Terms containing reactie

Subject	Dutch	Spanish
pharma., IT, nat.sc.	aan de besmettingsgrens liggende reactie	reacción al límite de infección
el.	abnormale reactie	reacción anormal
med.	acute psychotische reacties	reacciones psicotoxicas agudas
med.	adaptatieve reactie	respuesta adaptativa
gen.	afwezigheid van reactie	carencia de actividad falta de reacción
gen.	afwezigheid van reactie	anergia
med.	akusticomotorische reactie	reacción acusticomotriz
life.sc., chem.	alkalische reactie	reacción alcalina
health.	allergische reactie	reacción alérgica
med.	allergische reactie	respuesta alérgica
el.	aluminium silicium reactie	reacción aluminio-silicio
med.	anafylactische reactie	reacción de tipo anafiláctico
med.	anafylactoïede reactie	reacción anafilactoide
med.	anamnestische reactie	reacción anamnésica
med.	antigeen-antistof reactie	reacción antígena-anticuerpos
CNC	aperiodieke reactie	respuesta aperiódica
med.	arsenicum-reactie van Bettendorf	reactivo de Bettendorf
gen.	astmatische reacties	reacciones asmáticas
health.	aviaire reactie	reacción aviar
earth.sc., transp.	aërodynamische reactie	reacción aerodinámica
earth.sc.	beheersbare reactie	reacción controlable
chem.	Bevat epoxyverbindingen. Kan een allergische reactie veroorzaken.	Contiene componentes epoxídicos. Puede provocar una reacción alérgica.
chem.	Bevat isocyanaten. Kan een allergische reactie veroorzaken.	Contiene isocianatos. Puede provocar una reacción alérgica.
chem.	Bevat naam van de sensibiliserende stof. Kan een allergische reactie veroorzaken.	Contiene nombre de la sustancia sensibilizante. Puede provocar una reacción alérgica.
chem.	Bevat zeswaardig chroom. Kan een allergische reactie veroorzaken.	Contiene cromo VI. Puede provocar una reacción alérgica.
gen.	bij vele reacties kans op brand of explosie	muchas reacciones pueden producir incendio o explosión
earth.sc.	bimoleculaire reactie	reacción bimolecular
chem., met.	bindings- en ontledingsvergelijkingen van chemische reacties	ecuaciones de formación y escisión de reacciones químicas
med.	biotellurische reactie	reacción biotelúrica
health.	boviene reactie	reacción bovina
med.	cardiolipine-reactie	reacción a la cardiolipina
chem.	chemiluminescentie-reactie	reacción de quimiluminiscencia
chem.	chemische reactie	reacción química
environ.	chemische reacties	reaciones químicas
earth.sc.	chemische reacties in de stroming	capacidad del flujo reactivo
chem., met.	chemisorptie door een zuur/base-reactie van het Lewis-type	adsorción química por interacción de tipo ácido-base de Lewis
gen.	concept snelle militaire reactie van de EU	concepto de respuesta rápida militar de la UE
gen.	concept snelle reactie in het luchtruim	concepto de respuesta aérea rápida
gen.	concept snelle reactie op zee	concepto de respuesta marítima rápida
med.	conditionele reactie	respuesta condicional
med.	conditionele reactie	reacción condicional
med.	consensuele reactie	reflejo consensuado
chem.	Contact met water vermijden in verband met een heftige reactie en een mogelijke wolkbrand.	Mantener alejado de cualquier posible contacto con el agua, pues reacciona violentamente y puede provocar una llamarada.
