivalente
h.rghts.act., social.sc.	etnische spanningen	tensiones étnicas
commun.	extreme spanning van de testvoeding	tensión extrema de la fuente de alimentación
el.	foto-elektrische spanning bij open keten	fototensión en circuito abierto
el.	foto-elektrische spanning bij open keten	voltaje en circuito abierto
el.	foto-elektrische spanning bij open keten	vca
el.	gate-spanning	tensión de compuerta
automat.	gecombineerde regeling van stroom en spanning	regulación combinada de la corriente y de la tensión
el.	gecompenseerde spanning bij temperatuurstijging	tension de compensación para ascenso de temperatura
el.	gekoppelde spanning	tensión compuesta
met., el.	gekoppelde spanning	tensión entre fases
industr., construct.	gelijke verdeling van de spanningen in de plaat	construcción equilibrada
antenn.	gelijkrichter m voor hoge spanning in de sperrichting	rectificador de cresta de tension inversa
met.	gelijkstroomlasgenerator met constante spanning	generatriz para soldeo por arco con tensión constante
el.	gereduceerde spanning	voltaje reducido
el.	gestabiliseerde spanning	voltaje regulado
el.	gestabiliseerde spanning	tensión estabilizada
mater.sc.	gewogene spanning	tensión ponderada
earth.sc.	geïnduceerde spanning	tensión inducida
el.	geïntegreerde schakeling met hoge spanning	circuito integrado de alta tensión
transp., mater.sc.	grens van maximale spanning	límite de esfuerzo máximo
commun.	grenswaarde van de maximale spanning bij geopend circuit	límite máximo de la tensión a circuito abierto
commun.	grenswaarde van de spanning bij geopend circuit	límite de la tensión a circuito abierto
earth.sc., el.	halfgeleiderelement onder spanning	dispositivo semiconductor en funcionamiento
phys.sc., el.	Hall-spanning	tensión de Hall
commun.	halve nominale spanning	semiamplitud nominal
met., construct.	herverdeling van spanningen bij kruip in onbepaalde constructies	redistribución de la tensión por fluencia en construcciones estáticamente endeterminadas
environ., construct.	hoge spanningen ten gevolge van resonantie	tensiones elevadas debidas a la resonancia
gen.	hoogste spanning van een net	tensión más elevada de una red
el.	hoogste spanning waarvoor de wikkeling van een transformator Um is ontworpen	tensión más elevada para el material Um
el.	hoogste spanning waarvoor de wikkeling van een transformatorspoel Um is ontworpen	tensión más elevada para el material Um
el.	hoogste spanning waarvoor het materiaal is ontworpen	tensión más elevada para el material
met.	hyperbolische kruipformule met parameters die van de spanning afhangen	la ley de fluencia hiperbólica en función de parámetros de la tensión
mater.sc.	ideële spanning	tensión ponderada
el.	ideële wederkerende spanning	tensión transitoria de restablecimiento prevista
tech., el.	in-fase-spanning	tensión de modo común
econ.	inflatoire spanningen	tensiones inflacionistas
IT, el.	initiële tolerantie van de spanning	tolerancia de tensión inicial
hobby, mech.eng.	inrichting voor het onder spanning brengen van de kabels	órgano de tensado de los cables
life.sc., coal.	in-situ-spanningen in ondergrondse mijnen	tensiones in situ en las minas
gen.	inspanningen tot vermindering van de spanning en tot bevordering van de ontwapening	esfuerzos dirigidos a disminuir tensiones y fomentar el desarme
automat.	instelbare regeling van een veranderlijke spanning	regulación ajustable de una tension variable
meas.inst.	instellen van de spanning	ajuste de la tensión
met.	interkristallijne scheurvorming bij aanwezigheid van spanningen	fisuración intercristalina como consecuencia de una solicitación
med.	intra-oculaire spanning	presión intraocular
met.	inwendige spanning	tension interna
earth.sc.	inwendige spanning	tensión refleja
earth.sc., mater.sc.	inwendige spanning	tensión propia
nat.sc., earth.sc.	inwendige spanning	tensión interna
el.	inwendige spanning in de spoorstaaf	tensión interna en el carril
el.	knooppunt met gegeven spanning	nudo de tensión controlada
el.	knooppunt met gegeven spanning	nudo regulado en tensión
el.	knooppunt met gegeven spanning	nudo PV
el.	kritieke spanning	tensión crítica
el.	kritische spanning	voltaje de corte
earth.sc., el.	kritische spanning	tensión de desconexión
mater.sc., met.	kritische spanning	tensión crítica
