| Subject | Dutch | Spanish |
| stat., agric. | area frame sampling | muestreo de área |
| pharma., tech., el. | biologische sampling Burger,Arbeids-en bedrijfsgeneeskunde,1974,blz 258 e.v. | vigilancia biológica |
| stat., scient. | bulk sampling | muestreo de productos en bloque |
| stat., scient. | bulk sampling | muestreo a granel |
| stat., scient. | chunk sampling | muestreo por chunk |
| stat., agric. | cluster sampling | muestreo por grupos |
| stat., agric. | cluster sampling | muestreo de conglomerados |
| industr., construct. | core sampling | muestreo del alma |
| pharma. | incidentiedichtheid sampling | muestreo concurrente |
| stat., scient. | inverse multinomial sampling | muestro inverso multinomial |
| stat., scient. | inverse sampling | muestreo inverso |
| stat., scient. | jittered sampling | muestreo de un proceso por observación en instantes distribuidos aleatoriamente |
| math. | jittered sampling | muestreo inquieto |
| IT | meervoudige sub-nyquist sampling-codering | codificación con muestreo múltiple sub-Nyquist |
| IT | programmering-door-sampling | programación por muestreo |
| math. | repetitive group sampling plan | grupo repetitivo plan de muestreo |
| math. | serial sampling inspection schemes | sistemas de inspección por muestreo de serie |