health.	controle van gevoeligheid bij begin van de reactie	control de la especificidad de la reacción
earth.sc.	convergente reactie	reacción convergente
med.	Coombs-reactie	prueba de Coombs
med.	cutane reactie	reacción cutánea
met., el.	de reactie aan het grensvlak van een vloeistof is in wezen een elektrochemisch proces	la reacción de interfase en la fase líquida es esencialmente un fenómeno electroquímico
transp., tech.	de reactie van de huid meten	medir la respuesta de la piel
gen.	divergente reactie	reacción divergente
med.	dopa reactie	reacción dopa de Bloch
environ.	druk-reactie-schema	esquema presión-reacción
gen.	eenheden voor directe reactie	fuerzas de reacción inmediata
chem., el.	endotherme reactie	reacción endotérmica
life.sc.	enzymatische reacties	reacciones enzimáticas
nat.sc., life.sc.	ethologische reactie op door de mens veroorzaakte veranderingen	reacción etológica ante modificaciones antropógenas
chem.	exergische reactie	reacción exérgica
chem.	exoterme reactie	reacción exotérmica
chem.	exotherme reactie	reacción exotérmica
health.	extrinsieke reactie	reacción extrínseca
med.	focale reactie	reacción focal
gen.	Fonds voor snelle reactie	Fondo de Reacción Rápida
social.sc.	fonds voor snelle reacties	fondo de reacción rápida
environ.	fotochemische reactie	reacciones fotoquímicas
agric., chem.	fotochemische reactie	efecto fotoquímico
environ.	fotochemische reacties	reacciones fotoquímicas
health., agric.	fysiologische reactie	respuesta fisiológica
chem.	gekoppelde reacties	reacciones en cadena
med.	geïnduceerde reactie	reacción inducida
med.	gono-reactie	gonorreacción
med.	hemiope pupillaire reactie	hemicinesia
chem.	heterogene chemische reactie	reacción química heterogénea
chem.	homogene chemische reactie	reacción química homogénea
mech.eng.	horizontale reactie	reacción horizontal
health.	hyperplastische reactie	respuesta hiperplásica
med.	hyperthymergische reactie	reacción hipertimergásica
med.	hypoglykemische reactie	reacción hipoglucémica
med.	hysterische reactie	reacción histérica
med.	immunologische reactie	defensas inmunitarias
med.	inconditionele reactie	respuesta incondicional
med.	inconditionele reactie	reacción incondicional
life.sc., environ.	index voor reactie op broeikaseffect	índice de reacción al efecto invernadero
gen.	initiatief voor snelle reactie in het luchtruim	iniciativa de reacción rápida aérea
med.	intradermale reactie	prueba intradérmica
med.	intradermale reactie	reacción intracutánea
med.	iodipine-reactie	prueba de iodipina
chem.	irreversibele reactie	reacción irreversible
med.	Jones-Mote reactie	hipersensibilidad de Jones-Mote
chem.	katalytische reactie	reacción catalítica
health.	mechanisme dat de immunologische reactie opwekt	mecanismo activador de la reacción inmunológica
med.	melanoforen-reactie van Kunsuloff	prueba de Konsuloff
health., nat.sc.	mogelijke allergische reacties	potencial alergénico
med.	neoglycogenese-reactie	respuesta gluconeogénica
transp.	olïen voor reactie- of gasturbinemotoren	carburante para reactores
chem., el.	omgekeerde Deacon-reactie	proceso Deacon inverso
energ.ind.	omkeerbare chemische reactie	reacción química reversible
el.	omkeerbare reactie	reacción reversible
earth.sc.	onbeheerste reactie	reacción incontrolada
polit.	onderafdeling reactie op een crisis en lopende operaties	Sección de Respuesta a las Crisis y de Operaciones en Curso
polit.	onderafdeling reactie op een crisis en lopende operaties	RESP CRISIS OPS EN CURSO
gen.	onwillekeurige reactie	reflejo
immigr., tech.	onzichtbare inkt met UV-reactie	tinta invisible
med.	oxydase-reactie	reacción de la oxidasa
life.sc.	PCR-reactie	reacción en cadena de polimerasa
life.sc.	PCR-reactie	técnica de PCR
life.sc.	PCR-reactie	técnica de amplificación enzimática
life.sc.	PCR-reactie	amplificación por PCR
life.sc.	PCR-reactie	amplificación mediada por la reacción en cadena de la polimerasa
life.sc.	PCR-reactie	amplificación del ADN por la tecnología de PCR
med.	postprandiale reactie	respuesta postprandial
health.	psychotische reactie	reacción psicótica
med.	psychotische reacties	reacciones psicoticas
IT, dat.proc.	reactie bij schending	respuesta a transgresión