mater.sc., met.	kritische spanning van Euler	tensión de Euler
mater.sc., met.	kritische spanning van Euler	tensión crítica de Euler
gen.	laagste spanning van een net	tensión más baja de una red
el.	lading onder constante spanning	carga a tensión constante
mech.eng., el.	langscomponent van de geïnduceerde spanning	componente longitudinal de la fuerza electromotriz síncrona
mech.eng., el.	langscomponent van de geïnduceerde spanning	componente longitudinal de la fuerza electromotriz
mech.eng., el.	langscomponent van de spanning	componente longitudinal de la tensión
met.	lasgenerator met constante spanning	generatriz para soldeo por arco con tensión constante
el.	laterale spanning	tensión lateral
el.	lawinediode voor lage spanningen	diodo de avalancha baja tensión
el.	leiding voor zeer hoge spanning	línea a muy alta tensión
el.	lijn onder spanning	línea con tensión
el.	logische O spanning	tensión lógico 0
earth.sc., el.	logische schakeling met spanningen	circuito lógico modo-tensión
el.	logische 1 spanning	tensión lógico 1
earth.sc., tech.	maatgevende spanning	tensión básica
commun., el.	magnetron die door een spanning afgestemd wordt	magnetrón sintonizado por tensión
earth.sc., el.	maximaal toelaatbare spanning van een condensator	tensión máxima admisible de un condensador
el.	maximale gate-spanning	tensión máxima de compuerta
commun.	maximale spanning van de belasting bij geopend circuit	tensión máxima en circuito abierto en el receptor
health.	maximale toegekende spanning	tensión máxima asignada
chem., met.	mechanische spanningen als gevolg van de vorming van splijtingsgas	tensiones mecánicas por la formación de gas de fisión
earth.sc., el.	meetmethode met oplopende spanning voor quasistatische C-V bepaling	método c-v cuasiestático de rampa
econ.	mentale spanning	tensión psíquica
gen.	met betrekking tot spanning	que produce y restablece el tono normal que se caracteriza por tensión continua
gen.	met betrekking tot spanning	tónico
lab.law., el.	met blote handen werken onder spanning	trabajo a potencial
lab.law., el.	met handschoenen werken onder spanning	trabajo en contacto
earth.sc., construct.	methode van initiële spanningen	método de los esfuerzos iniciales
earth.sc., construct.	methode van initiële spanningen	método de las tensiones iniciales
el.	meting van de spanning	medida de las tensiones
earth.sc., el.	minimale spanning	tensión de valle
el.	modulus van de spanning	módulo de la tensión
transp., mil., grnd.forc., el.	mogelijkerwijs onder spanning staand deel	masa
transp., mil., grnd.forc., el.	mogelijkerwijs onder spanning staand deel	parte conductora accesible
el.	momentane spanning	tensión instantánea
el.	net voor de hoogste spanning	red de muy alta tensión
el.	net voor de hoogste spanning	red M.A.T.
el.	net voor hoge spanning	red de electricidad de muy alta tensión
mech.eng., construct.	niet onder spanning	sin tensión
automat.	nominaal toelaatbare spanning	tensión de calentamiento
el.	nominale primaire spanning	tensión nominal primaria
el.	nominale secondaire spanning	tensión secundaria nominal
el.	nominale secondaire spanning	corriente nominal secundaria
automat.	nominale secondaire spanning	tensión nominal secundaria
energ.ind., el.	nominale spanning	tensión nominal atribuida
el.	nominale spanning	características de servicio
energ.ind., el.	nominale spanning	voltaje nominal
energ.ind., el.	nominale spanning	tensión nominal de una red
energ.ind., el.	nominale spanning	tensión nominal
el.	nominale spanning van een circuit	tension de explotacion de un circuito de una linea eléctrica
energ.ind., el.	nominale spanning van een net	tensión nominal atribuida
energ.ind., el.	nominale spanning van een net	voltaje nominal
energ.ind., el.	nominale spanning van een net	tensión nominal de una red
energ.ind., el.	nominale spanning van een net	tensión nominal
earth.sc., el.	nul pinch-off-spanning	tensión de estrangulamiento cero
el.	onder spanning	bajo tensión
transp., el.	onder spanning brengen	dar tensión
earth.sc.	onder spanning brengen	poner en tensión
mech.eng.	onder spanning brengen van zaagblad	tensionado
el.	onder spanning monteren	montaje en tensión
el.	onder spanning monteren	acoplamiento en tensión
