Terms containing pijp

Subject	Dutch	Spanish
gen.	absorberend papier voor de pijp	papel absorbente para pipas
transp.	afscheiding doorborende pijp	tubería que atraviesa una división
met.	afsnijmachine voor pijpen	máquina de oxicorte para cortar tubos a escuadra
chem., el.	beklede pijp	tubo revestido
agric., construct.	beregening met geperforeerde pijpen	sistema de tubos perforados
industr.	Beschermingscomité van de bedrijfstak van naadloze buizen en pijpen van de Europese Unie	Comité para la defensa de la industria de los tubos de acero sin soldadura
met.	buizen en pijpen met open naad	tubos con bordes aproximados
chem., el.	centrifugaal gegoten pijp	tubo de fundición centrifugada
coal.	de pijp waarmee geboord wordt	varillaje
agric.	door de pijpen heen neervallen	caída a través del tubo
earth.sc., el.	dunwandige pijp-vliegwiel	volante anular
chem., el.	gecoate pijp	tubo revestido
met.	geklonken buizen en pijpen	tubos con bordes remachados
met.	gelaste of gesoldeerde buizen of pijpen	tubo soldado
met.	gietijzeren pijp	tubo de fundición
industr., construct.	in pijp ingebouwde schroefventilator met externe motor	motoventilador
met.	ingestoken kelkverbinding in uitgehalsde pijp	unión en T abocardada con reducción
met.	ingestoken trompverbinding in uitgehalsde pijp	unión en T abocardada con reducción
transp.	installatie van het natte-pijp-type	instalación del tipo de tuberías llenas
industr.	koud geëxpandeerde pijp	tubo expandido en frío
chem., el.	lijmen van kunststof pijpen met oplosmiddel	unión por encolado
met., mech.eng.	membraanspanning in een onder inwendige druk staande rechte pijp	la corriente de membrana en un tubo vertical bajo presión interna
patents.	metalen pijpen en buizen	tubos metálicos
met.	naadloze pijp	tubo sin soldadura
met.	naadloze stalen pijp	tubo de acero sin soldadura
patents.	onderdelen voor de verbinding van pijpen en buizen	accesorios para unir tubos
industr., construct.	pijp-etui	estuche para pipas
earth.sc., mech.eng.	pijp-koeler	refrigerador tubular
met.	pijp met flens	tubo con aletas
met.	pijp met kraag	tubo de collarín
mater.sc., mech.eng.	pijp van de verdeler	tubo del distribuidor
nucl.phys.	pijp van een stoomgenerator	tubo del generador de vapor
nucl.phys.	pijp van een stoomontwikkelaar	tubo del generador de vapor
chem., el.	pijp van smidsstaal	tubo de acero negro
transp.	pijp voor zijwaartse aftrek	barra de arriostramiento
el.	pijp voor zijwaartse bevestiging	dispositivo contra el balanceo
gen.	pijpen van metaal	tubos metálicos
earth.sc., mech.eng.	pijpen-warmtewisselaar	cambiador térmico multitubular
earth.sc., mech.eng.	pijpen-warmtewisselaar	cambiador multitubular
earth.sc., mech.eng.	platenverdamper met ingelegde pijpen	evaporador con placa de tubos internos
earth.sc., mech.eng.	platenverdamper met opgelegde pijpen	evaporador con placa de tubos exteriores
earth.sc., mech.eng.	put met wanden van pijp	pozo entubado
chem., mech.eng.	putvormige corrosie in de roestvrij-stalen pijpen van een oppenvlakcondensor	corrosión por picadura de tubos de acero inoxidable de condensador de superficie
mech.eng.	rechte pijp	tubo recto
met.	snijmachine voor pijpen	máquina de oxicorte para cortar tubos a escuadra
met.	spuitzink uit pijpen	cinc soplado procedente de tubos
gen.	stalen pijpen	tubos de acero
gen.	stalen pijpen	tuberías de acero
transp.	stoel voor pijp voor zijwaartse bevestiging	silleta de brazo estabilizador
chem., el.	uitleggen van de pijpen langs de sleuf	acopio de los tubos a lo largo del tendido
met.	uitsnijden van pijpen	corte de tubos con soplete
mech.eng.	verdamper met parallelle pijpen	evaporador en rastrillo
agric.	via pijpen tot in de grond gebracht	producto canalizado hasta el suelo
agric.	via pijpen tot in de grond gebracht	aplicación directa
earth.sc., mech.eng.	vloeibare inhoud van een pijp	fileto de fluido
met.	walsstoel voor het uitwalsen van pijpen en buizen	laminador de tubos
met.	werkstuksteun bestaande uit op pijpen gemonteerde punten	dispositivo de tubos verticales para apoyar las piezas