chem.	reactie-elekrodialyse	electrodiálisis reactiva
earth.sc., el.	reactie-energie	energía de reacción
earth.sc., el.	reactie-enthalpie	entalpía de reacción
chem.	reactie-gieten	procedimiento de esponjado por reacción
med.	reactie op allergie	prueba de alergia
med.	reactie op allergie	test de alergia
med.	reactie op allergie	prueba alérgica
social.sc.	reactie op drugsgebruik	respuesta al consumo de drogas
health.	reactie op een melkkolom	reacción en una columna de leche
med.	reactie op stress	respuesta de estrés
pharma., chem.	reactie uitgaande van met katalase gemerkte antilichamen	prueba de anticuerpos de peroxidasa
med.	reactie van Andrewes op uremie	reacción urémica de Andrewes
med.	reactie van Aschheim-Zondek	reacción de Aschheim-Zondek
med.	reactie van Ascoli	prueba de termoprecipitación de Ascoli
med.	reactie van Axenfeld	prueba de Axenfeld
med.	reactie van Bang	prueba de la glucosa de Bang
med.	reactie van Barberio	método de Barberio
med.	reactie van Bareggi	prueba de Bareggi
med.	reactie van Bendien	reacción de Bendien
med.	reactie van Bertrand	prueba de los alcaloides de Bertrand
med.	reactie van Besredka	reacción de Besredka
med.	reactie van Birkhaug	prueba de Birkhaug
med.	reactie van Bittorf	reacción de Bittorf
med.	reactie van Blackberg-Wanger op melanine	prueba de Blackberg-Wanger
med.	reactie van Bloch	reacción dopa de Bloch
gen.	reactie van Blyth voor lood in drinkwater	prueba de Blyth
med.	reactie van Boas	reacción de Boas
med.	reactie van Boedecker op albumine	prueba de la albúmina de Boedecker
med.	reactie van Boerner-Lukens	reacción de Boerner-Lukens
chem.	reactie van Boettger	prueba del monóxido de carbón de Boettger
med.	reactie van Boettger	prueba de Boettger-Nylander
med.	reactie van Borchardt op levulose in urine	prueba de la levulosa de Borchardt
med.	reactie van Botelho	prueba de Botelho
chem.	reactie van Bouchardat	reacción alcaloide de Bouchardat
med.	reactie van Boveri	reacción de globulina de Boveri
med.	reactie van Braun-Hutzler	prueba de Braun-Husler
med.	reactie van Brenner	reacción de Brenner
med.	reactie van Brieger	reacción de Brieger
med.	reactie van Brockmann	reacción de Brockmann
med.	reactie van Brouha	reacción de Brouha-Hinglais-Simonnet
med.	reactie van Carr-Price	reacción de Carr-Price
med.	reactie van cellen op belasting	reacción de estrés celular
med.	reactie van Chantemesse	reacción de Chantemesse
med.	reactie van Chédiak	reacción de Chediak
med.	reactie van Cleemann	signo de Cleemann
med.	reactie van Corner-Allen	prueba de Corner-Allen
med.	reactie van Costa	reacción de Costa
med.	reactie van Craft	prueba de Craft
med.	reactie van Deen	reacción de Deen-Weber
med.	reactie van Donné	prueba de Donné
med.	reactie van Eiselt op melanine in de urine	prueba de Eiselt para la melanina en la orina
med.	reactie van Eisenmenger	reacción de Eisenmenger
med.	reactie van Goldscheider	prueba de Goldscheider
med.	reactie van Hay	reacción de Hay
med.	reactie van Hecht	prueba de floculación de Hecht
med.	reactie van Hecht-Weinberg-Gradwohl	prueba de floculación de Hecht
med.	reactie van Henle	reacción de Henle
med.	reactie van Henry	reacción de floculación de Henry
med.	reactie van Herzberg	prueba de Herzberg
med.	reactie van Hinton	prueba de Hinton
med.	reactie van Hirschfeld-Klinger	reacción de Hirschfeld-Klinger
med.	reactie van Hirst	prueba de Hirst
med.	reactie van Hirst-Hare	prueba de Hirst
med.	reactie van Hoffmann	prueba de Hofmann
med.	reactie van Hogben	reacción de Hogben
chem.	reactie van Hopkins-Cole	prueba de Hopkins-Cole
med.	reactie van Huppert op galkleurstoffen	reacción de Huppert
med.	reactie van Jadassohn-Bloch	prueba de Jadassohn
med.	reactie van Jadossohn-Bloch	prueba del herpes de Bloch
med.	reactie van Jarisch-Herxheimer	reacción de Jarisch-Herheixmer
med.	reactie van Jolles	prueba de Jolles para las proteínas
med.	reactie van Jolles op galkleurstoffen in urine	reacción de Jolles
med.	reactie van Jolles op indican	prueba de Jolles
med.	reactie van Kaelin	prueba de Kaelin para el diagnóstico del cáncer
med.	reactie van Kimbarowski	reacción de Kimbarowski
med.	reactie van Kline	prueba de Kline-Young
med.	reactie van Kline-Young	prueba de Kline-Young