el.	onder spanning staand	en tensión
meas.inst.	ongedempte spanning	tensión no amortiguada
tech., met.	ongelaste of gelaste proefstaven in de vorm van onder spanning gebrachte jones-proefstaven	pruebas soldadas o no en forma de pruebas de Jones bajo tensión
industr., construct., chem.	ongelijke spanning	tensión desigual
el.	ongewenste spanning	tensión de interferencia
antenn.	onregelmatige spanning f	tension de fluctuación
el.	ontbreken van spanning	interrupción
el.	ontbreken van spanning	falta de tensión
el.	ontbreken van spanning	fallo de tensión
lab.law., el.	op afstand werken onder spanning	trabajo a distancia
mech.eng., el.	op spanning komen	cebado de tensión
el.	open klemmen Hall-spanning	tensión Hall
el.	open spanning	tensión flotante
el.	opgenomen spanning	tensión absorbida
el.	oplading met constante spanning	carga de tensión constante
el.	optische spanning	tensión óptica
earth.sc., mater.sc.	optredende spanning	tensión de servicio
commun.	oscillator met variabele spanning	oscilador de tensión variable
el.	oscillograaf voor hoge spanning met vier bundels	oscilógrafo alta tensión con cuatro haces
el.	overdracht van ingebouwde spanning	traslación de la tensión interna
tech.	overgang van constante spanning naar constante stroom	transición de funcionamiento tensión constante/corriente constante
earth.sc., mater.sc.	overschrijden van de spanning	sobrecargar
el.	oxide-geïnduceerde spanning	tensión mecánica inducida por el óxido
el.	parasitaire spanning	tensión parásita
insur.	periode van spanning	período anormal
el.	pinch-off-spanning	tensión de estrangulamiento
el.	pinch-off spanning	tensión de corte compuerta-manantial
el.	pinch-off-spanning ongelijk nul	tensión de estrangulamiento distinta de cero
met.	plaatselijke mechanische spanningen leiden tot spanningscorrosie	tensiones mecánicas locales conducen a la tensocorrosión
met.	plaatselijke spanning bij buigbelasting	deformación local en condiciones de carga por flexión
agric., industr., construct.	plaatselijke vervorming door interne spanning	deformación por tensión interna
met., el.	primaire spanning	tensión primaria
earth.sc., mater.sc.	primaire spanning	tensión principal
el.	proef spanning	tension de prueba dieléctrica
agric.	proefstuk om de spanning te controleren	probeta de secado para tensiones
commun., el.	psofometrische spanning	tensión psofométrica
commun., el.	psofometrische spanning	tensión sofométrica
el.	pulserende spanning	tensión pulsatoria
el.	punch-through-spanning	tensión de traspasado
el.	punch-through-spanning	tensión de perforación
mater.sc., met.	q relaxatiegloeien vermindert inwendige spanningen van macroscopische aard	el recocido de relajación permite la relajación de tensiones macroscópicas internas
earth.sc., construct.	radiale spanning	tensión radial
commun., IT	radiofrequente spanning	tensión radioeléctrica
commun., IT	radiofrequente spanning	tensión de radiofrecuencia
transp., el.	regeling door veranderlijke spanning	regulación por variación de tensión
automat.	regeling met constante spanning	regulación de tensión constante
met., construct.	remanente rek van O,2% na opheffing van de spanning	alargamiento remanente de 0,2% cuando la tensión desaparece
earth.sc., mater.sc.	resulterende spanning	tensión total
nat.sc.	Reynolds-spanning	tensión de Reynolds
industr., construct., chem.	roving met gelijkmatige spanning	roving equitensado
el.	schakelen bij verlaagde spanning en stroom	conmutación de circuitos secos
mater.sc., met.	scheuren door spanningen	grietas de tensión
industr., construct., chem.	scheuren door thermische spanningen	resquebrajamiento por tensión de origen térmico
met., el.	secundaire spanning	tensión secundaria
el.	Seebeck elektromotorische spanning	fuerza electromotriz Seebeck
el.	Seebeck elektromotorische spanning	FEM Seebeck
el.	sequentiële spanning	numeración secuencial
el.	sinusoïdale spanning	tensión sinusoidal
earth.sc., agric.	sortering met betrekking tot weerstand tegen spanning	clasificación por resistencia
el.	source-spanning	tensión de la fuente
mater.sc., met.	spanning als een functie van de logarithme van de secundaire kruipsnelheid	la tensión en función del logaritmo de la velocidad de fluencia secundaria
