Subject | Dutch | Spanish |
IT, dat.proc. | actuele parameter | parámetro real |
IT, dat.proc. | actuele parameter | argumento real |
commun. | afweging van de parameters | compromiso entre los parámetros |
commun., IT | alarmuitgangssignaal parameter | parámetro generador de alarma |
comp., MS | algemeen type parameter | parámetro de tipo genérico |
el. | algemene parameters | parámetros generales |
IT | automatische ionocolorimeter op basis van diverse parameters | autoanalizador multiparamétrico de bioquímica |
comp., MS | beperking van algemeen type parameter | restricción de parámetro de tipo genérico |
med. | biologische parameters | criterios biológicos |
IT | blok van parameters | bloque de parámetros |
el. | charge control parameters | parámetro del control de carga |
chem. | chemische parameter | parámetro químico |
el. | colorimetrische parameter | parámetro colorimétrico |
el. | component met ongunstigste parameters | dispositivo caso más desfavorable |
el. | component met worst-case parameters | dispositivo caso más desfavorable |
transp. | computergecodeerde parameter | parámetro controlado por códijo informático |
IT | computergecodeerde parameter | parámetro controlado por código informático |
health., nat.sc. | concentratie die 50% inhibitie van een bepaalde parameter veroorzaakt | concentración que produce el 50% de inhibición de un parámetro dado |
commun., IT | conditionele parameter | parámetro condicional |
commun., IT | conditionele parameter | condicional |
scient., el. | constante parameter | parámetro de características |
comp., MS | constructorbeperking zonder parameters | restricción de constructor sin parámetros |
el. | DC-parameters | características paramétricas |
IT, dat.proc. | de parameters bepalen van programmatuur | parametrización del soporte lógico |
el. | directe invoer van parameters | entrada directa de parámetros |
commun., IT | doel-token-rotatie-timer-parameter | temporizador de la rotación del testigo |
fin. | dynamische parameter van een optie | indicadores de sensibilidad de una opción |
environ. | ecologische parameter | parámetro ecológico |
el. | electrische parameter | parámetro eléctrico |
IT, dat.proc. | elementtype-parameter | parámetro de tipo de elemento |
IT | extrinsieke parameter | parámetro extrínseco |
IT | formele parameter | argumento ficticio |
IT | formele parameter | parámetro formal |
econ., fin. | fundamentele economische parameters | indicadores económicos fundamentales |
econ., fin. | fundamentele economische parameters | variables fundamentales |
econ., fin. | fundamentele economische parameters | magnitudes fundamentales de la economía |
econ., fin. | fundamentele economische parameters | magnitudes económicas fundamentales |
econ., fin. | fundamentele economische parameters | fundamentos económicos |
industr. | fundamentele parameter | parámetro fundamental |
el. | fysische parameter | parámetro físico |
CNC | geconcentreerde parameters | parámetros localizados |
commun., IT | geselecteerde parameter | parámetro seleccionado |
IT, dat.proc. | geïnterpreteerde parameter-literaal | literal de parámetro interpretado |
commun. | globale parameters | parámetros globales |
math. | hinderlijke parameters | parámetros molestos |
math. | hinderlijke parameters | parámetros perturbadors |
stat., scient. | hinderlijke parameters | parámetros enojosos |
math. | hinderlijke parameters | parámetros fastidiosos |
el. | hoogfrequent-parameters | parámetro de alta frecuencia |
el. | hybride parameters | parámetros híbridos |
el. | hybride parameters | parámetros h |
met. | hyperbolische kruipformule met parameters die van de spanning afhangen | la ley de fluencia hiperbólica en función de parámetros de la tensión |
math. | hypothese betreffende parameters van een verdeling | hipótesis paramétrica |
el. | incrementele h parameter | parámetro h incremental |
IT | intrinsieke parameter | parámetro intrínseco |
el. | invoervolgorde van geformatteerde parameter | secuencia de introducción de parámetro formatizado |
IT | karakteristieke parameters | parámetros característicos |
el. | kritische parameters | parámetros críticos |
el. | lambda-parameter | parámetro lambda |
el. | lezen van de waarden van PAD-parameters | lectura de valores de parámetros EDD |
IT | macro-parameter | macroparámetros |
gen. | mechanische parameters ontleend aan het basisontwerp | parámetros meconios para la base de diseño |
gen. | mechanische parameters van het referentie-ontwerp | parámetros meconios para la base de diseño |
life.sc. | meteorologische parameter | parámetro meteorológico |
environ. | meteorologische parameters | parámetros meteorológicos |
el. | orde-parameter | parámetro de orden |
commun. | overeen te komen parameter | parámetro negociable |
math. | overtollige parameters | parámetros molestos |