med.	reactie van Kobert op hemoglobine	prueba de Kober
med.	reactie van Koenecke	prueba de Koenecke
med.	reactie van Kolmer	reacción de Kolmer
med.	reactie van Mantoux	prueba de intradermorreacción tuberculínica
med.	reactie van Mantoux	prueba de proteína derivativa contra dermorreacción
med.	reactie van Mantoux	prueba de PPD
med.	reactie van Mantoux	prueba cutánea de la tuberculina
chem.	reactie van Maule	reacción Maule
med.	reactie van Meinicke	reacción de clarificación
med.	reactie van Neubauer-Fischer	reacción de Neubauer y Fischer
med.	reactie van Neubauer-Fischer	reacción del gliciltriptófano
med.	reactie van Neubauer-Fischer	prueba de Neubauer-Fischer
med.	reactie van Neufeld	prueba del hinchamiento de la cápsula
med.	reactie van Neufeld	reacción de Neufeld
med.	reactie van Neufeld	prueba de Ettinger-Tulczynska
med.	reactie van Neufeld	fenómeno de Neufeld
med.	reactie van Nicklès	reacción de Nicklés
med.	reactie van Nonne-Apelt	reacción de Nonne-Appelt
pharma., chem.	reactie van Nylander op glucose in urine	reacción de Nylander
med.	reactie van Obermayer	reacción de Obermayer
med.	reactie van Ott	reacción de Ott
med.	reactie van Ott	prueba de Ott
med.	reactie van Pandy	reacción de Pandy
med.	reactie van Paul-Bunnell	prueba de la mononucleosis infecciosa
med.	reactie van Paul-Bunnell	reacción de Paul-Bunnell
med.	reactie van Penzoldt	test de acetona de Penzoldt
med.	reactie van Prausnitz-Kuestner	reacción de Prausnitz-Kuestner
med.	reactie van Prausnitz-Kuestner	prueba de Prausnitz-Kuestner
med.	reactie van Randolph op peptonen in de urine	reacción de Randolph
med.	reactie van Schultz-Carlton	reacción de Schultz-Charlton
med.	reactie van Schultz-Carlton	fenómeno del blanqueado
med.	reactie van Stokvis	reacción de pentadiopenta
med.	reactie van Storch	prueba de Storch
med.	reactie van Tobay-Ayer	prueba de Ayer-Tobey
med.	reactie van tumor op bestraling	respuesta del tumor a la irradiación
med.	reactie van Uhlenhuth	método de la antiformina de Uhlenhuth
agric., chem.	reactie van Voges-Proskauer	reacción de Voges-Proskauer
med.	reactie van von Pettenkofer	reacción de Pettenkofer
med.	reactie van Wernicke	hemicinesia
gen.	reactie veroorzaken	responder
med.	reactie,welke kan volgen op een langdurig bad	crisis termal
energ.ind.	reversibele chemische reactie	reacción química reversible
chem.	reversibele reactie	reacción reversible
chem.	runaway-reactie	reacción galopante
chem.	secundaire reactie	reacción secundaria
med.	secundaire reactie	efectos secundarios de los medicamentos
med.	secundaire specifieke reactie	reacción anamnésica
med.	sero-flocculatie-reactie van Penn	reacción de serofloculación de Penn
gen.	snelle reactie	respuesta rápida
environ.	stress en reactie-milieustatistiek	estadística de tensiones y reacciones ecológicas
law	termijn voor reactie	plazo de respuesta
food.ind., chem.	thermisch geoxydeerde sojaolie verkregen door reactie met mono- en diglyceriden van vetzuren	aceite de soja oxidado térmicamente y en interacciòn con mono y digliceridos de ácidos grasos
food.ind., chem.	thermisch geoxydeerde sojaolie verkregen door reactie met mono- en diglyceriden van vetzuren	E 479 b
gen.	tijd tussen prikkeling en reactie	período latente
gen.	tijd tussen prikkeling en reactie	período entre la aplicación o la recepción de un estímulo y la reacción consiguiente
industr., chem.	tijdens de reactie gevormd tussenprodukt	producto intermedio de la reacción
med.	toxische reactie	respuesta tóxica
chem.	uit de hand gelopen reactie	reacción galopante
med.	versnelde reactie	reacción pustulosa
mech.eng.	vertikale reactie	reacción vertical
IT	verzoek om reacties	anuncio de invitación a manifestación de interés
IT	verzoek om reacties	convocatoria de invitación a manifestación de interés
fin.	verzoek om reacties	convocatoria de manifestaciones de interés
fin.	verzoek om reacties	convocatoria de declaraciones de interés
energ.ind.	warmteopslag door reversibele chemische reacties	almacenamiento de energía por reacción química reversible
med.	warmte-opwekkende reactie	respuesta termogénica
med.	Xenopus-reactie	reacción de Hogben
mech.eng.	zijdelingse reactie	reacción lateral
mech.eng.	zijdelingse reactie	empuje axial