earth.sc., mater.sc.	spanning als gevolg van stootbelasting	esfuerzo de impacto
IT, transp.	spanning besturingssysteem	sistema de control de la alimentación
el.	spanning bij open keten	tensión en circuito abierto
el.	spanning bij open keten	fuerza electromotriz
earth.sc.	spanning bij totale verarming	tensión de agotamiento total
met.	spanning bij x% blijvende verlenging	límite elástico con alargamiento remanente del z
el.	spanning door bindingskracht	deformación por fuerza de enlace
gen.	spanning en cosphi	intensidad de corriente óptima de funcionamiento
el.	spanning en temperatuurafhankelijke spanning	voltaje dependiente del voltaje y de la temperatura
antenn.	spanning f in de doorlaatrichting	tension directa
antenn.	spanning f in de keerrichting	tension inversa
antenn.	spanning f over de buis	caída de tension
antenn.	spanning f over de buis	caída di tensión
IT, earth.sc.	spanning/frequentie-omzetter	convertidor de tensión a frecuencia
earth.sc., tech.	spanning in doorlaatrichting	tensión directa
gen.	spanning in hechtingslaag	tensión en la capa de adherencia
life.sc.	spanning in het platte vlak	esfuerzo plano
el.	spanning in normale toestand	voltaje en modo normal
transp.	spanning omvormingsvoertuig	locomotora con convertidor
transp.	spanning omvormingsvoertuig	automotor con convertidor
fin.	spanning op de valutamarkt	turbulencia cambiaria
el.	spanning over de buis	caída de tensión del tubo
met.	spanning-rek-diagram	diagrama tensión-deformación
earth.sc., el.	spanning-spanning-overdrachtsfunctie	función de transferencia modo-tensión
el.	spanning/stroomcurve tijdens een protectorontlading	curva tensión/corriente de descarga de un descargador
met., el.	spanning tegen aarde	tensión entre fases
earth.sc., el.	spanning tegen maximaal vermogen	tensión en potencia máxima
transp., tech.	spanning-tijdkromme	gráfico tensión-tiempo
commun.	spanning tree algorithm	algoritmo del árbol de expansión
earth.sc., el.	spanning tussen collectorstaven	tensión entre barras colectoras
commun.	spanning tussen de aansluitingen	tensión entre dos puntos de un terminal
met., el.	spanning tussen de fasen	tensión entre fases
gen.	spanning uitoefenen	forzar
life.sc., agric.	spanning van bodemwater	fuerza de succión del suelo
industr., construct.	spanning van de papierbaan	tensión de la hoja
industr., construct.	spanning van de papierbaan	tensión de la banda
mech.eng.	spanning van de rupsband	tensión de la oruga
mech.eng.	spanning van de rupsband	tensión de la cadena
mater.sc., met.	spanning van Euler	tensión de Euler
mater.sc., met.	spanning van Euler	tensión crítica de Euler
el.	spanning van het eigen bedrijf	tensión de alimentación de los servicios auxiliares
IT, el.	spanning verkregen door frequentie-omzetting	tensión obtenida por heterodinación
el.	spanning waarbij de corona-ontlading begint	voltaje de inicio del efecto corona
earth.sc., el.	spanning waarbij de corona-ontlading ophoudt	voltaje de extinción del efecto corona
gen.	spanningen in balans	tensiones simétricas
gen.	spanningen in faze met dezelfde polariteit	tensiones continuas de igual polaridad
antenn.	spanningen pl in balans	tensiones equilibradas
antenn.	gelijke spanningen pl in faze met dezelfde polariteit	tensiones continuas de igual polaridad y fase
gen.	spanningen tijdens het uitvoeren van handelingen	esfuerzos durante la manipulación
el.	spanningen van de aarde	esfuerzos en la corteza terrestre
met.	spannings-en frequentiestabiliteit van de stroomvoeding	estabilidad de voltaje y de frecuencia de la fuente de alimentacion
met.	spannings-rekdiagram	diagrama tensión/alargamiento
met.	spannings-rekdiagram	curva tensión/deformación
IT, earth.sc.	spannings-vergelijkingseenheid	circuito comparador de tensión
mater.sc., met.	spanningsvrij gloeien ter vermindering van inwendige spanningen	tratamiento térmico para la atenuación de tensiones
commun.	specifieke cymomotorische spanning	fuerza cimomotriz específica en una dirección dada
industr., construct.	specifieke spanning	carga específica
industr., construct.	specifieke spanning	esfuerzo
industr., construct.	specifieke spanning	carga
fin.	speculatieve spanning	tensión especulativa
el.	sperlaag-foto-effect zonder uitwendige spanning	condiciones de barrera de fotocélula