math. | overtollige parameters | parámetros perturbadors |
math. | overtollige parameters | parámetros enojosos |
math. | overtollige parameters | parámetros fastidiosos |
life.sc. | parameter betreffende het mariene milieu | parámetro medioambiental marino |
commun., IT | Parameter Groep Identificator | identificador de grupo de parámetros |
commun., IT | parameter group identifier | identificador de grupo de parámetros |
IT | parameter-identificatie | asociación de parámetro |
commun., IT | parameter identificator | identificador de parámetro |
health. | parameter inzake reuk | parámetro de olor |
IT, dat.proc. | parameter-literaal | literal de parámetro |
math. | parameter rechthoekigheid | ortogonalidad del parámetro |
IT, dat.proc. | parameter-record | registro de parámetros |
IT, dat.proc. | parameter-separator | separador ps |
IT, dat.proc. | parameter-separator | separador de parámetros |
transp., mater.sc. | parameter van de kritische belasting | parámetro crítico de intensidad de esfuerzo |
transp., avia. | parameter van Glauert voor de stuwkracht in autorotatie | parámetro de empuje en autorrotación de Glauert |
commun., IT | parameter van verboden gebruik | parámetro de denegación de uso |
stat. | parameter van vorm | parámetro de forma |
transp., mater.sc. | parameter voor de onderhoudbaarheid | parámetro de mantenibilidad |
environ. | parameter voor emissiemetingen van deeltjes | parámetro de medida de una emisión de partículas |
IT, dat.proc. | parameter voor gebruik van gereserveerde naam | parámetro de uso de nombre reservado |
met. | parameter voor het snijden | parámetro de corte |
comp., MS | parameter voor maken van verbonden systeemobject | marca de creación de objeto de sistema conectado |
IT, dat.proc. | parameter voor naamgevende regels | parámetro de reglas de denominación |
IT, dat.proc. | parameters overdragen | pasar parámetros |
commun. | parameters van de omloopbaan | parámetros de la órbita |
commun. | parameters van een kamer | parámetros de la sala |
el. | parameters van het brekingsindexprofiel | parámetros del perfil del índice de refracción |
social.sc. | parameters voor de modernisering van Verordening EEG nr. 1408/71 | parámetros para modernizar el Reglamento CEE No 1408/71 |
el. | parameters voor ladingsturing | parámetro del control de carga |
stat., scient. | Poisson-proces met stochastisch veranderlijke parameter | proceso de Poisson doblemente estocástico |
math. | Poisson-proces met stochastisch veranderlijke parameter | proceso de Cox |
stat., scient. | Poisson-verdeling met Poisson-verdeelde parameter | distribución doble de Poisson |
math. | Poisson-verdeling met Poisson-verdeelde parameter | distribución de Poisson doble |
math. | Poisson-verdeling met positieve normaal verdeelde parameter | distribución normal truncada de Poisson |
math. | Poisson-verdeling met stochastische parameter | distribución de Poisson compuesta |
nat.sc. | Rossby-parameter | parámetro de Rossby |
el. | S-parameter kabelcorrectie | corrección de cables por parámetros S |
meas.inst. | secondaire parameter | parámetro secundario |
el. | selectie van de instelling van de PAD-parameters | selección de asignaciones de parámetros EDD |
commun. | selectie van parameters van de doorstroom | elección de parámetros de control de flujo |
commun., el. | spiegelbeeld-parameter filter | filtro de bandas |
stat. | statistische parameter | parámetro estadístico |
stat. | structurele parameters | parámetros estructurales |
IT | switching parameter | parámetro de conmutación |
CNC | systeem met verdeelde parameters | sistema con constantes repartidos |
el. | totale h-parameter | parámetro h total |
environ. | totale parameter | parámetro total |
med. | toxicokinetische parameter | parámetro toxicocinético |
comp., MS | type met parameters | tipo parametrizado |
el. | V-parameter | frecuencia normalizada |
math. | verdeling met stochastische parameters | distribución mixta |
el. | vergelijkingen met de s-parameters | ecuaciones de parámetros s |
stat., scient. | veronderstelling betreffende de parameters van een verdeling | hipótesis paramétrica |
el. | verontreinigingscentrum parameter | parámetro del centro de impurezas |
el. | vierpool parameters | parámetros de caja negra |
automat. | voorafingestelde parameter | parámetro prefijado |
commun., IT | voorgestelde parameter | parámetro propuesto |
meas.inst. | vooringestelde parameter | parámetro predeterminado |
commun., IT | voorwaardelijke parameter | parámetro condicional |
commun., IT | voorwaardelijke parameter | condicional |
environ. | weerkundige parameter | parámetro meteorológico |
el. | y hybride parameters | parámetros de caja negra |
el. | y-parameter | parámetro y |
el. | z-parameter | parámetro z |
IT, el. | Z-parameters | parámetros z |
el. | zichtbare parameter | parámetro visual |