transp.	spoorstroomkring met pulsen op hogere spanning	circuito de vía con impulsos de tensión elevada
transp., el.	spoorstroomkring met pulserende spanning	circuito de vía de corriente intermitente
el.	standby-spanning	voltaje de reserva
IT, energ.ind., industr.	stroom/spanning-omzetter	convertidor de corriente a tensión
energ.ind., el.	stroom-spanning-omzetter	convertidor de corriente a tensión
el.	stroom van hoge spanning	corriente de alta tensión
el.	stroom van lage spanning	corriente de baja tensión
mech.eng., el.	synchrone geïnduceerde spanning	fuerza electromotriz síncrona
el.	synchrone spanning	tensión de sincronismo
earth.sc., el.	tangentiale spanning	tensión tangencial
transp.	tangentiële spanning	tensión tangencial
earth.sc.	tangentiële spanning	esfuerzo tangencial
transp., mech.eng.	te hoge spanning	sobreinflado
transp., mech.eng.	te hoge spanning	exceso de inflado
transp., mech.eng.	te lage spanning	subinflado
transp., mech.eng.	te lage spanning	insuficiencia de inflado
el.	te meten spanning	tensión desconocida
automat.	telemeter met spannings-koppeling	telémetro de acoplamiento por tensión
el.	temperatuurcoëfficiënt van de spanning	coeficiente de temperatura de la tensión
el.	terugkeer van de spanning	retorno de la tensión
el.	thermo-elektrische spanning	coeficiente Seebeck
industr., construct., met.	tijdelijke spanning	tensión temporal
earth.sc., el.	toegekende spanning van een condensator	tensión asignada de un condensador
energ.ind., el.	toegekende spanning van een wikkeling	tensión asignada de un arrollamiento
earth.sc., el.	toegelaten spanning	tensión admisible
el.	toegevoerde spanning	voltaje aplicado
el.	toegevoerde spanning	tensión aplicada
earth.sc., mater.sc.	toegewoegde spanning	tensión adicional
construct., wood.	toelaatbare spanning	tensión de trabajo
construct., wood.	toelaatbare spanning	tensión admisible
met., construct.	toelaatbare spanningen	tensiones admisibles
el.	transversale spanning van een protector	tensión tranversal de un descargador
commun.	transverse mode-spanning	tensión en modo transversal
earth.sc.	uitwendige spanning	tensión externa
fin.	valutaire spanning	tensión en los tipos de cambio
gen.	van invloed op de spanning van bloedvaten	vasoactivo
gen.	van invloed op de spanning van bloedvaten	que ejerce un efecto sobre el calibre de los vasos sanguíneos
construct.	vaststelling van de spanningen	determinación de las tensiones
scient., el.	vector van de spanningen	vector de tensión
scient., el.	vector van de spanningen	plano de tensiones
mech.eng.	veer met regelbare spanning	muelle de tensión regulable
earth.sc., construct.	verdeling van de maximale spanning bij asymmetrische belasting	distribución de las tensiones máximas en caso de carga disimétrica
earth.sc., mater.sc.	vergelijkbare spanning	tensión de comparación
energ.ind., industr.	vergelijkingseenheid voor spanning	comparador de tensión
gen.	verhoogde spanning	tensión aumentada
gen.	verhoogde spanning	hipertonía
el.	verlichting op ongevaarlijke spanning	iluminación de muy baja tensión
gen.	vermogen/hoge-spanning-integratie	integración potencia / alto voltaje
industr., construct.	verwarming door middel van stroom met normale spanning	calentamiento por tensión normal
el.	voeding met pulserende spanning	circuito de vía de corriente intermitente
el.	voorgeschreven spanning	tensión fija
el.	voorgeschreven spanning van een kabel	tensión específica de un cable
el.	voorwaartse spanning	tensión directa
el.	voorwaartse spanning	tensión positiva
commun.	waarde van de spanning	magnitud de la tensión
el.	wederkerende spanning	tensión de restablecimiento
el.	wederkerende spanning van netfrequentie	tensión de restablecimiento a frecuencia industrial
IT, el.	wegvallen van de spanning	fallo de alimentación
el.	wegvallen van de spanning	falta de corriente
el.	werken onder spanning	trabajo en tensión
earth.sc., el.	werkzame spanning	voltaje efectivo
earth.sc., el.	werkzame spanning	tensión activa
mater.sc.	wisselende spanning	trabajo de vibración
mater.sc.	wisselende spanning	esfuerzo de vibración
el.	wisselstroomcomponent van de spanning aan de klemmen	componente alterna de la tensión en los bornes
el.	Zener spanning	tensión disruptiva
el.	Zener spanning	tensión de ruptura